Conducción del vehículo
Sistema de control electrónico de la palanca selectora
Este sofisticado vehículo está controlado electrónicamente por una unidad avanzada de gestión del tren motriz para ofrecer el máximo par disponible, una aceleración rápida al acelerar y un funcionamiento suave y continuo en todas las condiciones normales de conducción.
Los procedimientos de funcionamiento recomendados por el fabricante y las técnicas de seguridad para manejar este vehículo se muestran y describen detalladamente en las siguientes páginas.
Arranque del vehículo
1. Después de colocar correctamente el tren motriz EV avanzado en la posición READY para conducir estable, pise y mantenga pisado el pedal del freno antes de intentar mover la palanca de cambios electrónica desde P (Estacionamiento) a la posición D (Conducción) activa.
La disposición única de la palanca de cambios de este vehículo incorpora un sistema de bloqueo electrónico diseñado específicamente para que el conductor deba pisar completamente el pedal del freno de pie antes de cambiar de la posición P (Estacionamiento) a cualquier posición de conducción activa, mientras el interruptor principal de encendido esté en la posición ON.
La palanca de cambios electrónica no puede moverse física ni mecánicamente fuera de la posición de seguridad P (Estacionamiento) hacia ninguna de las otras posiciones de funcionamiento si el interruptor de encendido del tablero se coloca en la posición LOCK, OFF manual o ACC auxiliar, o si la llave inteligente NISSAN emparejada se retira de la proximidad inmediata del habitáculo.
2. Mantenga el pedal del freno de pie firmemente pisado con el pie derecho y deslice suavemente la palanca selectora por la guía hasta engranar la posición D (Conducción).
3. Suelte por completo el freno de estacionamiento electrónico y retire el pie del pedal del freno de pie con suavidad; a continuación, aplique presión gradualmente sobre el acelerador para iniciar la marcha hacia delante de forma suave.
ADVERTENCIA
- No pise ni toque el pedal del acelerador mientras cambia el selector desde las posiciones estáticas P (Estacionamiento) o N (Neutro) a las posiciones R (Marcha atrás) o D (Conducción). Mantenga siempre el pedal del freno de pie firmemente pisado hasta que finalice por completo la secuencia de cambio indicada en el cuadro de instrumentos.
No seguir cuidadosamente esta advertencia podría hacer que el vehículo avance o retroceda de forma inesperada, provocando la pérdida inmediata de control, lo que podría causar un accidente grave o daños materiales.
- Nunca intente cambiar a la posición P (Estacionamiento) o R (Marcha atrás) mientras su Nissan Leaf se desplaza hacia delante a cualquier velocidad, y no cambie a la posición P (Estacionamiento) o D (Conducción) mientras el vehículo circula marcha atrás. Hacerlo puede provocar un bloqueo mecánico o electrónico grave, lo que podría hacerle perder el control de la dirección y provocar un accidente repentino.
- No cambie bruscamente a la posición B de regeneración alta cuando circule por carreteras mojadas, con hielo u otras superficies resbaladizas. Este cambio repentino del par de las ruedas puede provocar una pérdida momentánea de tracción y, posteriormente, una pérdida de la estabilidad del vehículo.
PRECAUCIÓN
- Para evitar posibles daños térmicos o mecánicos permanentes en los componentes del tren motriz eléctrico, al detener o mantener el vehículo parado en una pendiente ascendente pronunciada, no sujete el vehículo inmóvil frente a la gravedad pisando el pedal del acelerador. El freno de pie hidráulico de servicio intenso o el sistema integrado de retención automática deben utilizarse siempre estrictamente para este fin, a fin de evitar el sobrecalentamiento del sistema.
- No cuelgue llaveros pesados, bolsos u otros objetos de almacenamiento directamente en el conjunto ergonómico de la palanca de cambios.
El peso de estos objetos puede desplazar accidentalmente el selector de su posición durante la marcha, lo que puede provocar un accidente peligroso por un arranque o un cambio de marcha repentinos e inesperados.

Cambio de marcha
Para mover correctamente la palanca electrónica de cambios y cambiar de marcha,
: Deslice firmemente el mando selector a lo largo de la guía de cambios indicada mientras el pedal del freno de pie permanece completamente pisado.
: Tras deslizar el mando selector hasta la zona de neutro, manténgalo firme en esa misma posición durante un breve momento, hasta que el cuadro digital confirme que el vehículo está colocado de forma segura en la posición N (Neutro).
: Cuando ya circule en la posición D (Conducción), deslice el mando hacia atrás por el canal de guía para cambiar de modo.
NOTA:
- Compruebe siempre que su Nissan Leaf está en la posición de cambio deseada, observando el indicador integrado de posición de cambio 1 situado junto al conjunto físico de la palanca de cambios, o verificando la letra de marcha en la pantalla de información del vehículo dentro del cuadro de instrumentos.
- Para volver a colocar el vehículo suavemente en la posición D (Conducción) estándar desde el modo B de regeneración alta, basta con realizar el mismo gesto de cambio y desplazar de nuevo la palanca física hacia abajo, hasta la posición D (Conducción).
