Cuando el motor se sobrecalienta

Wenn die Kühlmitteltemperaturanzeige eine Überhitzung anzeigt, wenn Leistungsverlust feststellbar ist oder laute Klopfoder Klingelgeräusche hörbar sind, ist der Motor wahrscheinlich überhitzt. Wenn dieser Fall auftritt, verhalten Sie sich bitte wie folgt:

1. Detenga el vehículo en el siguiente lugar seguro, fuera de la calzada.

2. Coloque la transmisión en Neutral (transmisión manual) o en Estacionamiento (P) (transmisión automática) y accione el freno de estacionamiento. Si el aire acondicionado está encendido, apáguelo.

3. Apague el motor si hay fuga de refrigerante o sale vapor por debajo del capó. No abra el capó hasta que deje de salir refrigerante y vapor. Si no se observa pérdida visible de refrigerante ni salida de vapor, deje el motor en marcha y compruebe si el ventilador del radiador funciona. Si el ventilador no funciona, apague el motor.

4. Compruebe si falta la correa de accionamiento de la bomba de refrigerante. Si la correa de accionamiento está presente, compruebe si está tensada correctamente. Si la correa parece estar tensada correctamente, compruebe si el refrigerante gotea del radiador o de las mangueras del refrigerante, o si cae de la parte inferior del vehículo. (Si el aire acondicionado estaba en funcionamiento, es normal que caiga agua fría del aire acondicionado al detenerse.)

ADVERTENCIA

Con el motor en marcha, mantenga el cabello, las manos y la ropa alejados de las piezas móviles, como el ventilador y las correas de accionamiento, para evitar lesiones.

5. Si la correa de accionamiento de la bomba de agua está defectuosa o hay fuga de refrigerante, apague el motor inmediatamente y acuda a un taller especializado. Kia recomienda llamar a un concesionario o socio de servicio Kia.

ADVERTENCIA

No retire el tapón del radiador mientras el motor esté caliente. El refrigerante hirviendo puede salir a presión y existe el riesgo de quemaduras graves.

6. Si no puede determinar la causa del sobrecalentamiento, espere primero a que el motor se enfríe a temperatura normal. Después, si es necesario, añada con cuidado refrigerante al depósito de expansión hasta que el nivel del refrigerante quede a la mitad entre las marcas MIN y MAX.

7. Conduzca con cuidado y observe constantemente si vuelven a aparecer señales de sobrecalentamiento. Si el vehículo vuelve a sobrecalentarse, acuda a un taller especializado. Kia recomienda llamar a un concesionario o socio de servicio Kia.

PRECAUCIÓN

• Una pérdida importante de refrigerante indica una fuga en el sistema de refrigeración. Haga que un taller especializado revise el sistema. Kia recomienda acudir a un concesionario o socio de servicio Kia.
• Si el motor se sobrecalienta debido a un nivel bajo de refrigerante, el motor puede agrietarse al añadir refrigerante de forma repentina. Para evitar daños, añada el refrigerante del motor lentamente y en pequeñas cantidades.