Arranque y conducción

Lane Departure Warning (LDW)

~8min de lectura
Schematic overview showing the positioning of the forward-facing lane camera unit behind the interior rearview mirror of a Nissan Leaf

ADVERTENCIA

No seguir estrictamente las advertencias de seguridad y las instrucciones de funcionamiento para el uso correcto del sistema de aviso de salida de carril (LDW) podría provocar una desviación no detectada, pérdida de control del vehículo y, en consecuencia, lesiones graves o la muerte.

  • Este sistema de seguridad funciona únicamente como un dispositivo electrónico de advertencia para informar proactivamente al conductor de una posible salida involuntaria del carril de circulación actual. No dirige el vehículo activamente, no aplica correcciones de dirección ni impide mecánicamente una pérdida total de control. Es responsabilidad exclusiva del conductor mantenerse plenamente alerta, practicar hábitos de conducción seguros, mantener el vehículo centrado en el carril designado y conservar en todo momento el control físico completo del vehículo.

El sistema LDW inteligente está diseñado para funcionar correctamente cuando el Nissan Leaf circula a velocidades de avance de aproximadamente 60 km/h o superiores, y su funcionamiento depende por completo de que las marcas pintadas del carril sean claramente visibles en la calzada.

Para detectar la geometría de la carretera, el sistema LDW supervisa continuamente las marcas estructurales del carril de circulación mediante una unidad de cámara óptica integrada de alta resolución A, montada de forma segura en el interior del habitáculo, justo encima del espejo retrovisor interior.

Cuando está activo, el sistema LDW advierte al conductor mediante un indicador visual claro en la pantalla de información del vehículo, acompañado de una vibración háptica distinta en el volante, que alerta al conductor de que el vehículo empieza a salirse o a cruzar involuntariamente el carril de circulación.

Funcionamiento del sistema LDW

Digital instrument cluster display on a Nissan Leaf showing the active Lane Departure Warning graphic flashing to indicate an unintended lane crossover

El sistema LDW integrado proporciona su función automática de aviso de salida de carril únicamente cuando el Nissan Leaf circula a velocidades de crucero de aproximadamente 60 km/h o superiores, siempre que las marcas del carril sean nítidas y continuas. Cuando los sensores detectan que el vehículo se acerca mucho o pisa el límite exterior izquierdo o derecho del carril de circulación, la columna de la dirección vibrará de inmediato y el indicador LDW de la pantalla central de información del vehículo parpadeará rápidamente para alertar al conductor de que debe tomar una acción correctiva inmediata.

Las funciones automáticas de aviso háptico y visual se detendrán al instante en cuanto el vehículo vuelva a situarse de forma segura dentro de los límites de las marcas pintadas del carril.

Cómo activar/desactivar el sistema LDW

Close-up of the steering wheel control pad on a Nissan Leaf used to navigate the driver assistance setup menus

Siga estos pasos de configuración secuenciales para activar o desactivar manualmente el sistema LDW activo a través de la interfaz del ordenador de a bordo:

1. Pulse repetidamente la flecha de navegación múltiple del volanteSteering wheel menu navigation button iconhasta que aparezca de forma destacada el menú principal "Ajustes" en el grupo central de la pantalla de información del vehículo.

Utilice el desplazamiento verticalSteering wheel selection scroll wheel iconUse el botón de palanca para resaltar la opción "Asistencia al conductor". Luego pulse el botón central OK para confirmar su selección.

2. Desplácese para seleccionar el submenú "Carril" y pulse una vez más el botón OK.

3. Resalte el elemento de la lista "Advertencia de salida de carril" y use el botón OK para activar o desactivar el sistema, según su preferencia de conducción.

Limitaciones del sistema LDW

ADVERTENCIA

A continuación se enumeran los límites técnicos y ambientales que restringen el funcionamiento del sistema LDW. No reconocer y tener en cuenta estas limitaciones del sistema podría provocar una colisión sin mitigar, con lesiones personales graves o la muerte.

  • El software de seguimiento no iniciará su funcionamiento a velocidades de circulación bajas, inferiores a aproximadamente 60 km/h, ni podrá funcionar si el sensor óptico no detecta o no distingue con claridad las marcas físicas del carril.
  • No intente depender del sistema LDW activo ni utilizarlo en las siguientes condiciones ambientales o mecánicas especiales, ya que el conjunto de sensores podría fallar o proporcionar lecturas falsas:
    • Durante períodos de mal tiempo severo que comprometan la visibilidad (como lluvia intensa, niebla densa, nieve arrastrada por el viento o salpicaduras de la carretera).
    • Al conducir el vehículo por carreteras muy resbaladizas o sin arena, como superficies cubiertas de hielo negro o nieve compactada.
    • Al circular por carreteras sinuosas y estrechas, puertos de montaña pronunciados o superficies de asfalto muy irregulares.
    • Cuando haya un cierre temporal de carril o un cambio en el patrón del tráfico debido a obras de construcción o reparación en curso.
    • Al circular por un desvío temporal de obras, irregular o improvisado.
    • Al circular por carreteras rurales estrechas donde el ancho total del carril es considerablemente inferior al de las autopistas estándar.
    • Al conducir sin las condiciones de neumáticos especificadas de fábrica (por ejemplo, con desgaste excesivo de los neumáticos, presión baja incorrecta, una rueda de repuesto no calibrada, cadenas antideslizantes instaladas o neumáticos no estándar).
    • Cuando el chasis del vehículo esté modificado o equipado con componentes de frenos o piezas de suspensión modificadas no originales del mercado de accesorios.
  • La precisión de seguimiento de la cámara óptica puede verse gravemente degradada o fallar por completo en las siguientes condiciones de la vía:
    • En tramos de autopista complejos con varias marcas de carril paralelas pintadas; marcas de carril muy desgastadas, descascarilladas o mal aplicadas; líneas amarillas no estándar; marcas geométricas inusuales no estándar; o cuando las líneas están cubiertas por agua estancada, barro, aguanieve o una gruesa capa de nieve.
    • En autopistas antiguas donde permanecen visibles marcas de carril obsoletas y descontinuadas de zonas de obras anteriores junto a las nuevas marcas.
    • En carreteras extremadamente sinuosas con curvas cerradas consecutivas.
    • En calzadas pavimentadas con objetos o patrones oscuros muy contrastados, como sombras profundas de árboles, parches de nieve derretida, charcos de agua estancada, rodadas localizadas, juntas del asfalto o líneas de alquitrán oscuras que quedan tras reparaciones estructurales de la vía.

