P0441 Sistema de control EVAP
Lógica de detección de DTC
En este sistema de control de emisiones por evaporación (EVAP), el flujo de purga se produce durante condiciones de acelerador no cerrado. El volumen de purga está relacionado con el volumen de admisión de aire. En condiciones normales de purga (acelerador no cerrado), la electroválvula de control de volumen de purga del cánister EVAP se abre para permitir el flujo de purga. El flujo de purga expone el sensor de presión del sistema de control EVAP al vacío del colector de admisión.
En condiciones normales (acelerador no cerrado), el voltaje de salida del sensor indica si la caída de presión y el flujo de purga son adecuados. Si no lo son, se determina una avería.

El sistema de control EVAP no funciona correctamente; el sistema de control EVAP presenta una fuga entre el colector de admisión y el sensor de presión del sistema de control EVAP.
| DTC | Términos de la pantalla de CONSULT (Contenido de diagnóstico de averías) |
Condición de detección del DTC | |
| P0441 | EVAP PURG FLOW/MON (Flujo de purga incorrecto del sistema de emisiones evaporativas) |
Condición de diagnóstico | — |
| Señal (terminal) | — | ||
| Umbral | El sistema de control EVAP no funciona correctamente; el sistema de control EVAP presenta una fuga entre el colector de admisión y el sensor de presión del sistema de control EVAP | ||
| Tiempo de retardo del diagnóstico | — | ||
CAUSA POSIBLE
La electroválvula de control de volumen de purga del cánister EVAP está atascada en posición cerrada
El sensor de presión del sistema de control EVAP y su circuito
Conexión suelta, desconectada o incorrecta de la manguera de goma
Manguera de goma obstruida
Cánister EVAP agrietado
Circuito de la electroválvula de control de volumen de purga del cánister EVAP
Sensor de posición del pedal del acelerador
Orificio de purga obstruido
Válvula de control de ventilación del depósito EVAP
A PRUEBA DE FALLOS
No aplicable
Procedimiento de confirmación del DTCCOMPROBAR PRIORIDAD DE DTC
Si el DTC P0441 se muestra junto con otros DTC, como P2122, P2123, P2127, P2128 o P2138, realice primero el diagnóstico de averías de los otros DTC.
¿Se detecta el DTC aplicable?
SÍ>>Realice el diagnóstico correspondiente. Consulte el índice de DTC.
NO>>IR AL PASO 2.
INICIO DE LA INSPECCIÓN
¿Se utilizará CONSULT?
¿Se utilizará CONSULT?
SÍ>>IR AL PASO 3.
NO>>IR AL PASO 7.
PRECONDICIONAMIENTO
Si ya se ha realizado el procedimiento de confirmación del DTC, realice siempre lo siguiente antes de llevar a cabo la siguiente prueba.
Gire el interruptor de encendido a OFF y espere al menos 10 segundos.
Gire el interruptor de encendido a ON.
Gire el interruptor de encendido a OFF y espere al menos 10 segundos.
CONDICIÓN DE PRUEBA:
Realice siempre la prueba a una temperatura de 5 °C o más.
>>IR AL PASO 4.
REALICE EL PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DTC-I
Con CONSULT
Arranque el motor y caliéntelo hasta alcanzar la temperatura normal de funcionamiento.
Gire el interruptor de encendido a OFF y espere al menos 10 segundos.
Gire el interruptor de encendido a ON.
Gire el interruptor de encendido a OFF y espere al menos 10 segundos.
Arranque el motor y déjelo en ralentí durante al menos 70 segundos.
Seleccione “PURG FLOW P0441” de “EVAPORATIVE SYSTEM” en el modo “DTC WORK SUPPORT” con CONSULT.
Pulse “START”.
¿Se muestra “COMPLETADO” en la pantalla de CONSULT?
SÍ>>IR AL PASO 6.
NO>>IR AL PASO 5.
REALICE EL PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DEL DTC-II
Cuando se cumplan las siguientes condiciones, aparecerá “TESTING” en la pantalla de CONSULT. Mantenga las condiciones de forma continua hasta que “TESTING” cambie a “COMPLETED”. (Tomará al menos 35 segundos.)
| Palanca selectora | Posición adecuada |
| VHCL SPEED SE | 32 - 120 km/h |
| RÉGIMEN MOTOR | 500 - 3.000 rpm |
| B/FUEL SCHDL | 1,25 - 9,0 ms |
| TEMP. REFRIGERANTE/S | Más de 0 °C |
Si “TESTING” no cambia durante mucho tiempo, repita el procedimiento desde el paso 2.
