Antes de conducir

Espejo retrovisor interior digital

5pasos
~30min
2/5dificultad
Hecho 0 de 5

En el Subaru Solterra, el espejo retrovisor interior digital es un sistema de visibilidad avanzado que utiliza una cámara montada en la parte trasera para proyectar una imagen de vídeo en tiempo real en la pantalla del espejo, mejorando notablemente la visibilidad trasera en diversas condiciones de conducción.

El espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra puede cambiar sin problemas entre el modo de espejo óptico tradicional y el modo de visualización digital moderno mediante la palanca integrada, lo que permite al conductor elegir en todo momento el método de visión más adecuado. Este sistema inteligente garantiza una visión trasera clara incluso cuando la luneta trasera está obstruida por pasajeros, reposacabezas o carga, haciendo que el Subaru Solterra sea más seguro y práctico para el uso diario.

Además, como la imagen digital no muestra a los ocupantes del asiento trasero, el Subaru Solterra mejora la privacidad de los pasajeros y mantiene al conductor plenamente consciente de la situación.

ADVERTENCIA

Respete siempre estas precauciones importantes al utilizar el espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra.

El incumplimiento puede provocar lesiones graves e incluso consecuencias mortales.

■ Antes de utilizar el espejo retrovisor interior digital

  • Ajuste el sistema de espejos del Subaru Solterra antes de iniciar la marcha.
    • Primero cambie al modo de espejo óptico y coloque el espejo de forma que la visión trasera sea claramente visible.
    • A continuación, cambie al modo de espejo digital y ajuste finamente el brillo, el contraste o el ángulo de la pantalla según sea necesario.
  • Tenga en cuenta que el ángulo de visión y la percepción de profundidad del espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra difieren de un espejo convencional, y familiarícese con esta diferencia antes de conducir.

Componentes del sistema

Subaru Solterra digital inner mirror components including camera indicator buttons and lever
  1. Indicador de cámara
    Indica que la cámara trasera del Subaru Solterra funciona correctamente.
  2. Zona de visualización de iconos
    Muestra los iconos del sistema, los niveles de ajuste y los indicadores de configuración.
  3. Botón de selección/ajuste
    Se utiliza para modificar los ajustes seleccionados dentro del sistema de espejos del Subaru Solterra.
  4. Botón de menú
    Activa la interfaz de menú y permite seleccionar los parámetros ajustables.
  5. Palanca
    Cambia entre el modo de espejo digital y el modo de espejo óptico.

Cambio de modo

Utilice la palanca del conjunto de espejos del Subaru Solterra para alternar entre el modo de visualización digital y el modo reflectante tradicional.

Subaru Solterra digital mirror mode switching lever operation
  1. Modo de espejo digital

Muestra una imagen de cámara en directo de la zona situada detrás del Subaru Solterra, proporcionando un campo de visión más amplio y sin obstrucciones.

Subaru Solterra digital mirror mode indicator iconse iluminará en este modo.

  1. Modo de espejo óptico

Desactiva la pantalla, permitiendo que el espejo del Subaru Solterra funcione como un espejo reflectante estándar.

■ Condición de funcionamiento del modo de espejo digital

El espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra funciona cuando el interruptor de encendido está en la posición ON.

Cuando el encendido se desconecta o se cambia a ACC, la imagen de la pantalla desaparecerá tras unos segundos.

