Varillaje de control
Vista desplegada

1. Soporte
2. Cable de cambio
3. Palanca selectora
4. Palanca de cambio A
5. Tornillo de roscado
6. Soporte de fijación del cable 7. Cable selector
8. Pasacables
9. Conjunto selector de cambio manual 10. Palanca de cambio
11. Pomo de la palanca de cambio
desmontaje.
: N·m (kg-m, ft-lb)
: N·m (kg-m, in-lb)
Desmontaje e instalación
DESMONTAJE
1. Coloque la palanca de cambios en posición neutral. 2. Desmonte la caja del filtro de aire. Consulte EM-26, "Desmontaje e instalación" (MR16DDT) o EM-280, "Desmontaje e instalación" (K9K).3. Retire el soporte (1), siguiendo el procedimiento descrito a continuación.
: Parte delantera del vehículo
a. Desconecte las abrazaderas (A) del soporte. b. Retire los pernos (B) del soporte.
c. Retire el soporte.
4. Extraiga y desconecte cada cable de la palanca de cambio A y de la palanca selectora, utilizando un extractor adecuado.

5. Mientras presiona el bloqueo del cable selector en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable selector del soporte de montaje del cable. 6. Mientras presiona el bloqueo del cable de cambios en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable de cambios del soporte de montaje del cable. 7. Retire el soporte de montaje del cable de la caja de la transmisión. 8. Tire hacia arriba de la empuñadura de la palanca de cambios para retirarla. 9. Retire el conjunto de la consola central. Consulte IP-23, "Desmontaje e instalación".
10. Extraiga y desconecte el cable de cambio del pasador del conjunto selector de cambio manual, utilizando un extractor adecuado.

11. Tire hacia arriba del tope (A) del cable selector en la dirección de la flecha, como se muestra en la figura.
12. Extraiga y desconecte el cable selector del pasador del conjunto selector de cambio manual, utilizando un extractor adecuado.

13. Mientras presiona el bloqueo del cable selector en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable selector del conjunto selector de cambios manual (M/T). 14. Mientras presiona el bloqueo del cable de cambios en la dirección de la flecha mostrada en la figura, retire el cable de cambios del conjunto selector de cambios manual (M/T). 15. Retire el conjunto selector de cambios manual (M/T). 16. Retire el catalizador de tres vías y la placa térmica. (MR16DDT) Consulte EX-6, "Desmontaje e instalación". 17. Retire el conjunto del filtro de partículas diésel y la placa térmica. (K9K) Consulte EX-17, "Desmontaje e instalación".
18. Retire el soporte del vehículo.

19. Libere las lengüetas (A) de la arandela pasacables (1) y tire hacia abajo para retirarla.
20. Retire el cable de cambio y el cable selector del vehículo.

INSTALACIÓN
Tenga en cuenta lo siguiente e instale en el orden inverso al del desmontaje.
PRECAUCIÓN:• Instale cada cable sin que interfiera con otras piezas, sin una curvatura de 120 mm (4.72 in) o menos y sin una torsión de 180 grados o más. • Instale el fuelle de cada cable sin que interfiera con otras piezas y sin una torsión de 90 grados o más. • Encaje el fuelle en el conjunto de la consola central con la ranura de la empuñadura de la palanca de cambios. • Para instalar la empuñadura de la palanca de cambios, presiónela sobre la palanca de cambios. PRECAUCIÓN:
• No reutilice nunca la empuñadura de la palanca de cambios. • Tenga cuidado con la orientación de la empuñadura de la palanca de cambios. • El roscado para los tornillos de roscado no se aplica a la nueva caja de la transmisión. No realice el roscado de otra forma que no sea atornillando los tornillos de roscado, ya que la rosca se forma al atornillar los tornillos de roscado en la caja de la transmisión.• Inserte cada cable hasta que llegue al soporte de montaje del cable y al conjunto selector de cambios manual (M/T). • Inserte cada cable hasta que llegue a la palanca de cambios A y a la palanca selectora. • Coloque la palanca de cambios en posición neutral. • Instale el cable de cambios (1) y el cable selector (2) en el soporte (3), como se muestra en la figura.

Instale el cable selector (lado del conjunto selector de cambio manual), siguiendo el procedimiento descrito a continuación.
Cuando se sustituya el conjunto selector de cambios manual (M/T): 1. Instale el cable selector en el conjunto selector de cambios manual (M/T). 2. Coloque la palanca de cambios en posición neutral.3. Instale el tope de la palanca (A) en el conjunto selector de cambio manual, como se muestra en la figura.
PRECAUCIÓN:El cable selector no se puede ajustar con precisión sin usar el tope de la palanca.
4. Compruebe que la palanca de cambio no se mueva en la dirección de selección. Si se mueve, repita el paso 3.

5. Inserte el tope (A) hasta que alcance el cable selector. 6. Retire el tope de la palanca del conjunto selector de cambio manual.
7. Mueva la palanca de cambio a cada posición de marcha para comprobar que no haya agarrotamientos. Si los hay, repita el paso 3.

Cuando no se reemplace el conjunto selector de cambio manual: 1. Instale el cable selector en el conjunto selector de cambio manual. 2. Mueva la palanca de cambio a la posición de 4.ª marcha.
3. Ajuste la longitud “L” entre el tope (A) y la palanca al valor estándar.
Longitud “L”: 3,51 – 4,11 mm (0,1382 – 0,1618 pulg.)

4. Inserte el tope (A) hasta que alcance el cable selector.
5. Mueva la palanca de cambio a cada posición de marcha para comprobar que no haya agarrotamientos. Si los hay, repita el paso 3.

Inspección
INSPECCIÓN TRAS LA INSTALACIÓN
Perilla de la palanca de cambios
Compruebe que la perilla de la palanca de cambios esté instalada en la posición correcta.
• Tire de la arandela pasacables en la dirección de desmontaje para comprobar que no se desconecta del vehículo.
Conjunto selector de cambios manual (M/T) y palanca de cambios • Compruebe que no haya enredos, enganches, ruidos anormales, holgura ni interferencias al mover la palanca de cambios a cada posición. Si hay un fallo, repare o reemplace la pieza defectuosa. • Compruebe que la palanca de cambios regresa suavemente a la posición neutra después de moverla de la 1.ª a la 2.ª marcha y soltarla. Si hay un fallo, repare o reemplace la pieza defectuosa.• Compruebe que la palanca de cambio regrese suavemente a la posición neutral después de moverla de la 5.ª a la 6.ª marcha y soltarla. Si hay un fallo, repare o reemplace la pieza defectuosa.