Motor

Recuperación de vapores de combustible durante el repostaje a bordo (ORVR)

17pasos
~102min
4/5dificultad
Hecho 0 de 17
Comprobación de funcionamiento del componente

COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL ORVR

Compruebe si existen los siguientes síntomas.

  • El olor a combustible procedente del depósito de carbón activo (EVAP) es intenso.

  • No se puede repostar o el olor a combustible en la boca de llenado es intenso durante el repostaje.

¿Existe algún síntoma?

SÍ>>

Proceda al procedimiento de diagnóstico.

NO>>

FIN DE LA INSPECCIÓN

Procedimiento de diagnóstico

INICIO DE LA INSPECCIÓN

Compruebe si existen los siguientes síntomas.

A: El olor a combustible procedente del depósito EVAP es intenso.

B: No se puede repostar o el olor a combustible en la boca de llenado es intenso durante el repostaje.

A o B

A>>

IR AL PASO 2.

B>>

IR AL PASO 7.

REVISE EL CANISTER EVAP

  1. Retire el depósito EVAP con la válvula de control de ventilación del depósito EVAP y el sensor de presión del sistema de control EVAP instalados. Consulte Extracción e instalación.

  2. Pese el depósito EVAP con la válvula de control de ventilación del depósito EVAP y el sensor de presión del sistema EVAP instalados.

    El peso debe ser inferior a 2,1 kg (4,6 lb).

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

IR AL PASO 3.

NO>>

IR AL PASO 4.

COMPROBAR SI EL CANISTER EVAP ESTÁ SATURADO DE AGUA

Verifique si sale agua del canister EVAP.

¿Sale agua del canister EVAP?

SÍ>>

IR AL PASO 4.

NO>>

IR AL PASO 6.

REEMPLACE EL DEPÓSITO DE CARBÓN ACTIVO EVAP

Reemplace el depósito de carbón activo (EVAP) por uno nuevo. Consulte Extracción e instalación.

>>

IR AL PASO 5.

DETECTAR LA PIEZA DEFECTUOSA

Compruebe si la manguera EVAP entre el depósito EVAP y el bastidor del vehículo Nissan Murano presenta obstrucciones o una conexión deficiente.

>>

Repare o reemplace la manguera EVAP. Consulte Vista desarrollada.

COMPROBAR LA VÁLVULA DE CORTE DE VAPOR EVAP DE REPOSTAJE

Compruebe la válvula de corte de vapor EVAP durante el repostaje. Consulte Inspección de componentes.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

FIN DE LA INSPECCIÓN

NO>>

Reemplace la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje junto con el depósito de combustible. Consulte Extracción e instalación (modelos FWD) o Extracción e instalación (modelos AWD).

REVISE EL CANISTER EVAP

  1. Retire el depósito EVAP con la válvula de control de ventilación del depósito EVAP y el sensor de presión del sistema de control EVAP instalados. Consulte Extracción e instalación.

  2. Pese el depósito EVAP con la válvula de control de ventilación del depósito EVAP y el sensor de presión del sistema EVAP instalados.

    El peso debe ser inferior a 2,1 kg (4,6 lb).

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

IR AL PASO 8.

NO>>

VAYA AL PASO 9.

COMPROBAR SI EL CANISTER EVAP ESTÁ SATURADO DE AGUA

Compruebe si sale agua del canister EVAP.

¿Sale agua del canister EVAP?

SÍ>>

IR AL PASO 6.

NO>>

VAYA AL PASO 11.

REEMPLACE EL DEPÓSITO DE CARBÓN ACTIVO EVAP

Reemplace el depósito de carbón activo (EVAP) por uno nuevo. Consulte Extracción e instalación.

>>

VAYA AL PASO 10.

DETECTAR LA PIEZA DEFECTUOSA

Compruebe si la manguera EVAP entre el depósito EVAP y el bastidor del vehículo Nissan Murano presenta obstrucciones o una conexión deficiente.

>>

Repare o reemplace la manguera EVAP. Consulte Vista desarrollada.

COMPROBAR LAS MANGUERAS Y LOS TUBOS DE VENTILACIÓN

Compruebe si las mangueras y los tubos entre el depósito EVAP y la válvula de control de repostaje presentan obstrucciones, pliegues, holguras o una conexión incorrecta.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

VAYA AL PASO 12.

NO>>

Repare o reemplace las mangueras y tubos.

COMPROBAR EL TUBO DEL CUELLO DE LLENADO

Compruebe si la línea de recirculación presenta obstrucciones, abolladuras o grietas.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

VAYA AL PASO 13.

NO>>

Sustituya el tubo del cuello de llenado.

COMPROBAR LA VÁLVULA DE CORTE DE VAPOR EVAP DE REPOSTAJE

Compruebe la válvula de corte de vapor EVAP durante el repostaje. Consulte Inspección de componentes.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

VAYA AL PASO 14.

NO>>

Reemplace la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje junto con el depósito de combustible. Consulte Extracción e instalación (modelos FWD) o Extracción e instalación (modelos AWD).

