Smart City Brake Support (SCBS)

El sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) alerta al conductor de una posible colisión mediante una indicación en la pantalla y un sonido de advertencia cuando la cámara de detección frontal (FSC) detecta un vehículo delante y determina que una colisión con el vehículo de delante es inevitable mientras el vehículo circula a una velocidad de aproximadamente 4 a 80 km/h. Además, el sistema reduce los daños en caso de colisión al activar el control de frenos (freno SCBS) cuando determina que una colisión es inevitable mientras el vehículo circula a una velocidad de aproximadamente 4 a 30 km/h. También puede ser posible evitar una colisión si la velocidad relativa entre su vehículo y el vehículo que circula delante es inferior a aproximadamente 20 km/h. Asimismo, cuando el conductor pisa el pedal de freno mientras el sistema está en el rango de operación de aproximadamente 4 a 30 km/h, los frenos se aplican con firmeza y rapidez para asistir. (Asistencia de frenado (asistencia de frenado SCBS))

ADVERTENCIA

• El sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) está diseñado únicamente para reducir los daños en caso de colisión. Confiar excesivamente en el sistema, lo que provoca que se pise el pedal del acelerador o el pedal de freno por error, podría provocar un accidente.
• El sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) es un sistema que actúa en respuesta a un vehículo que circula delante. Es posible que el sistema no pueda detectar ni reaccionar ante vehículos de dos ruedas o peatones.

PRECAUCIÓN

Al conducir fuera de carretera en zonas con hierba alta, se recomienda desactivar el sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS).

En los siguientes casos, desactive el sistema para evitar un funcionamiento incorrecto:

• El vehículo está siendo remolcado o está remolcando otro vehículo.
• El vehículo está sobre un rodillo de chasis.
• Al conducir por carreteras en mal estado, como en zonas con hierba alta o fuera de carretera.

NOTA

• El sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) funcionará en las siguientes condiciones.
  • El motor está en marcha.
  • No aparece el mensaje “Smart City Brake Support Malfunction. Forward SCBS Disabled.” en la pantalla de información múltiple. (con pantalla de información múltiple)
  • La indicación de advertencia / luz de advertencia (ámbar) del sistema de asistencia de frenado inteligente (SBS/SCBS) no se enciende.
  • (Advertencia de colisión por alcance) La velocidad del vehículo es de aproximadamente 4 a 80 km/h.
  • (Control de frenos (freno SCBS)) La velocidad del vehículo es de aproximadamente 4 a 30 km/h.
  • El sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) no está desactivado.
• En las siguientes condiciones, es posible que el sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) no funcione correctamente:
  • El sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) no funcionará si el conductor realiza deliberadamente operaciones de conducción (pedal del acelerador y volante).
  • Si existe la posibilidad de un contacto parcial con un vehículo que circula delante.
  • El vehículo circula por una superficie resbaladiza, como carreteras mojadas, con hielo o nieve.
  • El rendimiento de frenado se ve afectado negativamente por las bajas temperaturas o por los frenos mojados.
  • El vehículo circula a la misma velocidad que el vehículo que va delante.
  • Se pisa el pedal del acelerador.
  • Se pisa el pedal de freno.
  • Se está manejando el volante.
  • Se está accionando la palanca selectora.
• En los siguientes casos, la cámara de detección frontal (FSC) determina que hay un vehículo delante y es posible que el sistema de asistencia de frenado inteligente en ciudad (SCBS) se active.
  • Objetos en la carretera a la entrada de una curva.
  • Vehículos que pasan por el carril contrario mientras se toma una curva.
  • Objetos metálicos, baches u objetos salientes en la carretera.
  • Al pasar por una barrera de peaje.
  • Al pasar por puertas bajas, puertas estrechas, lavadoras de coches o túneles.
  • Si se acerca de repente a un vehículo que circula delante.
  • Vehículos de dos ruedas, peatones, animales o árboles en pie.
  • El vehículo circula con algunos neumáticos con desgaste considerable.
• (Transmisión manual)Si el vehículo se detiene por la operación del SCBS y no se pisa el pedal de embrague, el motor se apaga.