¿Se muestra “COMPLETADO” en la pantalla de CONSULT?
SÍ>>IR AL PASO 6.
NO>>Realice nuevamente el PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DE DTC. VAYA AL PASO 3.
REALICE EL PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DEL DTC-III
Toque “SELF-DIAG RESULTS”.
¿Qué aparece en la pantalla de CONSULT?
OK-1>>Para comprobar el síntoma de avería antes de la reparación: consulte Avería intermitente.
OK-2>>Confirmación después de la reparación: FIN DE LA INSPECCIÓN
NG>>Proceda al procedimiento de diagnóstico.
REALICE LA COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPONENTE
Sin CONSULT
Levante las ruedas motrices.
Arranque el motor (interruptor VDC en OFF) y caliéntelo hasta alcanzar la temperatura normal de funcionamiento.
Gire el interruptor de encendido a OFF y espere al menos 10 segundos.
Gire el interruptor de encendido a ON.
Gire el interruptor de encendido a OFF y espere al menos 10 segundos.
Arranque el motor y espere al menos 70 segundos.
Coloque las puntas del voltímetro en los terminales del conector del arnés de la ECM en las siguientes condiciones.
ECM Conector + – Terminal E32 121 148 Revise el valor del sensor de presión del sistema de control EVAP a ralentí y anótelo.
Establezca y mantenga las siguientes condiciones durante al menos 1 minuto.
Interruptor del acondicionador de aire ON Interruptor de los faros ON Interruptor del desempañador de la luneta trasera ON Régimen del motor Aprox. 3.000 rpm Posición de marcha Cualquier posición distinta de P, N o R Verifique que el valor del sensor de presión del sistema de control EVAP se mantenga 0,1 V por debajo del valor a ralentí (medido en el paso 6) durante al menos 1 segundo.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>Para comprobar el síntoma de avería antes de la reparación: consulte Avería intermitente.
SÍ>>Confirmación después de la reparación: FIN DE LA INSPECCIÓN
NO>>Proceda al procedimiento de diagnóstico.
Procedimiento de diagnósticoCOMPROBAR PRIORIDAD DE DTC
Si el DTC P0441 se muestra junto con otros DTC, como P2122, P2123, P2127, P2128 o P2138, realice primero el diagnóstico de averías de los otros DTC.
¿Se detecta el DTC aplicable?
SÍ>>Realice el diagnóstico correspondiente. Consulte el índice de DTC.
NO>>IR AL PASO 2.
REVISE EL CANISTER EVAP
Gire el interruptor de encendido a OFF.
Revise el canister EVAP en busca de grietas.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>Con CONSULT: IR AL PASO 3.
SÍ>>Sin CONSULT: IR AL PASO 4.
NO>>Reemplace el canister EVAP. Consulte Extracción e instalación.
REVISE EL FLUJO DE PURGA
Con CONSULT
Desconecte la manguera de vacío conectada a la válvula solenoide de control de volumen de purga del depósito EVAP en el puerto de servicio EVAP e instale un vacuómetro. Para la ubicación del puerto de servicio EVAP, consulte la Descripción del sistema.
Arranque el motor y déjelo en ralentí.
Seleccione “PURG VOL C/V” en el modo “ACTIVE TEST” con CONSULT.
Toque “Qd” y “Qu” en la pantalla de CONSULT para ajustar la apertura de “PURG VOL C/V” y compruebe la presencia de vacío.
VOL. PURGA C/V Vacío 100% Existe 0% No existe
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>IR AL PASO 8.
NO>>IR AL PASO 5.
REVISE EL FLUJO DE PURGA
Sin CONSULT
Arranque el motor y caliéntelo hasta alcanzar la temperatura normal de funcionamiento.
Detenga el motor.
Desconecte la manguera de vacío conectada a la válvula solenoide de control de volumen de purga del depósito EVAP en el puerto de servicio EVAP e instale un vacuómetro. Para la ubicación del puerto de servicio EVAP, consulte la Descripción del sistema.