■ Al utilizar el espejo retrovisor interior digital en modo de espejo digital

  • Si la visibilidad se reduce debido a agua, nieve, suciedad o residuos en la lente de la cámara del Subaru Solterra, active el lavador de la cámara o cambie al modo óptico para obtener una visibilidad más clara.
  • Si el portón trasero del Subaru Solterra está abierto, la imagen mostrada puede aparecer distorsionada o no estar disponible. Asegúrese siempre de que el portón trasero esté completamente cerrado antes de conducir.
  • Si el deslumbramiento o los reflejos dificultan la visión de la pantalla, ajuste la iluminación del habitáculo o cierre el parasol del techo panorámico (si está equipado).
  • Al conducir de noche, el espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra puede mostrar ciertos efectos visuales que son normales y no indican un mal funcionamiento:
    • Los colores pueden aparecer ligeramente diferentes a los del entorno real.
    • Las luces intensas de los vehículos que circulan detrás pueden crear un halo o un efecto borroso.
    • El ajuste automático del brillo puede causar un ligero parpadeo.
Si la imagen mostrada en el Subaru Solterra resulta incómoda o difícil de interpretar, vuelva al modo de espejo óptico para una experiencia de visión más familiar.
  • El espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra puede calentarse durante un uso prolongado en modo digital.

    Esta es una característica normal del sistema y no un mal funcionamiento.

  • Según la visión o la edad del conductor, enfocar la pantalla puede requerir más tiempo. Si es necesario, vuelva al modo óptico.
  • Los pasajeros deben evitar mirar la pantalla del Subaru Solterra mientras el vehículo está en movimiento, ya que puede causar molestias o mareo.

■ Cuando el sistema falla

Si aparece un símbolo de advertencia mientras utiliza el espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra, puede indicar un problema en el sistema.

El símbolo normalmente desaparece después de unos segundos. Cambie al modo de espejo óptico y haga revisar el Subaru Solterra por un concesionario autorizado lo antes posible.

Subaru Solterra digital mirror system malfunction warning indicator

Ajuste del espejo

■ Ajuste de la altura del espejo

En el Subaru Solterra, la altura del espejo retrovisor puede ajustarse con precisión para adaptarse a la posición de asiento y a la línea de visión del conductor, garantizando la máxima visibilidad trasera.

Cambie el espejo del Subaru Solterra al modo de espejo óptico y, a continuación, ajuste su posición vertical moviéndolo hacia arriba o hacia abajo hasta obtener una visión trasera clara y natural.

Subaru Solterra digital inner mirror vertical adjustment in optical mode

■ Ajustes de pantalla (modo de espejo digital)

El espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra permite personalizar varios parámetros de visualización, como la posición de la imagen, el brillo, el nivel de zoom y los ajustes automáticos antideslumbramiento, para una experiencia de visualización adaptada.

1. Pulse el botón de menú del espejo del Subaru Solterra.

Los iconos de control aparecerán en la pantalla.

Subaru Solterra digital mirror menu interface with adjustment icons

2. Pulse repetidamente el botón de menú para desplazarse por las opciones de ajuste disponibles.

3. Utilice los botonesSubaru Solterra digital mirror increase adjustment buttonoSubaru Solterra digital mirror decrease adjustment buttonpara modificar el ajuste seleccionado.

Si no se pulsa ningún botón durante aproximadamente 5 segundos, los iconos de la pantalla del Subaru Solterra desaparecerán automáticamente.

Subaru Solterra brightness adjustment iconSeleccione esta opción para ajustar el brillo de la pantalla para una visibilidad óptima.

Subaru Solterra vertical viewing angle adjustment iconSeleccione esta opción para desplazar verticalmente la imagen mostrada.

Subaru Solterra horizontal viewing adjustment iconSeleccione esta opción para desplazar horizontalmente la imagen mostrada.

Subaru Solterra image angle tilt adjustment iconSeleccione esta opción para ajustar el ángulo de la imagen mostrada.

Subaru Solterra zoom in and zoom out display control iconSeleccione esta opción para acercar o alejar la imagen mostrada.

Subaru Solterra automatic anti glare function toggle iconSeleccione esta opción para activar o desactivar la función automática antideslumbramiento.* El sistema del Subaru Solterra ajusta automáticamente el brillo reflejado de los vehículos que circulan detrás.

La función automática antideslumbramiento se activa cada vez que se coloca el interruptor de encendido del Subaru Solterra en ON.

