Sistema de retención infantil en el asiento del acompañante. Problemas con el reconocimiento automático de sillas infantiles
El Mercedes Clase E (4.ª generación W212, 2009–2016) le ayuda a transportar a los niños con seguridad en el asiento del acompañante. Este artículo aborda las indicaciones importantes sobre el reconocimiento automático de sillas infantiles y muestra cómo evitar problemas. Desde la colocación correcta hasta el control del airbag: aquí encontrará todo lo importante para la seguridad de sus hijos.
Sistema de retención infantil en el asiento del acompañante
Indicaciones generales
Las estadísticas de accidentes demuestran que los niños sujetos en los asientos traseros están más seguros que los sujetos en los asientos delanteros. Por ello, Mercedes-Benz le recomienda encarecidamente montar el sistema de retención infantil preferentemente en un asiento trasero.
Vehículos con reconocimiento automático de sillas infantiles en el asiento del acompañante: si por circunstancias particulares tiene que sujetar a un niño en un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante, respete siempre también las indicaciones sobre el "reconocimiento automático de sillas infantiles en el asiento del acompañante".
Así puede evitar los riesgos que pueden derivarse de:- un sistema de retención infantil no reconocido por el sistema de sensores del reconocimiento automático de sillas infantiles
- el airbag del acompañante desactivado involuntariamente
- una colocación desfavorable del sistema de retención infantil, p. ej., demasiado cerca del salpicadero.

Tenga en cuenta la advertencia en el parasol del acompañante, véase la ilustración.
ADVERTENCIASi transporta a un niño en un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante y el testigo PASSENGER AIR BAG OFF está apagado, el airbag del acompañante puede activarse en caso de accidente. El niño puede ser golpeado por el airbag. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones o incluso peligro de muerte!
En este caso, asegúrese siempre de que el airbag del acompañante esté desactivado. El testigo PASSENGER AIR BAG OFF debe estar encendido.
NUNCA utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en un asiento con AIRBAG FRONTAL ACTIVADO; esto puede provocar la MUERTE o LESIONES GRAVES a los niños.
Vehículos sin reconocimiento automático de sillas infantiles en el asiento del acompañante

Si su vehículo no dispone de reconocimiento automático de sillas infantiles en el asiento del acompañante, lo reconocerá por la etiqueta específica. La etiqueta está pegada en el lateral del salpicadero, en el lado del acompañante. Al abrir la puerta del acompañante, la etiqueta es visible.
Si gira la llave de contacto a la posición 2, el testigo PASSENGER AIR BAG OFF se enciende brevemente. Sin embargo, no tiene ninguna función y no indica el reconocimiento automático de sillas infantiles en el asiento del acompañante.
En este caso, monte siempre un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en un asiento trasero adecuado.
Tenga en cuenta la siguiente información sobre "Sistema de retención infantil orientado hacia atrás" y "Sistema de retención infantil orientado hacia delante", así como sobre la colocación adecuada del sistema de retención infantil.
Sistema de retención infantil orientado hacia atrás

Símbolo de advertencia para un sistema de retención infantil orientado hacia atrás.
Si por circunstancias particulares sujeta a un niño en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del acompañante, asegúrese siempre de que el airbag del acompañante esté desactivado. Solo si el testigo PASSENGER AIR BAG OFF permanece encendido de forma continua, el airbag del acompañante está desactivado.
Respete siempre la información sobre la colocación adecuada del sistema de retención infantil, así como las instrucciones de montaje y de uso del fabricante del sistema de retención infantil.
Sistema de retención infantil orientado hacia delante
Si por circunstancias particulares sujeta a un niño en un sistema de retención infantil orientado hacia delante en el asiento del acompañante, desplace siempre el asiento del acompañante lo más hacia atrás posible. La base del sistema de retención infantil debe apoyarse por completo en el asiento del acompañante. El respaldo del sistema de retención infantil debe apoyarse en toda su superficie posible contra el respaldo del asiento del acompañante. El sistema de retención infantil no debe tocar el techo ni quedar sometido a la presión del reposacabezas. Ajuste en consecuencia la inclinación del respaldo y la posición del reposacabezas. Respete siempre el recorrido correcto de la cinta del cinturón de hombro desde la salida del cinturón en el vehículo hasta la guía del cinturón de hombro del sistema de retención infantil. La cinta del cinturón de hombro debe discurrir desde la salida del cinturón hacia delante y hacia abajo. Si es necesario, ajuste la salida del cinturón y el asiento del acompañante en consecuencia.
Respete siempre la información sobre la colocación adecuada del sistema de retención infantil, así como las instrucciones de montaje y de uso del fabricante del sistema de retención infantil.
Problemas con el reconocimiento automático de sillas infantiles
| Problema | Posibles causas/consecuencias y soluciones |
|---|---|
| El testigo PASSENGER AIR BAG OFF de la consola central está encendido. | En el asiento del acompañante está montado un sistema de retención infantil específico de Mercedes-Benz con transpondedor para el reconocimiento automático de sillas infantiles. Por ello, el airbag del acompañante está desactivado como se desea.ADVERTENCIANo hay ningún sistema de retención infantil instalado en el asiento del acompañante. El reconocimiento automático de silla infantil está alterado, por ejemplo, por dispositivos electrónicos colocados en el asiento del acompañante. ¡Existe peligro de lesiones! Retire del asiento del acompañante los dispositivos electrónicos, p. ej.:
Si el testigo PASSENGER AIR BAG OFF sigue encendido, ninguna persona debe ocupar el asiento del acompañante. Acuda a un taller especializado cualificado. |
| El testigo de aviso del sistema de retención |
ADVERTENCIA El reconocimiento automático de silla infantil está alterado. No instale ningún sistema de retención infantil en el asiento del acompañante. En este caso, instale el sistema de retención infantil en una plaza trasera adecuada. Acuda a un taller especializado cualificado.
|
El Mercedes Clase E W212 (años de fabricación 2009–2016) ofrece, con el reconocimiento automático de silla infantil, una valiosa función de seguridad para los niños en el asiento del acompañante. Garantiza que el airbag se desactive cuando sea necesario, para no poner en peligro a los más pequeños.
Preste especial atención a la correcta colocación y al uso de sillas infantiles recomendadas, para que el sistema funcione de forma fiable y se logre la máxima protección.
Pregunta: ¿Qué hay que tener en cuenta al utilizar un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante?
Respuesta: El airbag del acompañante debe estar desactivado y el testigo PASSENGER AIR BAG OFF debe estar encendido.
Pregunta: ¿Qué hacer si el reconocimiento automático de silla infantil no funciona?
Respuesta: No instale ninguna silla infantil en el asiento del acompañante y haga revisar el vehículo en un taller especializado.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Mercedes-Benz Clase E: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
Retire del asiento del acompañante los dispositivos electrónicos, p. ej.: