Transeje y transmisión de 6 velocidades manual: RS6F94R

Varillaje de control

En este manual: Transeje y transmisión de 6 velocidades manual: RS6F94R
Prólogo — 1Información general — 45Mecánica del motor MR16DDT — 61Mecánica del motor HR16DE — 52Mecánica del motor K9K — 46Sistema de lubricación del motor MR16DDT — 18Sistema de lubricación del motor HR16DE — 14Sistema de lubricación del motor K9K — 11Sistema de refrigeración del motor MR16DDT — 28Sistema de refrigeración del motor HR16DE — 29Sistema de refrigeración del motor K9K — 24Sistema de control del motor MR16DDT — 163Sistema de control del motor HR16DE — 115Sistema de control del motor K9K — 129Sistema de combustible MR16DDT — 13Sistema de combustible HR16DE — 11Sistema de combustible K9K — 12Sistema de escape MR16DDT — 7Sistema de escape HR16DE — 10Sistema de escape K9K — 7Sistema de arranque — 24Sistema de control del acelerador — 6Embrague — 25Caja de transferencia: TY21B — 77Árbol de transmisión trasero: 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmisión trasera, diferencial final trasero: RTVS — 31Transeje y transmisión 5MT: RS5F92R — 31Transeje y transmisión de 6 velocidades manual: RS6F94R — 30Transeje y transmisión CVT: RE0F10B — 93Transeje y transmisión CVT: RE0F11A — 103Eje delantero MR16DDT — 18Eje delantero HR16DE — 17Eje delantero K9K — 17Eje trasero 2WD — 6Eje trasero 4WD — 13Suspensión delantera — 21Suspensión trasera 2WD — 13Suspensión trasera 4WD — 17Ruedas y neumáticos — 6Sistema de frenos volante a la izquierda — 24Sistema de frenos RHD — 24Sistema de freno de estacionamiento — 8Sistema de control de frenos sin ESP — 44Sistema de control de frenos con ESP — 63Sistema de dirección — 14Sistema de control de la dirección — 27Cinturón de seguridad — 8Airbag SRS — 24Sistema de control del airbag SRS — 93Sistema de ventilación — 11Sistema de calefacción y aire acondicionado HR16DE — 28Sistema de calefacción y aire acondicionado MR16DDT — 28Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 1 — 49Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 2 — 51Sistema de control de calefacción y aire acondicionado Tipo 3 — 32Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 4 — 40Sistema de control de calefacción y aire acondicionado Tipo 5 — 21Interior — 16Tablero de instrumentos — 10Asiento — 18Puerta y cerradura tipo 1 — 83Puerta y cerradura tipo 2 — 80Puerta y cerradura tipo 3 — 65Puerta y cierre tipo 4 — 60Sistema de control de seguridad con sistema de llave inteligente — 82Sistema de control de seguridad sin sistema de llave inteligente — 41Sistema de cristales y ventanillas — 15Sistema de control de elevalunas eléctricos — 28Reparación de carrocería — 13Exterior — 20Retrovisores — 26Sistema de iluminación exterior: tipo halógeno — 51Sistema de iluminación interior — 24Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 45Desempañador — 31Claxon — 4Toma de corriente — 4Sistema de control de la carrocería Con sistema de llave inteligente — 21Sistema de control de la carrocería sin sistema de llave inteligente — 23Fundamentos del sistema LAN — 6Sistema LAN CAN — 31Sistema LAN, sistema CAN (tipo 1) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 2) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 3) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 4) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 5) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 6) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 7) — 2Sistema LAN: sistema CAN (tipo 8) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 9) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 10) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 11) — 1Sistema de control de energía IPDM E/R (con I-key) — 14Sistema de control de potencia IPDM E/R (sin I-key) — 14Sistema de control de potencia Sistema de distribución de energía — 25Sistema de carga — 22Alimentación, masa y elementos del circuito — 20Indicador, lámpara de advertencia e indicadores — 33Sistema de aviso sonoro — 22Audio, visualización y sistema de navegación Audio sin navegación — 30Audio, imagen y sistema de navegación: Audio con navegación — 33Sistema de control dinámico NISSAN de audio, vídeo y navegación — 22Sistema de control de crucero — 1Sistema de modo de conducción — 10Mantenimiento — 14
~6min de lectura

