Compruebe las mangueras del radiador en los siguientes aspectos
Instalación incorrecta
Fugas
Grietas
Daños
Conexiones flojas
Desgaste por fricción
Deterioro
Compruebe el nivel de refrigerante en el depósito de refrigerante. Asegúrese de que esté entre la marca "F" y la marca "L".
Si el nivel de refrigerante en el depósito está en la marca "L" o por debajo de ella, añada refrigerante hasta que quede entre las marcas "L" y "F" y, a continuación, revise el sistema de refrigeración por si hay fugas.
Retire el tapón de presión.
Compruebe si hay depósitos excesivos de óxido o incrustaciones alrededor del conjunto de la tapa del radiador y del orificio de llenado del radiador. Además, el refrigerante no debe contener aceite. Si está excesivamente sucio, limpie el circuito de refrigerante y sustituya el refrigerante.
Sustitución del sistema de refrigeración - G 2.0 MPI NU
Llenado de refrigerante y purga de aire del sistema
Al reponer el refrigerante, tenga cuidado de no derramarlo sobre la correa o los dispositivos eléctricos.
Asegúrese de que el motor y el radiador estén fríos al tacto.
Retire el tapón de presión (A).
Desmonte la cubierta inferior del compartimento del motor. (Consulte Conjunto del motor y transeje - «Cubierta inferior del compartimento del motor»)
Retire el tapón de vaciado (A) y vacíe el refrigerante.
Después de vaciar el refrigerante, apriete de nuevo el tapón de vaciado.
Vacíe el refrigerante y limpie el interior del depósito de expansión.
Instale el depósito de llenado de refrigerante en el radiador y luego añada la mezcla de anticongelante y agua (55 - 60 %).
Llene el refrigerante hasta el máximo posible con el motor y todas las fuentes de alimentación apagadas.
Capacidad de refrigerante: aprox. 6,0 ℓ (1,58 gal EE.UU., 6,34 qt EE.UU., 5,27 qt imp.)
Presione las mangueras superior e inferior del radiador para que el aire salga con facilidad.
Utilice únicamente anticongelante original.
No mezcle anticongelante/refrigerante de distintas marcas.
No añada ningún anticorrosivo.
Utilice únicamente agua destilada al mezclar el anticongelante con agua.
Para una mejor protección contra la corrosión, la concentración de refrigerante debe mantenerse durante todo el año en un mínimo del 55 %. Concentraciones inferiores al 55 % pueden no proporcionar protección suficiente contra la corrosión o la congelación.
Las concentraciones de refrigerante superiores al 60 % reducen la eficiencia de refrigeración y no se recomiendan.
Arranque el motor y manténgalo en marcha hasta que el refrigerante circule. Cuando el ventilador de refrigeración funcione y el refrigerante circule, rellene el refrigerante a través del depósito de expansión.
Repita el paso 12 hasta que el ventilador de refrigeración funcione de 3 a 5 veces y purgue suficientemente el aire del sistema de refrigeración.
Llene el depósito de expansión hasta la línea "MAX" (o "FULL") con refrigerante y apriete el tapón de presión.
Instale la cubierta inferior del compartimento del motor. (Consulte Conjunto del motor y transeje - «Cubierta inferior del compartimento del motor»)
Inspección de la correa de accionamiento
Inspección
Compruebe si la correa presenta mantenimiento y desgaste anormal de la parte con nervios en V. Sustitúyala si es necesario.
No doble, retuerza ni invierta la correa de accionamiento.
No permita que la correa de accionamiento entre en contacto con aceite, agua ni vapor.
Compruebe visualmente la correa por si presenta desgaste excesivo, cordones deshilachados, etc. Si se encuentra algún defecto, reemplace la correa de accionamiento.
Las grietas en el lado de las nervaduras de la correa se consideran aceptables. Si faltan trozos en las nervaduras, la correa debe reemplazarse.
Desmontaje e instalación de la correa de accionamiento - G 1.6 T-GDI GAMMA II
Desmontaje e instalación
Existen dos formas de desmontar la correa de accionamiento.
