Sicurezza - Sedili, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare

Poggiatesta

8passaggi
~48min
2/5difficoltà
Completati 0 di 8

I poggiatesta sono una parte importante del sistema di protezione degli occupanti della Mitsubishi Outlander. Se installati e posizionati correttamente, possono contribuire a sostenere la testa e a ridurre il rischio di alcune lesioni al collo, in particolare in alcuni tamponamenti.

AVVERTENZA

  • I poggiatesta integrano gli altri sistemi di sicurezza del veicolo e possono offrire una protezione aggiuntiva contro le lesioni in alcuni tamponamenti. I poggiatesta regolabili devono essere posizionati correttamente come descritto in questa sezione. Controllare la regolazione ogni volta che un'altra persona ha utilizzato il sedile, perché il poggiatesta potrebbe essere stato spostato. Non fissare oggetti agli steli dei poggiatesta e non utilizzare il veicolo con un poggiatesta rimosso da un sedile occupato. Se un poggiatesta è stato tolto, rimontarlo nella corretta posizione di seduta e verificare che sia regolato correttamente e bloccato saldamente prima che qualcuno utilizzi il sedile. Il mancato rispetto di queste istruzioni può ridurre l'efficacia del poggiatesta e aumentare il rischio di lesioni gravi o mortali in caso di collisione.
Mitsubishi Outlander seating positions equipped with head restraints

Questo simbolo indica che la corrispondente posizione di seduta è dotata di poggiatesta.

  • La Mitsubishi Outlander è dotata di poggiatesta che possono essere integrati nel sedile, regolabili o non regolabili, a seconda della posizione di seduta.
  • I poggiatesta regolabili hanno diverse tacche lungo gli steli, che consentono al poggiatesta di bloccarsi saldamente in diverse posizioni di altezza.
  • I poggiatesta non regolabili utilizzano un'unica tacca di bloccaggio che fissa il poggiatesta al telaio del sedile nella posizione prevista.
  • I poggiatesta installati sui sedili della seconda e della terza fila sono di tipo non regolabile.
  • Regolazione corretta:
    • Per un poggiatesta regolabile, alzarlo o abbassarlo in modo che il centro del poggiatesta sia approssimativamente allineato con il centro delle orecchie dell'occupante. Questa posizione offre un supporto più efficace per la testa.
    • Se le orecchie dell'occupante restano al di sopra dell'allineamento consigliato anche dopo la regolazione, portare il poggiatesta nella posizione più alta disponibile.
  • Se un poggiatesta è stato rimosso per ribaltare un sedile o trasportare carichi, rimontarlo nel sedile corretto e verificare che sia completamente bloccato prima di utilizzare nuovamente la posizione di seduta.

Componenti del poggiatesta regolabile

Mitsubishi Outlander adjustable head restraint components including stalks, notches and lock knob

Il gruppo del poggiatesta regolabile utilizza tacche di bloccaggio negli steli per mantenere il poggiatesta all'altezza selezionata. La manopola di bloccaggio deve innestarsi correttamente prima che il sedile venga occupato.

  1. Poggiatesta amovibile che sostiene la testa dell'occupante se posizionato correttamente.
  2. Più tacche di regolazione utilizzate per fissare il poggiatesta a diverse altezze.
  3. Manopola di bloccaggio che rilascia o fissa il poggiatesta durante la regolazione e la rimozione.
  4. Steli che collegano il poggiatesta allo schienale.

Componenti del poggiatesta non regolabile

Mitsubishi Outlander non-adjustable head restraint components with single locking notch

Un poggiatesta non regolabile è installato a un'altezza di funzionamento fissa e utilizza un'unica tacca per bloccarsi saldamente nello schienale. Sebbene la sua altezza non possa essere modificata, deve comunque essere installato correttamente prima di utilizzare il sedile.

  1. Poggiatesta amovibile progettato per la posizione di seduta specificata.
  2. Tacca singola che blocca il poggiatesta nella sua posizione installata.
  3. Manopola di bloccaggio utilizzata durante il rilascio o il rimontaggio del poggiatesta.
  4. Steli che si inseriscono nelle guide del poggiatesta nello schienale.

