Quando il motore si surriscalda

Wenn die Kühlmitteltemperaturanzeige eine Überhitzung anzeigt, wenn Leistungsverlust feststellbar ist oder laute Klopfoder Klingelgeräusche hörbar sind, ist der Motor wahrscheinlich überhitzt. Wenn dieser Fall auftritt, verhalten Sie sich bitte wie folgt:

1. Fermare il veicolo nel punto sicuro più vicino, lontano dalla carreggiata.

2. Mettere la leva del cambio in folle (cambio manuale) o in posizione di parcheggio (P) (cambio automatico) e azionare il freno di stazionamento. Se il climatizzatore è acceso, spegnerlo.

3. Spegnere il motore se il refrigerante fuoriesce o se esce vapore dal cofano. Aprire il cofano solo quando non fuoriesce più refrigerante né vapore. Se non si nota alcuna perdita di refrigerante e non esce vapore, lasciare il motore acceso e verificare se la ventola del radiatore funziona. Se la ventola non funziona, spegnere il motore.

4. Verificare se la cinghia di trasmissione della pompa del refrigerante è assente. Se la cinghia di trasmissione è presente, verificare che sia tesa a sufficienza. Se la cinghia sembra tesa a sufficienza, verificare se il refrigerante fuoriesce dal radiatore o dai tubi del refrigerante oppure gocciola dalla parte inferiore del veicolo. (Se il climatizzatore era in funzione, è normale che dal climatizzatore esca acqua fredda quando il veicolo è fermo.)

AVVERTENZA

Con il motore acceso, tenere capelli, mani e indumenti lontani dalle parti in movimento come ventola e cinghie di trasmissione, per evitare lesioni.

5. Se la cinghia di trasmissione della pompa dell'acqua è difettosa o il refrigerante fuoriesce, spegnere immediatamente il motore e rivolgersi a un'officina specializzata. Kia consiglia di contattare un concessionario/partner di assistenza Kia.

AVVERTENZA

Non svitare il tappo del radiatore finché il motore è ancora caldo. Il refrigerante bollente può fuoriuscire sotto pressione e c'è pericolo di ustioni.

6. Se non è possibile individuare la causa del surriscaldamento, attendere innanzitutto che il motore torni a una temperatura normale. Quindi, se necessario, rabboccare con cautela il refrigerante nel serbatoio di compensazione fino a portare il livello a metà tra i segni MIN e MAX.

7. Proseguire con cautela e controllare costantemente eventuali nuovi segnali di surriscaldamento. Se il veicolo si surriscalda di nuovo, rivolgersi a un'officina specializzata. Kia consiglia di contattare un concessionario/partner di assistenza Kia.

ATTENZIONE

• Una forte perdita di refrigerante indica una perdita nell'impianto di raffreddamento. Far controllare l'impianto da un'officina specializzata. Kia consiglia di recarsi presso un concessionario/partner di assistenza Kia.
• Se il motore si surriscalda a causa di liquido di raffreddamento insufficiente, il motore può subire danni quando si rabbocca improvvisamente il liquido di raffreddamento. Per evitare danni, aggiungere il liquido di raffreddamento motore lentamente e in piccole quantità.