Remolque

Servicio de remolque
Si es necesario remolcar el vehículo por emergencia, recomendamos que lo realice un concesionario KIA autorizado o un servicio comercial de grúa. Son necesarios procedimientos adecuados de elevación y remolque para evitar daños en el vehículo. Se recomienda el uso de dollies para ruedas o de plataforma. Para obtener información sobre las directrices de arrastre de remolques, consulte «Arrastre de remolques» en la sección 5. Es aceptable remolcar el vehículo con las ruedas traseras en el suelo (sin dollies) y las ruedas delanteras elevadas. Si alguno de los neumáticos cargados o componentes de la suspensión está dañado, o si el vehículo se remolca con las ruedas delanteras en el suelo, utilice un dolly de remolque bajo las ruedas delanteras.

Cuando sea remolcado por una grúa comercial y no se utilicen dollies para ruedas, siempre debe elevarse la parte delantera del vehículo, no la trasera.

PRECAUCIÓN
• No remolque con equipos de tipo eslinga. Utilice equipos de elevación de ruedas o de plataforma.

• No remolque el vehículo marcha atrás con las ruedas delanteras en el suelo, ya que esto puede causar daños en el vehículo.

Al remolcar el vehículo en una emergencia sin dollies para ruedas:
1. Coloque el interruptor de encendido en la posición ACC. 2. Coloque la palanca de cambios de la transmisión en N (Neutral).

3. Suelte el freno de estacionamiento.

PRECAUCIÓN
Si no coloca la palanca de cambios de la transmisión en N (Neutral), pueden producirse daños internos en el transeje.

Gancho de remolque desmontable (delantero) (si está equipado)
1. Retire el gancho de remolque de la caja de herramientas.

2. Retire la tapa del orificio presionando la parte inferior de la tapa en el parachoques delantero.

3. Instale el gancho de remolque girándolo en sentido horario dentro del orificio hasta que quede completamente fijado.

4. Retire el gancho de remolque y vuelva a instalar la tapa después de usarlo.

Remolque de emergencia
Si es necesario remolcar el vehículo, recomendamos que lo realice un concesionario KIA autorizado o un servicio comercial de grúa. Si en una emergencia no hay servicio de remolque disponible, el vehículo puede remolcarse temporalmente con un cable o cadena sujeto al gancho de remolque de emergencia situado en la parte delantera (o trasera) del vehículo. Tenga mucha precaución al remolcar el vehículo. Un conductor debe estar en el vehículo para dirigirlo y accionar los frenos. Este tipo de remolque solo puede realizarse en carreteras asfaltadas, durante una distancia corta y a baja velocidad. Además, las ruedas, los ejes, el tren de potencia, la dirección y los frenos deben estar en buen estado. • No utilice los ganchos de remolque para sacar un vehículo de barro, arena u otras condiciones de las que no pueda salir por sus propios medios. • Evite remolcar un vehículo más pesado que el vehículo que lo remolca.

• Los conductores de ambos vehículos deben comunicarse entre sí con frecuencia.

PRECAUCIÓN
• Fije una correa de remolque al gancho de remolque. • Usar una parte del vehículo distinta de los ganchos de remolque para remolcar puede dañar la carrocería de su vehículo.

• Utilice únicamente un cable o cadena diseñados específicamente para remolcar vehículos. Fije firmemente el cable o cadena al gancho de remolque previsto.

• Antes de un remolque de emergencia, compruebe que el gancho no esté roto ni dañado. • Fije el cable o cadena de remolque firmemente al gancho. • No dé tirones al gancho. Aplique la fuerza de forma constante y uniforme. • Para evitar dañar el gancho, no tire desde el lateral ni en ángulo vertical.

Tire siempre en línea recta.

ADVERTENCIA
Tenga mucho cuidado al remolcar el vehículo. • Evite arranques bruscos o maniobras de conducción erráticas que sometan el gancho de remolque de emergencia y el cable o cadena a una tensión excesiva. El gancho y el cable o cadena pueden romperse y causar lesiones o daños graves. • Si el vehículo averiado no puede moverse, no continúe el remolque por la fuerza. Póngase en contacto con un concesionario KIA autorizado o con un servicio de grúa comercial para obtener asistencia. • Remolque el vehículo en línea recta en la medida de lo posible.

• Manténgase alejado del vehículo durante el remolque.

• Utilice una correa de remolque de menos de 5 m (16 pies) de longitud. Fije un trozo de tela blanca o roja (de unos 30 cm (12 pulgadas) de ancho) en el centro de la correa para facilitar su visibilidad. • Conduzca con cuidado para que la correa de remolque no quede suelta durante el remolque. Precauciones para el remolque de emergencia • Gire el interruptor de encendido a ACC para que el volante no quede bloqueado. • Coloque la palanca de cambios de la transmisión en N (Neutral). • Suelte el freno de estacionamiento. • Pise el pedal de freno con más fuerza de lo habitual, ya que el rendimiento de frenado estará reducido. • Se requerirá más esfuerzo en la dirección porque el sistema de dirección asistida estará desactivado.

• Si conduce por una pendiente larga, los frenos pueden sobrecalentarse y su rendimiento se reducirá. Deténgase con frecuencia y deje que los frenos se enfríen.

PRECAUCIÓN - Transeje automático
• Si el vehículo se remolca con las cuatro ruedas en el suelo, solo puede remolcarse de frente. Asegúrese de que el transeje esté en punto muerto. No remolque a velocidades superiores a 40 km/h ni durante más de 25 km (15 millas). Asegúrese de que el volante esté desbloqueado colocando el interruptor de encendido en la posición ACC. Debe haber un conductor en el vehículo remolcado para accionar el volante y los frenos.

• Antes de remolcar, compruebe si hay fugas de líquido del transeje automático debajo de su vehículo. Si el líquido del transeje automático tiene fugas, debe utilizarse equipo de plataforma (flatbed) o un dolly de remolque.

Gancho de sujeción
(para transporte en plataforma, si está equipado)

ADVERTENCIA
No utilice los ganchos situados bajo la parte trasera del vehículo para remolcar.

Estos ganchos están diseñados SOLO para la sujeción durante el transporte. Si los ganchos de sujeción se utilizan para remolcar, los ganchos de sujeción o el parachoques trasero se dañarán, y esto podría provocar lesiones graves.