Una vez colocado el vehículo en la posición operativa de listo para conducir (READY), pise por completo el pedal del freno de pie y mueva suavemente la palanca electrónica de cambios a la posición de conducción o marcha atrás que prefiera para iniciar el trayecto.
Si el interruptor de encendido de botón se coloca en la posición OFF manual o ACC auxiliar por cualquier motivo, mientras la lógica de la transmisión se mantiene en una posición activa distinta de la posición principal P (Estacionamiento), el sistema de bloqueo del vehículo se activará, lo que significa que el interruptor de encendido no podrá colocarse en la posición final LOCK.
Si el interruptor de encendido del tablero no puede colocarse en la posición LOCK de destino debido a una secuencia de apagado incorrecta, realice con precisión los siguientes pasos de solución de problemas:
1. Accione con seguridad el freno de estacionamiento una vez que el vehículo esté detenido por completo y de forma segura.
2. Coloque de nuevo el interruptor de encendido en la posición ON activa, pisando al mismo tiempo con firmeza el pedal del freno de pie.
3. Pulse el interruptor físico de posición P (Estacionamiento) situado en el conjunto de la palanca de cambios y compruebe en el cuadro de instrumentos que el vehículo queda bloqueado con seguridad en la posición P (Estacionamiento).
4. Coloque el interruptor de encendido de botón de nuevo en la posición OFF para permitir que el sistema elimine su estado de bloqueo.
NOTA:
Como anulación de seguridad integrada, el Nissan Leaf aplica automáticamente de forma mecánica la posición segura P (Estacionamiento) cuando el interruptor principal de encendido se coloca directamente en la posición OFF.
Además, cuando coincidan las siguientes condiciones específicas de habitáculo y conducción, la lógica inteligente de posición de cambio puede cambiar automáticamente a P (Estacionamiento) para evitar que el vehículo se desplace accidentalmente:
- Cuando se mantiene la parada completa y la retención del vehículo mediante el sistema inteligente e-Pedal.
- Cuando el conductor se desabrocha y se quita el cinturón de seguridad principal.
- Cuando el conductor abre y desbloquea la puerta del lado del conductor con el vehículo parado.
ADVERTENCIA
- La palanca de cambios ergonómica tiene resorte y está diseñada para volver siempre de inmediato a su posición central cuando el conductor la suelta. Cuando el interruptor de encendido se coloca en la posición READY (listo para conducir), el conductor debe comprobar expresamente que el vehículo está firmemente en la posición P (Park, estacionamiento) antes de soltar el freno. Compruebe siempre que el indicador situado junto al botón físico «P», junto a la palanca de cambios, esté bien iluminado y que el símbolo «P» correspondiente se muestre claramente en la pantalla principal del cuadro de instrumentos. Si el vehículo se deja accidentalmente en la posición D (Drive, marcha) o R (Reverse, marcha atrás) cuando el tren motriz pasa al modo READY, este descuido puede provocar un arranque repentino e inmediato o un tirón del vehículo, lo que podría causar rápidamente un accidente peligroso.
- Al circular por una pendiente pronunciada o una carretera con cuestas, nunca permita que el vehículo retroceda por efecto de la gravedad con la transmisión en la posición D (Drive) o en el modo B de alta regeneración, y no permita que el vehículo avance cuesta abajo con el selector en la posición R (Reverse). No mantener un control positivo del par en las pendientes puede provocar una colisión inesperada del vehículo o un accidente grave.
PRECAUCIÓN
- No intente deslizar ni forzar la palanca de cambios por su recorrido mientras pulsa al mismo tiempo el botón independiente del interruptor de posición P (Park).
Accionar ambos mandos al mismo tiempo puede provocar conflictos electrónicos y dañar el delicado motor eléctrico del sistema de control de cambio.
- Al cambiar a la posición de conducción o de marcha atrás deseada mediante la palanca de cambios con recorrido, compruebe siempre que la palanca vuelve libremente a su posición central neutra en cuanto suelte la mano del mando. Intentar mantener o bloquear la palanca de cambios en una posición intermedia durante el funcionamiento también puede dañar de forma permanente la delicada electrónica del sistema de control de cambio.
- No accione ni cambie la palanca de cambios mientras el pie derecho esté pisando el pedal del acelerador, salvo en la transición específica al cambiar de la marcha D normal al modo B de alta regeneración. Intentar cambiar de marcha con el acelerador pisado puede provocar una aceleración repentina e inesperada que podría causar un accidente grave de tráfico.
- Las siguientes maniobras de conducción están terminantemente prohibidas, porque se aplicaría instantáneamente una fuerza mecánica excesiva al motor de tracción de alto par, y esta carga inversa severa puede provocar daños estructurales costosos en el tren motriz del vehículo:
- Mover a la fuerza la palanca de cambios electrónica a la posición R (Reverse) mientras el Nissan Leaf está en marcha o avanzando.
