Portón trasero

~2min de lectura
Opening the tailgate

Apertura del portón trasero
• El portón trasero se bloquea o desbloquea cuando todas las puertas se bloquean o desbloquean con la llave, el transmisor o el interruptor central de cierre de puertas.

• Si está desbloqueado, el portón trasero puede abrirse presionando el interruptor de la manija y luego tirando de la manija hacia arriba.

AVISO
En climas fríos y húmedos, es posible que los mecanismos de las puertas y las cerraduras no funcionen correctamente debido a las condiciones de congelación.

ADVERTENCIA
El portón trasero se abre hacia arriba. Asegúrese de que no haya objetos ni personas cerca de la parte trasera del vehículo al abrir el portón trasero.

PRECAUCIÓN
Asegúrese de cerrar el portón trasero antes de conducir el vehículo.

Si el portón trasero no está cerrado antes de conducir, pueden producirse daños en los cilindros de elevación del portón trasero y en los herrajes asociados.

Cierre del portón trasero
Para cerrar el portón trasero, baje y presione firmemente el portón trasero hacia abajo. Asegúrese de que el portón trasero quede bien enganchado.

ADVERTENCIA - Gases de escape
Si conduce con el portón trasero abierto, entrarán al vehículo gases de escape peligrosos, lo que puede causar lesiones graves o la muerte a los ocupantes.

Si debe conducir con el portón trasero abierto, mantenga abiertas las rejillas de ventilación y todas las ventanillas para que entre aire exterior adicional al vehículo.

ADVERTENCIA
Asegúrese de que sus manos, pies y demás partes del cuerpo estén fuera del alcance antes de cerrar el portón trasero.

ADVERTENCIA - Área de carga
trasera
Los ocupantes nunca deben viajar en el área de carga trasera, donde no hay dispositivos de sujeción disponibles. Para evitar lesiones en caso de accidente o frenadas repentinas, los ocupantes siempre deben estar debidamente sujetos.

Emergency tailgate safety release

Palanca de liberación de seguridad de emergencia del portón trasero
Su vehículo está equipado con una palanca de liberación de seguridad de emergencia del portón trasero, ubicada en la parte inferior del portón. Si alguien queda encerrado accidentalmente en el compartimento de carga, el portón puede abrirse presionando la palanca de liberación y empujando el portón hacia arriba.

ADVERTENCIA
• Para emergencias, conozca bien la ubicación de la palanca de desbloqueo de emergencia del portón trasero dentro del vehículo y cómo abrir el portón trasero si queda encerrado accidentalmente en el compartimento de equipaje. • No se debe permitir que nadie ocupe el compartimento de equipaje del vehículo en ningún momento. El compartimento de equipaje es un lugar muy peligroso en caso de colisión.

• Use la palanca de liberación solo en caso de emergencia. Utilícela con extrema
precaución, especialmente mientras el vehículo está en movimiento.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Manual de instrucciones Kia Soul: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.