Cálculo de la carga total y de la capacidad de carga según las distintas configuraciones de asientos

Calcule la capacidad de carga disponible como se muestra en los siguientes ejemplos:

Ejemplo 1A

Vehicle capacity weight of the vehicle is 800 lbs (363 kg), which is indicated

La capacidad de peso del vehículo es de 363 kg (800 lb), que se indica en la etiqueta del vehículo con la siguiente frase: «El peso combinado de los ocupantes y la carga nunca debe superar los 363 kg o 800 lb».

Por ejemplo, si el vehículo tiene un ocupante que pesa 70 kg (154 lb) más una carga que pesa 250 kg (551 lb).

1. Calcule el peso total.

2. Calculate the available load capacity by subtracting the total weight from

2. Calcule la capacidad de carga disponible restando el peso total de la capacidad de peso del vehículo de 363 kg (800 lb).

3. The result of step 2 shows that a further 95 lbs (43 kg) of cargo can be carried.

3. El resultado del paso 2 indica que se pueden transportar 43 kg (95 lb) adicionales de carga.

Ejemplo 1B

For example, if a person weighing 176 lbs (80 kg) now enters the same vehicle

Por ejemplo, si una persona que pesa 80 kg (176 lb) sube ahora al mismo vehículo (con lo que el número de ocupantes asciende a dos), los cálculos son los siguientes:

1. Calcule el peso total.

2. Calculate the available load capacity.

2. Calcule la capacidad de carga disponible.

3. The total weight now exceeds the capacity weight by 81 lbs (37 kg), so the

3. El peso total supera ahora la capacidad de peso en 37 kg (81 lb), por lo que el peso de la carga debe reducirse en 37 kg (81 lb) o más.

Ejemplo 2A

Por ejemplo, el vehículo tiene un ocupante que pesa 75 kg (165 lb) más una carga que pesa 120 kg (265 lb). Además, el vehículo tiene instalado un enganche para remolque que pesa 10 kg (22 lb), al que se acopla un remolque que pesa 800 kg (1 764 lb). El 10 % del peso del remolque se aplica a la lanza del remolque (es decir, carga vertical = 80 kg (176 lb)).

1. Calcule el peso total.

2. Calcule la capacidad de carga disponible.

3. The result of step 2 shows that a further 172 lbs (78 kg) of cargo can be

3. El resultado del paso 2 indica que se pueden transportar 78 kg (172 lb) adicionales de carga.

Ejemplo 2B

For example, if a person weighing 143 lbs (65 kg) and a child weighing 40 lbs

Por ejemplo, si una persona que pesa 65 kg (143 lb) y un niño que pesa 18 kg (40 lb) suben ahora al mismo vehículo (con lo que el número de ocupantes asciende a tres), y se instala en el vehículo un sistema de retención infantil que pesa 5 kg (11 lb) para que lo use el niño, los cálculos son los siguientes:

1. Calcule el peso total.

2. Calcule la capacidad de carga disponible.

3. The total weight now exceeds the capacity weight by 22 lbs (10 kg), so the

3. El peso total supera ahora la capacidad de peso en 10 kg (22 lb), por lo que el peso de la carga debe reducirse en 10 kg (22 lb) o más.

Cálculo de la carga total y de la capacidad de carga según las distintas configuraciones de asientos

Pon a prueba tus conocimientos