Subaru Solterra HomeLink training tutorial display iconSeleccione esta opción para mostrar el tutorial de programación HomeLink para configurar sistemas de puertas de garaje.

Subaru Solterra HomeLink tutorial language selection iconSeleccione esta opción para cambiar el idioma de la guía de programación HomeLink.

*: Aunque esta función se aplica principalmente al modo de espejo óptico, también puede ajustarse en el modo de espejo digital del Subaru Solterra.

■ Activación/desactivación de la función automática antideslumbramiento (modo de espejo óptico)

El Subaru Solterra permite activar o desactivar la función automática antideslumbramiento en el modo de espejo óptico, pudiendo realizar ajustes tanto en el modo digital como en el óptico.

Al utilizar el modo de espejo óptico

1. Pulse el botón de menú.

La interfaz de ajustes aparecerá en la pantalla del Subaru Solterra.

Subaru Solterra optical mirror anti glare settings interface

2. PresioneSubaru Solterra anti glare enable buttonoSubaru Solterra anti glare disable buttonpara activar o desactivar la función.

Si no se detecta ninguna entrada durante aproximadamente 5 segundos, la interfaz del Subaru Solterra se cerrará automáticamente.

■ Ajuste de la pantalla (modo de espejo digital)

  • Los iconos de ajuste del Subaru Solterra desaparecerán automáticamente tras un breve periodo de inactividad.
  • Después de modificar los ajustes de imagen, puede producirse una ligera distorsión visual. Esta es una característica normal del sistema de visualización digital.
  • Si el brillo de la pantalla se ajusta en un nivel excesivamente alto, puede causar fatiga visual. Ajuste la pantalla del Subaru Solterra a un nivel cómodo o cambie al modo de espejo óptico si es necesario.
  • El Subaru Solterra adapta automáticamente el brillo de la pantalla según las condiciones de iluminación ambiental delante del vehículo.

■ Para evitar el mal funcionamiento de los sensores de luz

Para mantener el funcionamiento correcto de los sensores de luz del Subaru Solterra, evite tocarlos o cubrirlos con objetos o materiales.

Subaru Solterra digital mirror light sensor protection area and placement

ADVERTENCIA

Siga siempre estas precauciones al utilizar el espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra.

El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones graves o accidentes.

■ Durante la conducción

  • No ajuste la posición del espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra ni sus ajustes de pantalla mientras conduce.

    Detenga el vehículo de forma segura antes de utilizar los controles del espejo.

    Ajustar los ajustes mientras conduce puede provocar pérdida de control y aumentar el riesgo de accidente.

  • Mantenga siempre la atención en el entorno al conducir el Subaru Solterra.

En el Subaru Solterra, el tamaño y la distancia percibidos de los vehículos u objetos del entorno pueden diferir entre el modo de espejo digital y el modo de espejo óptico tradicional.

Al dar marcha atrás o maniobrar con el Subaru Solterra, compruebe siempre visualmente el entorno directamente, especialmente la zona inmediatamente detrás del vehículo, para garantizar la máxima seguridad.

En condiciones de poca luz, como al conducir de noche, los vehículos que se aproximan por detrás pueden hacer que el entorno en la pantalla digital del Subaru Solterra se vea más oscuro o con menos detalle.

■ Para evitar causas de incendio

Si observa humo, olor anormal o calor excesivo procedente del espejo retrovisor interior digital del Subaru Solterra mientras se utiliza, deje de usar el sistema inmediatamente. Seguir utilizándolo en tales condiciones puede provocar un incendio. Póngase en contacto con su concesionario SUBARU sin demora.

Limpieza del espejo retrovisor interior digital

■ Limpieza de la superficie del espejo

Si la superficie de visualización del espejo Subaru Solterra se ensucia, la nitidez de la imagen puede disminuir.

Limpie suavemente la superficie con un paño suave y seco para mantener una visibilidad óptima y evitar arañazos.