Vista desplegada

1. Bracket

1. Soporte
2. Cable de cambio
3. Palanca selectora
4. Palanca de cambio A
5. Tornillo de roscado
6. Soporte de fijación del cable 7. Cable selector
8. Pasacables
9. Conjunto selector de cambio manual 10. Palanca de cambio
11. Pomo de la palanca de cambio

disassembly.: Reemplace siempre después de cada
desmontaje.

: N·m (kg-m, in-lb): N·m (kg-m, ft-lb)
Removal and Installation: N·m (kg-m, in-lb)


Desmontaje e instalación

DESMONTAJE

1. Coloque la palanca de cambios en posición neutral. 2. Desmonte la caja del filtro de aire. Consulte EM-26, "Desmontaje e instalación" (MR16DDT) o EM-280, "Desmontaje e instalación" (K9K).

3. Retire el soporte (1), siguiendo el procedimiento descrito a continuación.

a. Disconnect clips (A) from bracket.: Parte delantera del vehículo


a. Desconecte las abrazaderas (A) del soporte. b. Retire los pernos (B) del soporte.

c. Retire el soporte.

4. Extraiga y desconecte cada cable de la palanca de cambio A y de la palanca selectora, utilizando un extractor adecuado.

5. While pressing the lock of the selector cable in the direction of

5. Mientras presiona el bloqueo del cable selector en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable selector del soporte de montaje del cable. 6. Mientras presiona el bloqueo del cable de cambios en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable de cambios del soporte de montaje del cable. 7. Retire el soporte de montaje del cable de la caja de la transmisión. 8. Tire hacia arriba de la empuñadura de la palanca de cambios para retirarla. 9. Retire el conjunto de la consola central. Consulte IP-23, "Desmontaje e instalación".

10. Extraiga y desconecte el cable de cambio del pasador del conjunto selector de cambio manual, utilizando un extractor adecuado.

11. Pull up the stopper (A) of the selector cable in the direction of

11. Tire hacia arriba del tope (A) del cable selector en la dirección de la flecha, como se muestra en la figura.

12. Extraiga y desconecte el cable selector del pasador del conjunto selector de cambio manual, utilizando un extractor adecuado.

13. While pressing the lock of the selector cable in the direction of

13. Mientras presiona el bloqueo del cable selector en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable selector del conjunto selector de cambios manual (M/T). 14. Mientras presiona el bloqueo del cable de cambios en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable de cambios del conjunto selector de cambios manual (M/T). 15. Retire el conjunto selector de cambios manual (M/T). 16. Retire el catalizador de tres vías y la placa térmica. (MR16DDT) Consulte EX-6, "Desmontaje e instalación". 17. Retire el conjunto del filtro de partículas diésel y la placa térmica. (K9K) Consulte EX-17, "Desmontaje e instalación".

18. Retire el soporte del vehículo.

19. Disengage the pawls (A) of the grommet (1), and pull downwards

19. Libere las lengüetas (A) de la arandela pasacables (1) y tire hacia abajo para retirarla.

20. Retire el cable de cambio y el cable selector del vehículo.

INSTALLATION

INSTALACIÓN

Tenga en cuenta lo siguiente e instale en el orden inverso al del desmontaje.

