Advertencias de seguridad importantes. Sistema de retención infantil. Fijación ISOFIX para sillas infantiles

Viaje seguro con el Mercedes Clase E (4.ª generación W212, 2009–2016): en esta entrada se centra la atención en los sistemas de retención infantil y en las fijaciones ISOFIX. Descubrirá cómo asegurar a los niños de la mejor manera y qué sistemas son recomendables. Mercedes-Benz combina confort y seguridad para sus pasajeros más jóvenes. Confíe en soluciones de protección probadas.

Indicaciones de seguridad importantes

Las estadísticas de accidentes muestran que los niños asegurados en los asientos traseros están más seguros que los asegurados en los asientos delanteros. Por ello, Mercedes-Benz le recomienda encarecidamente que monte el sistema de retención infantil preferentemente en un asiento trasero. Allí, el niño suele estar mejor protegido.

Si transporta en el vehículo a un niño menor de doce años y de menos de 1,50 m de estatura,

• asegúrelo siempre con un sistema de retención infantil adecuado para vehículos Mercedes-Benz. El sistema de retención infantil debe ser apropiado para la edad, el peso y la estatura del niño
• respete en todo caso las instrucciones y advertencias de seguridad de este apartado, así como las instrucciones de montaje del fabricante del sistema de retención infantil.

No monte un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en la plaza central del asiento trasero.

ADVERTENCIA

Si deja a los niños solos en el vehículo, pueden poner el vehículo en movimiento, por ejemplo, al:

• soltar el freno de estacionamiento
• sacar el cambio automático de la posición P o poner el cambio manual en punto muerto
• arrancar el motor.

Además, pueden accionar equipamientos del vehículo y atraparse. ¡Existe peligro de accidente y de lesiones!

Al abandonar el vehículo, lleve siempre la llave consigo y bloquee el vehículo. No deje nunca a los niños solos en el vehículo.

ADVERTENCIA

Si las personas, especialmente los niños, están expuestas durante mucho tiempo a un calor o frío intensos, existe riesgo de lesiones e incluso peligro de muerte. No deje nunca a personas, especialmente niños, sin vigilancia en el vehículo.

ADVERTENCIA

Si el sistema de retención infantil está expuesto a la luz solar directa, sus piezas pueden calentarse mucho. Los niños pueden quemarse con estas piezas, especialmente con las partes metálicas del sistema de retención infantil. ¡Existe riesgo de lesiones!

Si abandona el vehículo con el niño, asegúrese siempre de que el sistema de retención infantil no quede expuesto a la luz solar directa. Protéjalo, por ejemplo, con una manta. Si el sistema de retención infantil ha estado expuesto a la luz solar directa, déjelo enfriar antes de sentar al niño en él. No deje nunca a niños sin vigilancia en el vehículo.

Asegúrese siempre de que todos los ocupantes del vehículo estén correctamente abrochados y sentados de forma correcta. Preste especial atención a los niños.

Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad sobre el cinturón de seguridad y las indicaciones sobre el uso correcto del cinturón de seguridad .

sistema de retención infantil

No monte un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en la plaza central del asiento trasero.

Tenga en cuenta imprescindiblemente el campo de aplicación del sistema de retención infantil .

Por motivos de seguridad, Mercedes-Benz le recomienda utilizar únicamente un sistema de retención infantil recomendado por Mercedes-Benz .

ADVERTENCIA

Si el sistema de retención infantil se monta incorrectamente en la posición de asiento adecuada, no puede proteger como está previsto. En ese caso, el niño no puede ser retenido en caso de accidente, frenada brusca o cambio brusco de dirección. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones e incluso peligro de muerte!

Tenga en cuenta imprescindiblemente las instrucciones de montaje del fabricante del sistema de retención infantil, así como el campo de aplicación. Asegúrese de que toda la superficie de apoyo del sistema de retención infantil descanse siempre sobre el asiento. No coloque nunca objetos debajo ni detrás del sistema de retención infantil, por ejemplo cojines. Utilice los sistemas de retención infantil únicamente con la funda original prevista. Sustituya las fundas dañadas solo por fundas originales.

ADVERTENCIA

Si el sistema de retención infantil está mal montado o no está asegurado, puede soltarse en caso de accidente, frenada brusca o cambio brusco de dirección. El sistema de retención infantil puede salir despedido y golpear a los ocupantes del vehículo. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones e incluso peligro de muerte!

Monte siempre correctamente también los sistemas de retención infantil que no estén en uso. Tenga en cuenta imprescindiblemente las instrucciones de montaje del fabricante del sistema de retención infantil.