Rimozione

Mitsubishi Outlander head restraint removal using the lock knob

Seguire la procedura seguente per rimuovere il poggiatesta dal sedile della Mitsubishi Outlander. Sostenere il poggiatesta con entrambe le mani durante la rimozione ed evitare di forzare gli steli se non si muovono liberamente.

1. Tirare il poggiatesta verso l'alto fino a raggiungere la posizione più alta.

2. Premere e tenere premuta la manopola di bloccaggio per rilasciare lo stelo del poggiatesta.

3. Tenendo premuta la manopola di bloccaggio, sollevare completamente il poggiatesta dallo schienale.

4. Riporre il poggiatesta rimosso in modo sicuro, affinché non possa muoversi liberamente all'interno della Mitsubishi Outlander durante la guida, la frenata o una collisione.

5. Rimontare il poggiatesta nella corretta posizione di seduta e regolarlo correttamente prima di consentire a un occupante di utilizzare il sedile.

Installazione

Mitsubishi Outlander head restraint installation with stalk notch and lock knob alignment

1. Allineare gli steli del poggiatesta con i fori guida nella parte superiore dello schienale. Verificare che il poggiatesta sia orientato nella direzione corretta prima di inserirlo.

Lo stelo con la tacca di regolazione 1 deve essere inserito nel foro guida dotato della manopola di bloccaggio 2. Un corretto allineamento è necessario affinché il meccanismo di bloccaggio funzioni correttamente.

2. Premere e tenere premuta la manopola di bloccaggio, quindi spingere il poggiatesta verso il basso nelle guide dello schienale.

3. Regolare il poggiatesta nella posizione corretta e verificare che sia saldamente bloccato prima che un occupante utilizzi il sedile.

Regolare

Mitsubishi Outlander adjustable head restraint aligned with the center of the occupant's ears

Per poggiatesta regolabile

Posizionare il poggiatesta in modo che il suo centro sia approssimativamente allineato con il centro delle orecchie dell'occupante. Questo allineamento aiuta il poggiatesta a sostenere la testa in modo più efficace. Se le orecchie dell'occupante restano al di sopra del centro del poggiatesta, alzarlo fino alla posizione di bloccaggio più alta disponibile.

Per poggiatesta non regolabile

Prima di far sedere un occupante nel posto designato, assicurarsi che il poggiatesta sia inserito completamente e che il pomello di blocco sia innestato nella tacca di bloccaggio. Il poggiatesta deve restare saldamente fissato nella posizione di utilizzo prevista.

Sollevare

Mitsubishi Outlander head restraint being raised to a higher locking position

Per alzare il poggiatesta, tirarlo verso l'alto in linea retta fino a raggiungere l'altezza desiderata.

Prima di utilizzare il sedile, assicurarsi che il poggiatesta mantenga l'altezza selezionata e che il pomello di blocco sia innestato saldamente in una delle tacche di regolazione.

Abbassare

Mitsubishi Outlander head restraint lowered by pressing the lock knob

Per abbassare il poggiatesta, premere e tenere premuto il pomello di blocco spingendo contemporaneamente il poggiatesta verso il basso fino alla posizione desiderata.

Rilasciare il pomello di blocco e verificare che si innesti nella tacca corretta prima che un occupante utilizzi il posto a sedere. Un poggiatesta non bloccato saldamente potrebbe non offrire il sostegno previsto.

Mitsubishi Outlander second row center head restraint raised to its locked operating position

AVVERTENZA

  • Quando un passeggero occupa il posto centrale della seconda fila, alzare il poggiatesta fino a bloccarlo saldamente a un'altezza adeguata. Completare questa regolazione prima che la Mitsubishi Outlander inizi a muoversi. Lasciare il poggiatesta centrale abbassato o non bloccato può aumentare il rischio di lesioni gravi in caso di collisione.