      (La lógica de procesamiento interna del sistema LDW podría identificar erróneamente estos elementos de alto contraste como marcas reales del carril, lo que provocaría falsas alarmas hápticas.)

    • En estructuras viales dinámicas donde el carril de circulación se une, se abre en abanico o se separa rápidamente.
    • Cuando la dirección momentánea de desplazamiento del vehículo esté desviada o no esté alineada en línea recta con la trayectoria de la marca del carril.
    • Al circular demasiado cerca del vehículo que le precede, lo que obstruye en gran medida y limita el campo de detección con visión directa de la unidad de cámara superior.
    • Cuando la lluvia intensa, la nieve compactada, la suciedad de la carretera o un objeto externo se adhieren directamente a la superficie exterior del parabrisas situada frente a la lente de la cámara de carril.
    • Al conducir de noche y los faros no iluminan lo suficiente debido a una gran acumulación de suciedad en las lentes exteriores, o si el ángulo de orientación de los faros no está ajustado según las especificaciones de fábrica.
    • Cuando una luz intensa y deslumbrante entra directamente en la abertura de la cámara de carril orientada hacia delante (por ejemplo, cuando la luz solar de ángulo bajo incide directamente en la parte delantera del vehículo al amanecer o al atardecer).
    • Cuando se produce un cambio rápido y extremo de la luminosidad ambiental en un breve período de tiempo (por ejemplo, cuando el Nissan Leaf entra o sale de un túnel oscuro o pasa bajo un puente amplio).

Sistema temporalmente no disponible

Si su Nissan Leaf ha estado estacionado durante un período prolongado bajo la luz directa del sol en verano, con una temperatura ambiente alta que supera aproximadamente 40 ºC (104 ºF), y después se enciende, el circuito de diagnóstico interno puede desactivar automáticamente el sistema LDW para proteger la electrónica. Si esto ocurre, aparecerá en pantalla el siguiente mensaje de advertencia: "No disponible: temperatura alta del habitáculo". Cuando el habitáculo y la zona del cristal superior se hayan enfriado lo suficiente mediante el sistema de climatización, el conjunto de sensores se restablecerá automáticamente y el sistema LDW volverá a funcionar con normalidad. Además, la lógica del sistema LDW está diseñada deliberadamente para no emitir alertas en las siguientes situaciones de funcionamiento previstas:

  • Cuando accione la palanca de las luces intermitentes para realizar un cambio de carril legal en la dirección de esa señal. (El software de seguimiento volverá a estar totalmente operativo aproximadamente 2 segundos después de desactivar la luz intermitente.)
  • Cuando la velocidad registrada del vehículo descienda por debajo del umbral operativo de aproximadamente 60 km/h.

    En cuanto finalicen los comportamientos de conducción anteriores y se cumplan por completo todas las condiciones técnicas de funcionamiento requeridas, las funciones automáticas de advertencia LDW se reanudarán de inmediato.

Avería del sistema

Si se produce un fallo interno de hardware o software en el sistema de seguimiento, este cancelará su funcionamiento automáticamente y aparecerá parpadeando en la pantalla de información del vehículo el mensaje de advertencia "Avería: consulte el Manual del propietario". Si este mensaje de fallo aparece mientras conduce, salga con seguridad de la vía y deténgase por completo en un lugar seguro. Pulse el interruptor físico P (Estacionamiento) de la palanca de cambios de la consola central, gire el interruptor de encendido completamente a la posición OFF, espere brevemente y luego reinicie el sistema EV. Si la alerta "Avería: consulte el Manual del propietario" continúa después de reiniciar el vehículo, haga que revisen el sistema de seguridad de inmediato. Para este diagnóstico especializado, se recomienda encarecidamente acudir a un concesionario Nissan autorizado y certificado para el LEAF.

Mantenimiento del sistema

Detailed close-up view of the upper windshield showing the clear viewing area required for the Nissan Leaf lane camera unit

La unidad especializada de cámara óptica de carril O1, utilizada por el sistema LDW, está alojada detrás del parabrisas, en la parte superior, justo encima del conjunto del espejo interior. Para conservar el funcionamiento preciso a largo plazo del hardware LDW de su Nissan Leaf y evitar fallos inesperados del sistema, cumpla estrictamente con las siguientes prácticas de mantenimiento:

  • Mantenga siempre el parabrisas exterior completamente limpio y libre de insectos muertos, suciedad, hielo o películas adhesivas.
  • No aplique tintes de ventana de mercado secundario, no coloque pegatinas adhesivas (incluidos los materiales completamente transparentes) ni monte accesorios de transpondedor de peaje cerca de la carcasa del campo de visión inmediato de la unidad de cámara.