- Mover a la fuerza la palanca de cambios electrónica a la posición D (Drive) mientras el vehículo está retrocediendo o rodando hacia atrás.
- Si se intenta alguna de estas maniobras prohibidas de cambio de sentido mientras el vehículo está en movimiento, suena una señal acústica de advertencia de seguridad en el habitáculo y el módulo de control inteligente cambia inmediatamente el vehículo a la posición N (Neutral) de protección para aislar el tren de transmisión.

P (Park)
Utilice esta posición principal de bloqueo de la transmisión siempre que el vehículo esté aparcado con seguridad, parado, o al poner el sistema EV en la posición READY (listo para conducir). Antes de activar este modo, asegúrese de que el vehículo se ha detenido por completo. Para colocar el Nissan Leaf en la posición P (Park) de forma segura, pulse firmemente el botón independiente del interruptor de posición P (Park), como se muestra claramente en la ilustración anterior, una vez que el vehículo esté completamente inmóvil. Como salvaguarda electrónica integrada, si el conductor pulsa accidentalmente el interruptor físico de posición P (Park) mientras el vehículo todavía está en movimiento, suena una señal acústica de aviso en el habitáculo y la posición de cambio activa se mantiene para proteger el conjunto mecánico del trinquete de estacionamiento.
Inmediatamente después de cambiar correctamente a la posición P (Park), accione siempre el freno de estacionamiento electrónico para mayor seguridad. Al aparcar en una pendiente o colina pronunciada, asegure una correcta distribución del peso: accione primero el freno de estacionamiento manteniendo firmemente pisado el pedal del freno principal; solo después de accionar el freno de estacionamiento pulse el interruptor de posición P (Park) para dejar el vehículo en el bloqueo final de la posición P (Park).
NOTA:
- Con el vehículo completamente parado, si la posición interna de cambio se deja en cualquier posición de conducción distinta de la posición P (Park) estándar cuando el interruptor de encendido principal se pulsa a OFF, el ordenador de a bordo cambiará automáticamente la configuración de la transmisión a la posición P (Park) segura.
- Si se pulsa el botón independiente del interruptor de posición P (Park) mientras el conductor desliza simultáneamente la palanca de cambios por el recorrido, el mando se ignorará y el sistema no cambiará a la posición P (Park). Al pulsar el interruptor de posición P (Park), asegúrese de soltar primero la palanca de cambios y dejar que vuelva por completo a su posición central con resorte.
R (Reverse)
Seleccione esta posición exclusivamente para retroceder y conducir el vehículo marcha atrás. Asegúrese absolutamente de que el vehículo se ha detenido por completo e inmóvil antes de llevar el selector a la posición R (Reverse). Si el selector electrónico de cambios se empuja a la posición D (Drive) de avance mientras el vehículo está retrocediendo o rodando hacia atrás, sonará inmediatamente una señal de advertencia de diagnóstico y el sistema del vehículo cambiará automáticamente a la posición N (Neutral) segura para evitar un esfuerzo mecánico repentino.
N (Neutral)
En esta posición de no conducción, el tren motriz eléctrico queda desacoplado, lo que significa que el motor de tracción no engrana electrónicamente ni la marcha hacia delante ni la marcha atrás.
El sistema de propulsión del vehículo puede inicializarse de forma segura y colocarse en la posición READY (listo para conducir) activa, mientras permanece en este estado neutro si es necesario.
No cambie manualmente su Nissan Leaf a la posición N (Neutral) mientras conduce por calles o autopistas. El avanzado sistema de frenado regenerativo que recupera energía no funciona en absoluto cuando la lógica de la transmisión está en la posición N (Neutral), lo que elimina las fuerzas de deceleración que cargan la batería al soltar el acelerador.
Sin embargo, si se produce un cambio de emergencia, los frenos de servicio hidráulicos estándar del vehículo permanecen totalmente operativos y seguirán reduciendo la velocidad y deteniendo el coche de forma fiable.
D (Drive)
Utilice esta posición estándar para todas las situaciones normales de conducción hacia adelante, maximizando la eficiencia y la aceleración suave. Si el selector de marchas se mueve accidentalmente a la posición D (Drive) mientras su Nissan Leaf está marcha atrás, sonará una señal acústica de seguridad integrada y el módulo de control cambiará inmediatamente el vehículo a la posición protectora N (Neutral) para aislar el tren de transmisión.

Modo B
El modo B específico activa el sistema de frenado regenerativo de forma mucho más intensa, lo que resulta muy útil al descender pendientes largas y pronunciadas, ya que genera más electricidad para la batería y ayuda a reducir considerablemente el uso y el desgaste de las pastillas de freno mecánicas. Se activa fácilmente mientras se conduce en marcha hacia adelante moviendo la palanca de cambios con muelle completamente hacia la izquierda y tirando de ella directamente hacia abajo. Una vez activado el modo en el cuadro de instrumentos electrónico, la palanca de cambios volverá automáticamente a su posición central mientras el perfil de frenado intenso permanece activo.