Elementos del interior

Idiomas disponibles (Tipo A)

14pasos
~84min
3/5dificultad
Hecho 0 de 14

Los idiomas disponibles son inglés, español y francés canadiense. Si se cambia el ajuste de idioma, todas las indicaciones de voz y los comandos de voz se realizan en el idioma seleccionado.

NOTA

  • Si se cambia el ajuste de idioma, el registro del dispositivo se mantiene.
  • Los registros de la agenda telefónica no se borran, pero cada idioma tiene una agenda telefónica independiente. Por lo tanto, las entradas creadas en un idioma deberán volver a introducirse en la agenda telefónica del nuevo idioma.
  • Realice estos pasos antes de empezar a conducir. Estas funciones de uso poco frecuente distraen demasiado como para realizarlas mientras conduce, hasta que esté completamente familiarizado con el sistema.

(Método 1)

  1. Pulse brevemente el botón de descolgar o el botón de hablar.
  2. Diga: [Pitido] “Configuración”
  3. Indicación: “Seleccione una de las siguientes opciones: opciones de emparejamiento, mensajes de confirmación, idioma, contraseña, seleccionar teléfono o seleccionar reproductor de música.”
  4. Diga: [Pitido] “Idioma”
  5. Indicación: “Seleccione un idioma: inglés, francés o español.”
  6. Diga: [Pitido] “Francés” (Diga el idioma deseado: “Inglés”, “Francés” o “Español”)

NOTA También se pueden hacer otros ajustes de idioma mientras está en el ajuste actual diciendo el nombre del idioma con su pronunciación nativa.

  1. Indicación: “Francés (idioma deseado) seleccionado. ¿Es correcto?”
  2. Diga: [Pitido] “Sí”
  3. Indicación: “Francés (idioma deseado) seleccionado” (Dicho en el idioma recién seleccionado).

(Método 2)

  1. Pulse brevemente el botón de descolgar o el botón de hablar.
  2. Diga: [Pitido] “Francés” (Diga el idioma deseado: “Inglés”, “Francés” o “Español”). (Cambie el idioma deseado diciendo el nombre del idioma).

NOTA También se pueden hacer otros ajustes de idioma mientras está en el ajuste actual diciendo el nombre del idioma con su pronunciación nativa.

  1. Indicación: “¿Desea cambiar el idioma a francés (idioma deseado)?”
  2. Diga: [Pitido] “Sí”
  3. Indicación: “Espere por favor. Cambiando a la agenda telefónica en francés. Francés seleccionado” (Dicho en el idioma recién seleccionado).

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mazda 3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.