[Al desmontar la correa de accionamiento desde la parte superior del vehículo]
Después de introducir la llave en el orificio de mantenimiento (A) del tensor de la correa de accionamiento, gírela en sentido horario.
Después de girar el tensor de la correa de accionamiento en sentido horario, instale el pasador de retención (A) para fijar el tensor de la correa de accionamiento.
Para el pasador de fijación, use una llave hexagonal de 6 mm o un pasador con el mismo diámetro exterior que una llave hexagonal de 6 mm.
Retire la correa de transmisión (A).
Al desmontar la correa de accionamiento, retírela de la polea de la bomba de agua.
Monte en orden inverso al de desmontaje.
Al instalar la correa de accionamiento, forme con ella un anillo circular más grande que la polea del alternador, como se muestra en la figura siguiente, y luego instálela siguiendo el orden: alternador → compresor del aire acondicionado → polea amortiguadora del cigüeñal → bomba de agua → tensor de la correa de accionamiento.
[Al desmontar la correa de accionamiento desde la parte inferior del vehículo]
Desmonte la cubierta inferior del compartimento del motor. (Consulte Conjunto del motor y transeje - «Cubierta inferior del compartimento del motor»)
Coloque la llave de tuercas en el saliente del brazo del tensor de la correa de accionamiento (A) y gírela en sentido horario.
Después de girar el tensor de la correa de accionamiento en sentido horario, instale el pasador de retención (A) para fijar el tensor de la correa de accionamiento.
Para el pasador de fijación, use una llave hexagonal de 6 mm o un pasador con el mismo diámetro exterior que una llave hexagonal de 6 mm.
Retire la correa de transmisión (A).
Al desmontar la correa de accionamiento, retírela de la polea de la bomba de agua.
Monte en orden inverso al de desmontaje.
Al instalar la correa de accionamiento, forme con ella un anillo circular más grande que la polea del alternador, como se muestra en la figura siguiente, y luego instálela siguiendo el orden: alternador → compresor del aire acondicionado → polea amortiguadora del cigüeñal → bomba de agua → tensor de la correa de accionamiento.
Desmontaje e instalación de la correa de accionamiento - G 2.0 MPI NU
Desmontaje
Gire la polea del tensor automático (A) en sentido antihorario con una llave y, después, inserte el pasador de bloqueo (B) en el orificio.
Retire la correa de transmisión (A).
Instalación
Monte en orden inverso al de desmontaje.
Inspección del aceite del motor y del filtro
Inspección
Compruebe la calidad del aceite del motor. Revise si hay deterioro del aceite, entrada de agua, decoloración o adelgazamiento. Si la calidad es visiblemente deficiente, cambie el aceite.
Compruebe el nivel de aceite del motor. Después de calentar el motor, apague el motor, espere 5 minutos y, a continuación, compruebe el nivel de aceite. El nivel de aceite debe estar entre las marcas "L" y "F" de la varilla. Si el nivel es bajo, compruebe si hay fugas y añada aceite hasta la marca "F".
No llene con aceite de motor por encima de la marca “F”.
Compruebe la varilla de nivel de aceite cuando el aceite del motor esté a temperatura normal (20 °C ~ 25 °C).
La presión de los neumáticos debe estar dentro del rango especificado.
Asegúrese de que la superficie de la carretera esté nivelada al medir el aceite del motor.
Al drenar el aceite del motor, compruebe la cantidad total de aceite drenado y rellene con la misma cantidad.
Cambio de aceite del motor y filtro - G 1.6 T-GDI GAMMA ll
Cambio de aceite y filtro
Nunca utilice aditivos en el aceite del motor, ya que pueden alterar sus propiedades y provocar averías graves en el motor.
El contacto prolongado y repetido con aceite mineral provoca la eliminación de las grasas naturales de la piel, lo que produce sequedad, irritación y dermatitis. Además, el aceite de motor usado contiene contaminantes potencialmente nocivos que pueden causar cáncer de piel.