■ Limpieza de la cámara

Si la visibilidad de la imagen del espejo interior digital del Subaru Solterra disminuye debido a gotas de agua, nieve, suciedad o barro en la lente de la cámara, active el lavador de la cámara o cambie temporalmente al modo de espejo óptico.

■ La cámara

La cámara trasera del sistema de espejo interior digital del Subaru Solterra está colocada como se muestra a continuación.

Subaru Solterra rear camera location for digital inner mirror system

■ Limpieza de la cámara con líquido limpiaparabrisas

  • Al limpiar la cámara del Subaru Solterra, la visibilidad puede reducirse temporalmente por los residuos del líquido limpiaparabrisas. Mantenga siempre la atención en el entorno mientras conduce.
  • Si queda líquido limpiaparabrisas en la lente, la visibilidad nocturna puede verse afectada por los reflejos de los faros de los vehículos que circulan detrás. En tales casos, cambie el Subaru Solterra al modo de espejo óptico para mejorar la nitidez.
  • Es posible que parte de la suciedad o de los residuos no se eliminen por completo durante la limpieza automática. Si es necesario, enjuague la lente de la cámara del Subaru Solterra con una cantidad suficiente de agua limpia y limpie suavemente con un paño suave y humedecido.
  • El sistema de lavado solo rocía la superficie de la lente de la cámara. El hielo, la nieve o los residuos alrededor de la carcasa de la cámara del Subaru Solterra pueden requerir retirada manual.

AVISO

■ Para evitar que el espejo interior digital funcione mal

  • Evite utilizar productos químicos agresivos, como diluyente, benceno o alcohol, al limpiar el espejo del Subaru Solterra, ya que estas sustancias pueden dañar o decolorar la superficie.
  • No desmonte, modifique ni intente reparar por su cuenta el espejo interior digital del Subaru Solterra.

■ Para evitar que la cámara funcione mal

  • Siga estas precauciones para garantizar el funcionamiento fiable del sistema de cámara del espejo interior digital del Subaru Solterra:
    • No golpee la cámara ni aplique una fuerza excesiva sobre ella, ya que esto puede alterar su alineación o posición.
    • Nunca retire, desmonte ni modifique la unidad de la cámara.
    • Al limpiar, enjuague la cámara del Subaru Solterra con abundante agua y limpie suavemente con un paño suave.

      Evite frotar la lente con fuerza, ya que los arañazos pueden reducir la nitidez de la imagen.

    • Evite que sustancias como cera, limpiacristales o agentes de recubrimiento de vidrio se adhieran a la superficie de la cámara. Si se produce contaminación, límpiela inmediatamente.
    • No vierta agua caliente sobre la cámara del Subaru Solterra en condiciones de frío, ya que los cambios bruscos de temperatura pueden provocar un mal funcionamiento.
    • Al usar una hidrolimpiadora, evite dirigir el chorro de agua hacia la cámara o la zona que la rodea.
  • Evite exponer la cámara del Subaru Solterra a impactos fuertes, ya que esto puede provocar un fallo del sistema.

    Si sospecha que hay algún daño, haga revisar el Subaru Solterra de inmediato en un concesionario SUBARU autorizado.

  • No bloquee las aberturas de ventilación del espejo del Subaru Solterra. La obstrucción puede provocar sobrecalentamiento, lo que puede causar un mal funcionamiento o riesgo de incendio.
Subaru Solterra digital inner mirror ventilation openings and safety clearance

Si observa algún síntoma

Si detecta cualquier anomalía en el funcionamiento del espejo interior digital del Subaru Solterra, consulte la tabla de diagnóstico para conocer las posibles causas y las acciones recomendadas.

Si el problema no se puede resolver con las medidas sugeridas, póngase en contacto con su concesionario SUBARU para una inspección y un servicio profesionales.

Subaru Solterra digital mirror troubleshooting guide display table
Subaru Solterra digital mirror troubleshooting reference chart

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Subaru Solterra: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.