Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario de retención

Reposacabezas

8pasos
~48min
2/5dificultad
Hecho 0 de 8

Los reposacabezas son un componente importante del sistema de protección de los ocupantes del Mitsubishi Outlander. Cuando están correctamente instalados y posicionados, pueden ayudar a sujetar la cabeza y reducir el riesgo de determinadas lesiones cervicales, especialmente en algunas colisiones por alcance.

ADVERTENCIA

  • Los reposacabezas complementan los demás sistemas de seguridad del vehículo y pueden proporcionar protección adicional contra lesiones en determinadas colisiones por alcance. Los reposacabezas ajustables deben colocarse correctamente, como se describe en esta sección. Compruebe el ajuste siempre que otra persona haya utilizado el asiento, ya que el reposacabezas pudo haber sido movido. No cuelgue objetos de los vástagos del reposacabezas y no conduzca el vehículo con un reposacabezas extraído de un asiento ocupado. Si se ha retirado un reposacabezas, vuelva a instalarlo en la posición de asiento correcta y asegúrese de que esté bien ajustado y firmemente bloqueado antes de que alguien use el asiento. No seguir estas instrucciones puede reducir la eficacia del reposacabezas y aumentar el riesgo de lesiones graves o mortales en una colisión.
Mitsubishi Outlander seating positions equipped with head restraints

Este símbolo indica que la posición de asiento correspondiente está equipada con reposacabezas.

  • El Mitsubishi Outlander está equipado con reposacabezas que pueden estar integrados en el asiento, ser ajustables o no ajustables, según la posición del asiento.
  • Los reposacabezas ajustables tienen varias muescas a lo largo de los vástagos, lo que les permite bloquearse de forma segura en distintas alturas.
  • Los reposacabezas no ajustables utilizan una única muesca de bloqueo que los fija al armazón del asiento en su posición prevista.
  • Los reposacabezas de los asientos de la segunda y la tercera fila son de tipo no ajustable.
  • Ajuste correcto:
    • En un reposacabezas ajustable, súbalo o bájelo para que el centro del reposacabezas quede aproximadamente a la misma altura que el centro de las orejas del ocupante. Esta posición proporciona un mejor soporte para la cabeza.
    • Si las orejas del ocupante siguen por encima de la alineación recomendada incluso después del ajuste, coloque el reposacabezas en su posición más alta disponible.
  • Si se ha retirado un reposacabezas para plegar un asiento o transportar carga, vuelva a instalarlo en el asiento correcto y compruebe que esté completamente bloqueado antes de volver a usar esa posición.

Componentes del reposacabezas ajustable

Mitsubishi Outlander adjustable head restraint components including stalks, notches and lock knob

El conjunto del reposacabezas ajustable utiliza muescas de bloqueo en los vástagos para mantener el reposacabezas a la altura seleccionada. El botón de bloqueo debe encajar correctamente antes de ocupar el asiento.

  1. Reposacabezas desmontable que sujeta la cabeza del ocupante cuando está correctamente posicionado.
  2. Varias muescas de ajuste que permiten fijar el reposacabezas a distintas alturas.
  3. Botón de bloqueo que libera o fija el reposacabezas durante el ajuste y el desmontaje.
  4. Vástagos que unen el reposacabezas al respaldo del asiento.

Componentes del reposacabezas no ajustable

Mitsubishi Outlander non-adjustable head restraint components with single locking notch

Un reposacabezas no ajustable se instala a una altura fija de funcionamiento y utiliza una única muesca para fijarse firmemente al respaldo. Aunque su altura no puede modificarse, debe instalarse correctamente antes de usar el asiento.

  1. Reposacabezas desmontable diseñado para la posición de asiento especificada.
  2. Muesca única que bloquea el reposacabezas en su posición instalada.
  3. Botón de bloqueo que se utiliza al soltar o volver a instalar el reposacabezas.
  4. Vástagos que encajan en las guías del reposacabezas del respaldo.

Desmontaje

Mitsubishi Outlander head restraint removal using the lock knob

Siga el procedimiento siguiente para desmontar el reposacabezas del asiento del Mitsubishi Outlander. Sujete el reposacabezas con ambas manos durante el desmontaje y no fuerce los vástagos si no se mueven libremente.

1. Tire del reposacabezas hacia arriba hasta que alcance su posición más alta.

2. Presione y mantenga pulsado el botón de bloqueo para liberar el vástago del reposacabezas.

3. Mientras mantiene pulsado el botón de bloqueo, levante el reposacabezas y sáquelo por completo del respaldo.

4. Guarde el reposacabezas desmontado de forma segura para que no pueda moverse libremente dentro del Mitsubishi Outlander durante la conducción, el frenado o una colisión.

5. Vuelva a instalar el reposacabezas en la posición de asiento correcta y ajústelo adecuadamente antes de permitir que un ocupante use el asiento.

Instalación

Mitsubishi Outlander head restraint installation with stalk notch and lock knob alignment

1. Alinee los vástagos del reposacabezas con los orificios guía de la parte superior del respaldo. Compruebe que el reposacabezas esté orientado en la dirección correcta antes de introducirlo.

El vástago con la muesca de ajuste 1 debe introducirse en el orificio guía equipado con el botón de bloqueo 2. La alineación correcta es necesaria para que el mecanismo de bloqueo funcione adecuadamente.

2. Presione y mantenga pulsado el botón de bloqueo y, a continuación, empuje el reposacabezas hacia abajo, hacia las guías del respaldo.

3. Ajuste el reposacabezas a la posición correcta y compruebe que queda firmemente bloqueado antes de que un ocupante use el asiento.

Ajuste

Mitsubishi Outlander adjustable head restraint aligned with the center of the occupant's ears

Para reposacabezas ajustable

Coloque el reposacabezas de forma que su centro quede aproximadamente a la misma altura que el centro de las orejas del ocupante. Esta alineación ayuda al reposacabezas a sujetar la cabeza de forma más eficaz. Si las orejas del ocupante quedan por encima del centro del reposacabezas, súbalo hasta la posición de bloqueo más alta disponible.

Para reposacabezas no ajustable

Antes de ocupar el asiento designado, asegúrese de que el reposacabezas esté completamente insertado y de que el botón de bloqueo esté enganchado en la muesca de bloqueo. El reposacabezas debe permanecer firmemente fijado en su posición de uso prevista.

Subir

Mitsubishi Outlander head restraint being raised to a higher locking position

Para subir el reposacabezas, tire de él directamente hacia arriba hasta alcanzar la altura requerida.

Antes de utilizar el asiento, asegúrese de que el reposacabezas se mantenga a la altura seleccionada y de que el botón de bloqueo esté enganchado firmemente en una de las muescas de ajuste.

Bajar

Mitsubishi Outlander head restraint lowered by pressing the lock knob

Para bajar el reposacabezas, presione y mantenga presionado el botón de bloqueo mientras empuja el reposacabezas hacia abajo hasta la posición deseada.

Suelte el botón de bloqueo y compruebe que se enganche en la muesca correspondiente antes de que un ocupante utilice la plaza. Un reposacabezas que no esté bloqueado firmemente puede no proporcionar el apoyo previsto.

Mitsubishi Outlander second row center head restraint raised to its locked operating position

ADVERTENCIA

  • Cuando un pasajero ocupe la plaza central de la segunda fila, suba el reposacabezas hasta que quede bloqueado firmemente a una altura adecuada. Complete este ajuste antes de que el Mitsubishi Outlander comience a moverse. Dejar el reposacabezas central bajado o sin bloquear puede aumentar el riesgo de lesiones graves en caso de colisión.