Tenga cuidado para minimizar la duración y la frecuencia del contacto de la piel con el aceite usado. Use ropa y guantes de protección. Lávese bien la piel con agua y jabón, o use un limpiador de manos sin agua, para eliminar cualquier resto de aceite de motor usado. No use gasolina, diluyentes ni disolventes.
Para preservar el medio ambiente, el aceite usado y el filtro de aceite usado deben desecharse únicamente en los sitios de eliminación designados.
Drene el aceite del motor.
Abra la tapa de llenado de aceite (A).
Retire el tapón de drenaje (A) y, a continuación, drene el aceite.
Reemplace el filtro de aceite.
Retire el pasador de seguridad (A).
Retire el tapón de drenaje libre (A) girándolo 90° y drene el aceite del motor del filtro de aceite.
Retire la tapa del filtro de aceite (B) utilizando una llave de vaso (A).
Instale la junta tórica nueva (A) en la tapa del filtro de aceite.
No reutilice la junta tórica.
Instale un filtro de aceite nuevo (A).
Debe utilizar el tapón de drenaje (A) que viene instalado en el filtro de aceite nuevo.
Aplique aceite de motor en la junta tórica (A) del tapón de drenaje al instalar el filtro de aceite.
Gire el tapón de drenaje libre (A) 90° para que el pasador de drenaje quede en la posición de bloqueo.
Instale el pasador de seguridad nuevo (A).
No reutilice el pasador de seguridad.
Instale la tapa del filtro de aceite (B) utilizando la llave de vaso (A).
Par de apriete: 34 N·m
Al instalar la tapa del filtro de aceite, compruebe que la junta tórica nueva esté correctamente asentada en la tapa.
Al instalar la tapa del filtro de aceite, aplique aceite de motor a la junta tórica nueva.
Llene el aceite del motor.
Instale el tapón de drenaje de aceite (A) con la junta nueva.
Par de apriete: 34,3 - 44 N·m
Llene aceite de motor nuevo por el orificio de llenado. Retire la varilla de nivel de aceite antes de añadir aceite. Capacidad de aceite Total: 5.0 ℓ (1.32 gal. EE.UU., 5.28 cuartos EE.UU., 4.40 cuartos imperiales) Cárter de aceite: 4.4 ℓ (1.16 gal. EE.UU., 4.65 cuartos EE.UU., 3.87 cuartos imperiales) Vaciado y llenado (incluido el filtro de aceite): 4.8 ℓ (1.276 gal. EE.UU., 5.07 cuartos EE.UU., 4.22 cuartos imperiales)
Vierta primero 1/2 de la capacidad total y, después de aproximadamente 1 minuto, el 1/2 restante.
Instale la tapa de llenado de aceite (A).
Instale la varilla de nivel de aceite.
Arranque el motor y compruebe que no haya fugas.
Vuelva a comprobar el nivel de aceite del motor.
Antes de volver a comprobar el nivel de aceite del motor, caliente el motor lo suficiente.
Si el motor no está suficientemente caliente, el nivel de aceite puede medirse por debajo del valor especificado.
Cambio de aceite del motor y filtro - G 2.0 MPI NU
Herramienta de servicio especial
Nombre / número de la herramienta
Ilustración
Descripción
Llave para filtro de aceite 09263 - 2E000
Se utiliza para desmontar e instalar el filtro de aceite
Cambio de aceite del motor y filtro
Nunca utilice aditivos en el aceite del motor, ya que pueden alterar sus propiedades y provocar averías graves en el motor.
El contacto prolongado y repetido con aceite mineral provoca la eliminación de las grasas naturales de la piel, lo que produce sequedad, irritación y dermatitis. Además, el aceite de motor usado contiene contaminantes potencialmente nocivos que pueden causar cáncer de piel.
Tenga cuidado para minimizar la duración y la frecuencia del contacto de la piel con el aceite usado. Use ropa y guantes de protección. Lávese bien la piel con agua y jabón, o use un limpiador de manos sin agua, para eliminar cualquier resto de aceite de motor usado. No use gasolina, diluyentes ni disolventes.