COMPROBAR TUBO DE LLENADO DE COMBUSTIBLE

Compruebe que el tubo del cuello de llenado y la manguera conectados al depósito de combustible no estén obstruidos, abollados ni agrietados.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

VAYA AL PASO 15.

NO>>

Reemplace el tubo de llenado de combustible. Consulte Vista desarrollada (modelos FWD) o Vista desarrollada (modelos AWD).

COMPRUEBE LA VÁLVULA UNIDIRECCIONAL DE COMBUSTIBLE-I

Compruebe que la válvula unidireccional no esté obstruida.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

VAYA AL PASO 16.

NO>>

Reemplace la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje junto con el depósito de combustible. Consulte Extracción e instalación (modelos FWD) o Extracción e instalación (modelos AWD).

COMPRUEBE LA VÁLVULA UNIDIRECCIONAL DE COMBUSTIBLE-II

  1. Compruebe que el combustible se ha vaciado del depósito.

  2. Retire el tubo y la manguera de llenado de combustible. Consulte Vista desarrollada (modelos FWD) o Vista desarrollada (modelos AWD).

  3. Compruebe el funcionamiento de la válvula unidireccional de combustible según lo siguiente.

    Al insertar una varilla, la válvula debe abrirse; al retirarla, debe cerrarse.

    No introduzca ningún material en el depósito.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

FIN DE LA INSPECCIÓN

NO>>

Reemplace el tubo de llenado de combustible o reemplace la válvula unidireccional de combustible junto con el depósito de combustible. Consulte Vista desarrollada (modelos FWD) o Vista desarrollada (modelos AWD).

Inspección de componentes

INICIO DE LA INSPECCIÓN

¿Se utilizará CONSULT?

¿Se utilizará CONSULT?

SÍ>>

IR AL PASO 2.

NO>>

IR AL PASO 3.

COMPROBAR LA VÁLVULA DE CORTE DE VAPOR EVAP DE REPOSTAJE

Con CONSULT

  1. Gire el interruptor de encendido a OFF.

  2. Retire el depósito de combustible. Consulte Extracción e instalación.

  3. Vacíe el combustible del depósito según lo siguiente:

    1. Retire la manguera de alimentación de combustible ubicada en el retén del indicador de combustible. Consulte Extracción e instalación.

    2. Conecte una manguera de combustible de repuesto: un extremo al soporte del indicador de combustible, donde estaba la manguera retirada, y el otro extremo a un recipiente de combustible.

    3. Vacíe el combustible usando “FUEL PUMP RELAY” en el modo “ACTIVE TEST” con CONSULT.

  4. Compruebe si la válvula de corte de vapor EVAP durante el repostaje está atascada en posición cerrada según lo siguiente.

    Sople aire en la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje (desde el extremo de la manguera de la línea EVAP/ORVR) y compruebe que el aire fluye libremente hacia el depósito.

  5. Compruebe si la válvula de corte de vapor EVAP durante el repostaje está atascada en posición abierta según lo siguiente.

    1. Conecte la bomba de vacío al extremo de la manguera.

    2. Retire el soporte del indicador de combustible con la unidad indicadora de combustible.

      Sustituya siempre la junta tórica por una nueva.

    3. Coloque el depósito de combustible boca abajo.

    4. Aplique presión de vacío al extremo de la manguera [−13.3 kPa (−0.136 kg/cm2, −1.93 psi)] con el retenedor del indicador de combustible abierto, y compruebe que la presión es aplicable.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

FIN DE LA INSPECCIÓN

NO>>

Reemplace la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje junto con el depósito de combustible. Consulte Desmontaje e instalación.

COMPROBAR LA VÁLVULA DE CORTE DE VAPOR EVAP DE REPOSTAJE

Sin CONSULT

  1. Gire el interruptor de encendido a OFF.

  2. Retire el depósito de combustible. Consulte Extracción e instalación.

  3. Vacíe el combustible del depósito según lo siguiente:

    1. Retire el soporte del indicador de combustible.

    2. Vacíe el combustible del depósito con una bomba manual hacia un recipiente de combustible.

  4. Compruebe si la válvula de corte de vapor EVAP durante el repostaje está atascada en posición cerrada según lo siguiente.

    Sople aire en la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje (desde el extremo de la manguera de la línea EVAP/ORVR) y compruebe que el aire fluye libremente hacia el depósito.

  5. Compruebe si la válvula de corte de vapor EVAP durante el repostaje está atascada en posición abierta según lo siguiente.

    1. Conecte la bomba de vacío al extremo de la manguera.

    2. Retire el soporte del indicador de combustible con la unidad indicadora de combustible.

      Sustituya siempre la junta tórica por una nueva.

    3. Coloque el depósito de combustible boca abajo.

    4. Aplique presión de vacío al extremo de la manguera [−13.3 kPa (−0.136 kg/cm2, −1.93 psi)] con el retenedor del indicador de combustible abierto, y compruebe que la presión es aplicable.

¿El resultado de la inspección es normal?

SÍ>>

FIN DE LA INSPECCIÓN

NO>>

Reemplace la válvula de corte de vapor EVAP de repostaje junto con el depósito de combustible. Consulte Desmontaje e instalación.