Calefacción, aire acondicionado, sistemas de audio y teléfono

Aire acondicionado automático (con sistema de control integrado)

~4min de lectura
1. AUTO button/Temperature control dial

1. Botón AUTO/selector de temperatura 2. Botón OFF
3. Botón A/C
4. Botón CLIMATE
5. Pantalla
6. Botones de control de flujo de aire 7. Control de velocidad del ventilador8. Front defroster button
8. Botón del desempañador delantero9. Air intake button (Outside air circulation
9. Botón de admisión de aire (circulación de aire exterior)/recirculación de aire)
10. Rear window defroster  button (See)
10. Desempañador de la luneta trasera“Rear window and outside mirror defroster switch” .)botón (Consulte
“Interruptor del desempañador de la luneta trasera y de los espejos exteriores”.)

: La temperatura se muestra en °F (EE. UU.) o °C (Canadá).

Funcionamiento automático (AUTO)

El modo AUTO puede utilizarse durante todo el año, ya que el sistema controla automáticamente la temperatura constante, la distribución del flujo de aire y la velocidad del ventilador.

Para apagar la calefacción y el aire acondicionado, pulse el botón CLIMATE para cambiar al modo de control climático y, a continuación, pulse el botón OFF.

Enfriamiento y calefacción deshumidificada:

1. Pulse el botón AUTO. (Se mostrará el indicador AUTO.) 2. Gire el selector de temperatura para ajustar la temperatura preferida. El rango de temperatura es de 60°F (16°C) a 90°F (32°C).

Puede verse una neblina visible que sale de las rejillas en condiciones de calor y humedad, ya que el aire se enfría rápidamente. Esto no indica un mal funcionamiento.

Calefacción (A/C desactivado): 1. Pulse el botón CLIMATE para cambiar al modo de control de climatización.

2. Pulse el botón AUTO. (Se mostrará el indicador AUTO.) 3. Si se ilumina el indicador de A/C, pulse el botón A/C. (El indicador de A/C se apagará.)
4. Gire el mando de control de temperatura para ajustar la temperatura deseada. El rango de temperatura está entre 60 °F (15 °C) y 90 °F (32 °C).

• No ajuste la temperatura por debajo de la temperatura del aire exterior. Hacerlo puede impedir que la temperatura se controle correctamente.

• Si los cristales se empañan, use la calefacción deshumidificada pulsando el botón A/C (el indicador de A/C se iluminará).

Desempañado/descongelado deshumidificado:

1. Pulse el botón del desempañador delantero(The indicator light will illuminate.).
(El indicador se iluminará.) 2. Gire el mando de control de temperatura para ajustar la temperatura deseada.

• Para eliminar rápidamente la humedad o el vaho del parabrisas, ajuste la temperatura a la temperatura alta y la velocidad del ventilador al nivel máximo.

• Una vez despejado el parabrisas, pulse de nuevo el botón del desempañador delanterowill turn off.). (El indicador
se apagará.)
• Cuando se pulsa el botón del desempañador delanteropushed, the air conditioner will automatically turn on to defog the windshield., el aire acondicionado se encenderá automáticamente para desempañar el parabrisas.

Se seleccionará el modo de circulación de aire exterior para mejorar el rendimiento del desempañado.

• Cuando se selecciona la posiciónair recirculation mode cannot be turned on to prevent the windows from being foggedposición, el
modo de recirculación de aire no puede activarse para evitar que los cristales se empañen.

Accionamiento manual

El modo manual permite controlar la calefacción y el aire acondicionado según los ajustes deseados.

Para apagar la calefacción y el aire acondicionado, pulse el botón OFF.

Si en la pantalla se indica el modo de conducción, pulse el botón CLIMATE para cambiar al modo de control de climatización y, a continuación, pulse el botón OFF.

Control de la velocidad del ventilador:

Gire el control de velocidad del ventiladorto adjust the fan speed.mando
para ajustar la velocidad del ventilador.

Control del flujo de aire:

Pulse los botones de control del flujo de aire para cambiar el modo de flujo de aire:

side ventilators.— El aire fluye desde las rejillas centrales y
laterales.ventilators and foot outlets.— El aire fluye desde las rejillas centrales y laterales
y las salidas de los pies.— Air flows from the defroster outlets— El aire fluye principalmente por las salidas de los pies.


and foot outlets.— El aire fluye por las salidas del desempañador
y por las salidas de los pies.

Control de temperatura:

Gire el mando de control de temperatura para ajustar la temperatura deseada.

El rango de temperatura está entre 60 °F (15 °C) y 90 °F (32 °C).

Recirculación de aire:

Pulse el botón de entrada de aire para cambiar el modo de circulación de aire. Cuando el indicador se ilumina, el aire que fluye se recircula dentro del vehículo.

• Cuando se selecciona la posiciónposition is selected, the air recirculation o
mode cannot be turned on to prevent the windows from being fogged up.posición, el modo
de recirculación de aire no puede activarse para evitar que los cristales se empañen.

Circulación de aire exterior:

Pulse el botón de entrada de aire para cambiar el modo de circulación de aire. Cuando el indicador se ilumina, el aire que fluye procede del exterior del vehículo.

Control automático de entrada de aire:

Mantenga pulsado el botón de circulación de aire exterior “” button for more than 1.5 seconds” /recirculación de aire “
to set the automatic control between the outside air circulation and air recirculation” durante más de 1,5 segundos
para ajustar el control automático entre los modos de circulación de aire exterior y de recirculación de aire.

Cuando la posición “” position is selected, the air recirculation” o “
mode does not activate.” está seleccionada, el modo
de recirculación de aire no se activa.

Al ajustar el modo de control automático, los indicadores “” will blink twice indicating that” y “
the system is in the automatic control mode.” parpadearán dos veces, indicando que
el sistema está en modo de control automático.

Air conditioner mode screen

Pantalla del modo de aire acondicionado
Drive mode screen

Pantalla del modo de conducción

Visualización del control de climatización

En el “Modo de control de climatización”, la temperatura y el flujo de aire seleccionados, y el modo automático o manual, se muestran en la pantalla.

En el “Modo de conducción”, se muestran los mismos elementos que los anteriores, pero en la parte inferior de la pantalla.

Para cambiar al “Modo de control de climatización”, pulse el botón selector de modo de control de climatización CLIMATE.

Ajuste del ECO de climatización

En el “Modo de conducción”, el CLIMATE ECO puede activarse o desactivarse. Cuando el CLIMATE ECO está activado, el sistema de climatización funciona para mejorar el consumo de combustible.

Consulte “Ajuste del modo ECO de climatización”.