Para preservar el medio ambiente, el aceite usado y el filtro de aceite usado deben desecharse únicamente en los sitios de eliminación designados.
Drene el aceite del motor.
Abra la tapa de llenado de aceite (A).
Retire el tapón de drenaje de aceite (A) y drene el aceite en un recipiente.
Reemplace el filtro de aceite.
Retire el filtro de aceite utilizando la herramienta especial (SST) (09263 - 2E000) y la llave (A).
Revise y limpie la superficie de instalación del filtro de aceite.
Compruebe que el número de pieza del filtro de aceite nuevo sea el mismo que el del anterior.
Aplique aceite de motor limpio a la junta del filtro de aceite nuevo.
Enrosque ligeramente el filtro de aceite en su lugar y apriételo hasta que la junta haga contacto con el asiento.
Instale el filtro de aceite utilizando la herramienta especial (SST) (09263 - 2E000) y la llave.
Par de apriete: 11,8 - 15.7 N·m
Llene el aceite del motor.
Instale el tapón de drenaje de aceite (A) con la junta nueva.
Par de apriete: 34,3 - 44 N·m
Llene aceite de motor nuevo por el orificio de llenado. Retire la varilla de nivel de aceite antes de añadir aceite. Capacidad Total: 4.5 ℓ (1.19 gal. EE.UU., 4.76 cuartos EE.UU., 3.96 cuartos imperiales) Cárter de aceite: 3.7 ℓ (0.98 gal. EE.UU., 3.91 cuartos EE.UU., 3.26 cuartos imperiales) Vaciado y llenado incluido el filtro de aceite: 4.0 ℓ (1.06 gal. EE.UU., 4.23 cuartos EE.UU., 3.52 cuartos imperiales)
Instale la tapa de llenado de aceite (A).
Arranque el motor y compruebe que no haya fugas.
Vuelva a comprobar el nivel de aceite del motor.
Al volver a comprobar el nivel de aceite del motor, caliente el motor lo suficiente y, a continuación, compruebe el nivel.
Si no se realiza un calentamiento suficiente, el nivel de aceite del motor puede medirse por debajo del valor especificado.
Arranque el motor y compruebe si hay fugas alrededor de la tapa del filtro de aceite y del tapón de drenaje.
Inspección del sistema de escape
Inspección
Revise visualmente los tubos, soportes y conexiones por si presentan corrosión severa, fugas o daños.
Compruebe si hay ruidos de escape inusuales o humos de escape anormales.
Inspección de las líneas de combustible, mangueras y conexiones
Inspección
Revise visualmente las líneas de combustible por si presentan grietas, fugas, conexiones sueltas, deformaciones o aflojamiento de la abrazadera del depósito.
Desmontaje e instalación de la bujía
Desmontaje
Retire la bobina de encendido. Smartstream G1.6 T-GDi (consulte Sistema de encendido - "Bobina de encendido") G2.0 MPI NU ATKINSON (consulte Sistema de encendido - "Bobina de encendido")
Retire las bujías (A) utilizando una llave de vaso para bujías.
Par de apriete: 14,7 - 24 N·m
Tenga cuidado de que no entren cuerpos extraños en el orificio de la bujía.
Instalación
Monte en orden inverso al de desmontaje.
Instale la bujía con el par de apriete especificado.
Tenga cuidado de no dañar el electrodo al instalar la bujía.
Si la bujía se cae, pueden producirse daños internos. (No la reutilice)
Al instalar las piezas, utilice un paño para limpiar la zona contaminada (A). - Utilice un paño limpio y suave para evitar daños. (Al sustituir la bobina de encendido y la bujía a la vez, no es necesario limpiar.)
Inspección de la bujía
Solución de problemas
Compruebe el código DTC utilizando el KDS (consulte "Guía de DTC").