Encontrará más información sobre cómo guardar de forma segura objetos, equipaje o carga en "Directrices de carga" .

ADVERTENCIA

Los sistemas de retención infantil o sus sistemas de fijación dañados o sometidos a esfuerzo en un accidente no pueden proteger como está previsto. En ese caso, el niño no puede ser retenido en caso de accidente, frenada brusca o cambio brusco de dirección. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones e incluso peligro de muerte!

Sustituya de inmediato los sistemas de retención infantil dañados o sometidos a esfuerzo en un accidente. Haga revisar los sistemas de fijación de los sistemas de retención infantil en un taller especializado cualificado antes de volver a instalar un sistema de retención infantil.

Los sistemas de fijación para sistemas de retención infantil son:

• el sistema de cinturón de seguridad
• los anclajes ISOFIX
• los anclajes Top Tether.

Si por circunstancias concretas es necesario colocar a un niño en el asiento del acompañante, tenga en cuenta imprescindiblemente las indicaciones sobre "Sistema de retención infantil en el asiento del acompañante" . Allí también encontrará información sobre cómo desactivar el airbag del acompañante.

Tenga en cuenta las etiquetas de advertencia que se encuentran en el habitáculo del vehículo y en el sistema de retención infantil.

Info

Para limpiar los sistemas de retención infantil recomendados por Mercedes-Benz, utilice preferentemente productos de cuidado de Mercedes-Benz. Puede obtener información en cualquier punto de servicio Mercedes-Benz.

Anclaje ISOFIX para sillas infantiles

ADVERTENCIA

Los sistemas de retención infantil ISOFIX no ofrecen una protección suficiente para niños de más de 22 kg que vayan sujetos con el cinturón de seguridad integrado del sistema de retención infantil. Por ejemplo, en caso de accidente, el niño no puede ser retenido. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones e incluso peligro de muerte!

Si el niño pesa más de 22 kg, utilice únicamente sistemas de retención infantil ISOFIX en los que el niño se sujete con el cinturón de seguridad de la plaza del vehículo. Asegure además el sistema de retención infantil con la correa Top Tether, si está disponible.

Tenga en cuenta imprescindiblemente el campo de aplicación del sistema de retención infantil, así como las instrucciones de montaje y de funcionamiento del fabricante del sistema de retención infantil utilizado.

Antes de cada trayecto, asegúrese imprescindiblemente de que el sistema de retención infantil ISOFIX esté correctamente enclavado en ambos anclajes ISOFIX.

Nota

Al montar el sistema de retención infantil, procure no pillar el cinturón de seguridad del asiento central. De lo contrario, el cinturón de seguridad puede dañarse.

Al instalar el sistema de retención infantil ISOFIX, las tapas de protecciónde los anclajes ISOFIXse abaten hacia dentro.

Instale el sistema de retención infantil ISOFIX en ambos anclajes ISOFIX

ISOFIX es un sistema de fijación normalizado para sistemas de retención infantil especiales en los asientos traseros. Los anclajes ISOFIXpara dos sistemas de retención infantil ISOFIX están montados a la izquierda y a la derecha en los asientos traseros.

Fije los sistemas de retención infantil sin fijación ISOFIX con los cinturones de seguridad del vehículo. Tenga en cuenta imprescindiblemente el campo de aplicación del sistema de retención infantil, así como las instrucciones de montaje y de funcionamiento del fabricante del sistema de retención infantil utilizado.

El Mercedes Clase E W212 (años de fabricación 2009–2016) también establece pautas en la protección de los niños en el vehículo. Los anclajes ISOFIX, los anclajes Top Tether y las recomendaciones de sillas infantiles adecuadas facilitan el transporte seguro de niños de todas las edades y grupos de peso.

Con indicaciones claras sobre el uso y el montaje de los sistemas de retención infantil, el Clase E ofrece a los padres una amplia ayuda y transmite una sensación de seguridad tranquilizadora en cada trayecto.

Pregunta: ¿Por qué recomienda Mercedes-Benz montar el asiento infantil en los asientos traseros?

Respuesta: Porque los niños están mejor protegidos en los asientos traseros, especialmente en caso de impactos frontales y laterales.

Pregunta: ¿Qué hay que tener en cuenta al utilizar asientos infantiles ISOFIX?

Respuesta: El asiento debe estar correctamente enclavado en ambos anclajes ISOFIX y, en niños de más de 22 kg, además debe asegurarse con el cinturón del vehículo.