Arranque el motor y déjelo en ralentí.
No pise el pedal del acelerador ni siquiera ligeramente.
Revise la indicación del manómetro de vacío antes de que transcurran 60 segundos desde el arranque del motor.
No debe existir vacío.
Acelere el motor hasta 2.000 rpm después de que transcurran 100 segundos desde el arranque del motor.
Debe existir vacío.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>IR AL PASO 8.
NO>>IR AL PASO 5.
REVISE LA LÍNEA DE PURGA EVAP
Gire el interruptor de encendido a OFF.
Revise la línea de purga EVAP en busca de conexiones o desconexiones incorrectas.
Consulte la descripción del sistema.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>IR AL PASO 6.
NO>>Repare la línea de purga EVAP.
REVISE LA MANGUERA DE PURGA EVAP Y EL PUERTO DE PURGA
Desconecte las mangueras de purga conectadas a la toma de servicio EVAP A y a la electroválvula de control de volumen de purga del cánister EVAP B.

Sople aire en cada manguera y en el puerto de purga EVAP C.
Verifique que el aire fluya libremente.

¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>Con CONSULT: VAYA AL PASO 7.
SÍ>>Sin CONSULT: VAYA AL PASO 8.
NO>>Repare o limpie las mangueras y/o el puerto de purga.
REVISE LA ELECTROVÁLVULA DE CONTROL DE VOLUMEN DE PURGA DEL CANISTER EVAP
Con CONSULT
Arranque el motor.
Realice “PURG VOL C/V” en el modo “ACTIVE TEST” con CONSULT. Compruebe que la velocidad del motor varía según la apertura de la válvula.
¿La velocidad del motor varía según la apertura de la electroválvula?
SÍ>>VAYA AL PASO 9.
NO>>IR AL PASO 8.
REVISE LA ELECTROVÁLVULA DE CONTROL DE VOLUMEN DE PURGA DEL CANISTER EVAP
Compruebe la válvula solenoide de control de volumen de purga del depósito EVAP. Consulte Inspección de componentes.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>VAYA AL PASO 9.
NO>>Reemplace la válvula solenoide de control de volumen de purga del depósito EVAP. Consulte Ubicación de los componentes.
REVISE EL CONECTOR DEL SENSOR DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL EVAP
Desconecte el conector del arnés del sensor de presión del sistema de control EVAP.
Verifique que no haya agua dentro de los conectores.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>VAYA AL PASO 10.
NO>>Reemplace el sensor de presión del sistema de control EVAP. Consulte Desmontaje e instalación.
REVISE EL FUNCIONAMIENTO DEL SENSOR DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL EVAP
Compruebe el funcionamiento del sensor de presión del sistema de control EVAP. Consulte la Descripción del DTC P0452 y la Descripción del DTC P0453.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>VAYA AL PASO 11.
NO>>Reemplace el sensor de presión del sistema de control EVAP. Consulte Desmontaje e instalación.
REVISE LA MANGUERA DE GOMA EN BUSCA DE OBSTRUCCIÓN
Desconecte la manguera de goma conectada a la válvula de control de ventilación del canister EVAP.
Revise la manguera de goma en busca de obstrucción.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>VAYA AL PASO 12.
NO>>Limpie la manguera de goma usando un soplador de aire.
REVISE LA VÁLVULA DE CONTROL DE VENTILACIÓN DEL CANISTER EVAP
Compruebe la válvula de control de ventilación del depósito EVAP. Consulte Inspección de componentes.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>VAYA AL PASO 13.
NO>>Reemplace la válvula de control de ventilación del canister EVAP. Consulte Extracción e instalación.
REVISE LA LÍNEA DE PURGA EVAP
Inspeccione la línea de purga EVAP (tubería y manguera de caucho). Compruebe si hay indicios de fuga.
Consulte la descripción del sistema.
¿El resultado de la inspección es normal?
SÍ>>VAYA AL PASO 14.
NO>>Repare la línea de purga EVAP.
LIMPIE LA LÍNEA DE PURGA EVAP
Limpie la línea de purga EVAP (tubería y manguera de goma) usando un soplador de aire.
>>FIN DE LA INSPECCIÓN