Compruebe los conectores de las bobinas de encendido (A). G1.6 T-GDI GAMMA IIG2.0 MPI NU
Compruebe el estado de instalación de las bobinas de encendido (A).
Par de apriete: 9.8 - 11.8 N·m
G1.6 T-GDI GAMMA IIG2.0 MPI NU
Retire la bujía. G1.6 GAMMA II (consulte Bujía - "Desmontaje e instalación") G2.0 MPI NU (consulte Bujía - "Desmontaje e instalación")
Inspeccione visualmente las bujías. Separación de electrodos de la bujía [mm (pulg.)] G1.6 GAMMA II: 0.7 - 0.8 mm (0.0276 - 0.0315) G2.0 MPI NU: 0.8 - 0.9 (0.0314 - 0.0354)
Síntoma
Causa probable
Corrección
Electrodo fundido
Combustión anormal, sobrecalentamiento
Sustituya la bujía
Carbonilla y cuerpos extraños
Grieta en el anillo
Combustión anormal, golpe externo
Grieta vertical
Golpe externo
Sobrecalentamiento
Combustión anormal
Síntoma
Causa probable
Corrección
Separación incorrecta
Daño físico
Sustituya la bujía
Descarga disruptiva (flashover)
Desgaste excesivo del electrodo
Sustituya la bujía y la bobina de encendido
Corrosión/óxido
Neblina de aceite residual
Vuelva a montar la bujía
Compruebe la resistencia entre el terminal de la bujía (A) y la sonda (B) utilizando un multímetro o un medidor de resistencia.
Valor especificado: 2 - 20 kΩ
Evite la resistencia de contacto entre la sonda y las bujías (cuando se produce, el valor medido no se estabiliza).
Tenga cuidado de no dañar el electrodo central (A) al medir la resistencia.
Pruebe cambiando de posición cada bobina de encendido y cada bujía.
Retire la bujía (A) y la bobina de encendido (B) del cilindro con fallo de encendido e intercámbielas con las de otro cilindro. G1.6 T-GDI GAMMA II (Consulte Bujía - "Desmontaje e instalación")G2.0 MPI NU (Consulte Bujía - "Desmontaje e instalación")
Sustituya las bujías si el fallo de encendido se desplaza junto con ellas.
Inspección del líquido de la transmisión variable inteligente (IVT)
Inspección
Inspeccione el nivel del líquido de la transmisión variable inteligente (IVTF)
Al comprobar el nivel de IVTF, tenga cuidado de que no entren cuerpos extraños (como polvo) por el orificio de llenado.
Retire el conjunto del filtro de aire. (Consulte Sistema mecánico del motor - "Filtro de aire")
Retire el tapón de llenado de IVTF (A).
Arranque el motor para calentar el IVTF.
No pise el freno y el acelerador a la vez para calentar el IVTF.
Compruebe con KDS que la temperatura del IVTF está entre 45 - 55 °C.
Mueva la palanca selectora lentamente de "P" a "D" y luego de nuevo a "P". Repita esta secuencia dos veces y después coloque la palanca selectora en la posición "P".
Haga una pausa de más de 2 segundos en cada posición.
Retire la cubierta inferior del compartimento del motor. (Consulte Sistema mecánico del motor - "Cubierta inferior del compartimento del motor")
Eleve el vehículo y retire el tapón de nivel de IVTF (A).
Al retirar el tapón de nivel de IVTF, mantenga el vehículo sobre una superficie nivelada.
Compruebe el nivel de IVTF. Normal: Salen de 0,15 a 0,45 litros de IVTF en 2 minutos. Excesivo (anormal): Salen más de 0,45 litros de IVTF en 2 minutos. Insuficiente (anormal): Salen menos de 0,15 litros de IVTF en 2 minutos.
Si el nivel de IVTF es demasiado alto o bajo, siga las instrucciones siguientes.
Excesivo: Drene hasta que el IVTF salga en un chorro de aceite fino.
Insuficiente: Añada hasta que el IVTF salga en un chorro de aceite fino.
Instale el tapón de nivel de IVTF (A).