PRECAUCIÓN:
• Instale cada cable sin que interfiera con otras piezas, sin una curvatura de 120 mm (4.72 in) o menos y sin una torsión de 180 grados o más. • Instale el fuelle de cada cable sin que interfiera con otras piezas y sin una torsión de 90 grados o más. • Encaje el fuelle en el conjunto de la consola central con la ranura de la empuñadura de la palanca de cambios. • Para instalar la empuñadura de la palanca de cambios, presiónela sobre la palanca de cambios.
PRECAUCIÓN:
• No reutilice nunca la empuñadura de la palanca de cambios. • Tenga cuidado con la orientación de la empuñadura de la palanca de cambios. • El roscado para los tornillos de roscado no se aplica a la nueva caja de la transmisión. No realice el roscado de otra forma que no sea atornillando los tornillos de roscado, ya que la rosca se forma al atornillar los tornillos de roscado en la caja de la transmisión.
• Inserte cada cable hasta que llegue al soporte de montaje del cable y al conjunto selector de cambios manual (M/T). • Inserte cada cable hasta que llegue a la palanca de cambios A y a la palanca selectora. • Coloque la palanca de cambios en posición neutral. • Instale el cable de cambios (1) y el cable selector (2) en el soporte (3), como se muestra en la figura.
Install the selector cable (the M/T shift selector assembly side), as per the

Instale el cable selector (lado del conjunto selector de cambio manual), siguiendo el procedimiento descrito a continuación.

Cuando se sustituya el conjunto selector de cambios manual (M/T): 1. Instale el cable selector en el conjunto selector de cambios manual (M/T). 2. Coloque la palanca de cambios en posición neutral.

3. Instale el tope de la palanca (A) en el conjunto selector de cambio manual, como se muestra en la figura.

PRECAUCIÓN:
El cable selector no se puede ajustar con precisión sin usar el tope de la palanca.

4. Compruebe que la palanca de cambio no se mueva en la dirección de selección. Si se mueve, repita el paso 3.

5. Insert the stopper (A) until it reaches the selector cable.

5. Inserte el tope (A) hasta que alcance el cable selector. 6. Retire el tope de la palanca del conjunto selector de cambio manual.

7. Mueva la palanca de cambio a cada posición de marcha para comprobar que no haya agarrotamientos. Si los hay, repita el paso 3.

When M/T shift selector assembly is not replaced:

Cuando no se reemplace el conjunto selector de cambio manual: 1. Instale el cable selector en el conjunto selector de cambio manual. 2. Mueva la palanca de cambio a la posición de 4.ª marcha.

3. Ajuste la longitud “L” entre el tope (A) y la palanca al valor estándar.

Longitud “L”: 3,51 – 4,11 mm (0,1382 – 0,1618 pulg.)

4. Insert the stopper (A) until it reaches the selector cable.

4. Inserte el tope (A) hasta que alcance el cable selector.

5. Mueva la palanca de cambio a cada posición de marcha para comprobar que no haya agarrotamientos. Si los hay, repita el paso 3.

Inspection

Inspección

INSPECCIÓN TRAS LA INSTALACIÓN

Perilla de la palanca de cambios
Compruebe que la perilla de la palanca de cambios esté instalada en la posición correcta.

Cable de cambio y cable selector • Tire de cada cable en la dirección de desmontaje para comprobar que no se desconecta del soporte de montaje del cable. • Tire de cada cable en la dirección de desmontaje para comprobar que no se desconecta del conjunto selector de cambios manual (M/T).

• Tire de la arandela pasacables en la dirección de desmontaje para comprobar que no se desconecta del vehículo.

Conjunto selector de cambios manual (M/T) y palanca de cambios • Compruebe que no haya enredos, enganches, ruidos anormales, holgura ni interferencias al mover la palanca de cambios a cada posición. Si hay un fallo, repare o reemplace la pieza defectuosa. • Compruebe que la palanca de cambios regresa suavemente a la posición neutra después de moverla de la 1.ª a la 2.ª marcha y soltarla. Si hay un fallo, repare o reemplace la pieza defectuosa.

• Compruebe que la palanca de cambio regrese suavemente a la posición neutral después de moverla de la 5.ª a la 6.ª marcha y soltarla. Si hay un fallo, repare o reemplace la pieza defectuosa.