Par de apriete: 34,3 - 44 N·m
La junta existente del tapón de nivel de IVTF (A) debe sustituirse por una nueva (no la reutilice).
Baje el vehículo y añada 0,3 litros (cantidad de aceite drenada durante la inspección) de SP-CVT1 por el orificio de llenado de IVTF.
Utilice siempre el líquido IVT original (SP-CVT1).
Al sustituirlo por un líquido IVT no original, pueden producirse cambios de marcha defectuosos y vibraciones, lo que causaría daños en la transmisión IVT.
El líquido IVT no original incluye los líquidos IVT del mercado de recambios indicados como intercambiables con el líquido original de Kia.
Instale el tapón de llenado de IVTF (A).
Par de apriete: 34,3 - 44 N·m
La junta existente del tapón de llenado de IVTF (A) debe sustituirse por una nueva (no la reutilice).
Inspección del aceite de la transmisión automática - G 1.6 T-GDI GAMMA ll
Inspección
Revise el nivel del fluido de la transmisión automática (ATF)
Al comprobar el nivel de ATF, tenga cuidado de que no entren cuerpos extraños (como polvo) por el orificio de llenado.
Retire el conjunto del filtro de aire. (Consulte Sistema mecánico del motor - "Filtro de aire")
Añada 0,7 ℓ de ATF SP4M-1 por el orificio de llenado de ATF después de retirar el tornillo de ojo (A). Recomendado: ATF SP4M-1. Lista de aceites para transmisión automática aprobados por Kia: SK ATF SP4M-1, MICHANG ATF SP4M-1, S-OIL ATF SP4M-1, Kia Genuine ATF SP4M-1
Si no se utiliza el aceite original desarrollado para un rendimiento óptimo, pueden producirse problemas en el funcionamiento de la transmisión.
El uso de un aceite no especificado puede incluso provocar un deterioro de la calidad de cambio y vibraciones, y finalmente el fallo de la transmisión.
Arranque el motor para calentar el ATF.
No pise el freno y el acelerador a la vez para calentar el ATF.
Compruebe con KDS que la temperatura del ATF está entre 50 - 60 °C.
Mueva la palanca selectora lentamente de "P" a "D" y luego de nuevo a "P". Repita esta secuencia dos veces y después coloque la palanca selectora en la posición "P".
Haga una pausa de más de 2 segundos en cada posición.
Retire la cubierta inferior del compartimento del motor. (Consulte Sistema mecánico del motor - "Cubierta inferior del compartimento del motor")
Retire el tapón de nivel de ATF (A).
Al retirar el tapón de nivel de ATF, mantenga el vehículo sobre una superficie nivelada.
Compruebe el nivel de ATF. Normal: El ATF sale en un chorro de aceite fino. Excesivo: Salen más de 0,9 litros de ATF en 2 minutos. Insuficiente: No hay flujo de líquido.
Si el nivel de ATF es demasiado alto o bajo, siga las instrucciones siguientes.
Excesivo: Drene hasta que el ATF salga en un chorro de aceite fino.
Insuficiente: Añada hasta que el ATF salga en un chorro de aceite fino.
Instale el tapón de nivel de ATF (A).
Instale la cubierta inferior del compartimento del motor. (Consulte Sistema mecánico del motor - "Cubierta inferior del compartimento del motor")
Baje el vehículo e instale el tornillo de ojo del ATF (A). Par de apriete: 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb·ft, 43,4 - 52,1 lb·in)
Instale el conjunto del filtro de aire. (Consulte Sistema mecánico del motor - "Filtro de aire")
Inspección del tubo de vapor y del tapón de llenado de combustible
Inspección
Manguera de vapores
Compruebe que todas las abrazaderas estén apretadas y que las conexiones no tengan fugas.
Compruebe visualmente que las tuberías y mangueras de vapor no tengan grietas, fugas, conexiones sueltas ni deformaciones.
Compruebe visualmente que el conjunto del tapón del depósito de combustible y la junta no están deformados ni dañados.