Desmontaje
1. DESMONTAR EL INTERRUPTOR INDICADOR DE TRANSFERENCIA (POSICIÓN 4WD)
.gif)
2. DESMONTAR EL INTERRUPTOR INDICADOR DE TRANSFERENCIA (POSICIÓN L4)
.gif)
3. DESMONTAR EL INTERRUPTOR INDICADOR DE TRANSFERENCIA (POSICIÓN NEUTRAL)
.gif)
4. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DEL RETENEDOR DE LA PALANCA DE CAMBIO DE TRANSFERENCIA
(a) Retire los 4 pernos y el retenedor.
5. DESMONTAR EL DEFLECTOR DE ACEITE DEL RESPIRADERO
(a) Retire el deflector de aceite del respiradero.
6. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DEL RETENEDOR DEL COJINETE DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire los 5 pernos y el retenedor del cojinete.
SUGERENCIA:
Si es necesario, golpee el retenedor del cojinete con un martillo de cara de plástico para retirarlo.
7. DESMONTAR EL RETÉN DEL RETENEDOR DEL COJINETE DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando un destornillador y un martillo, extraiga el retén del retenedor del cojinete a golpes.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el retén ni las superficies de contacto del retenedor del cojinete.
8. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DE LA BRIDA DE ACOPLAMIENTO DEL EJE DE SALIDA DELANTERO
(a) Usando un cincel y un martillo, afloje la parte engargolada de la tuerca de seguridad.
(b) Usando la SST para sujetar la brida de acoplamiento, retire la tuerca de seguridad. SST: 09330-00021 |
![]() |
(c) Usando la SST, retire la brida de acoplamiento. SST: 09950-40011 09951-04020 09952-04010 09953-04030 09954-04010 09955-04051 09957-04010 09958-04011 |
![]() |
9. DESMONTAR EL RETÉN DE LA BRIDA DE ACOPLAMIENTO DEL EJE DE SALIDA DELANTERO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando un destornillador y un martillo, extraiga el retén de la brida de acoplamiento a golpes.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el retén ni las superficies de contacto de la brida de acoplamiento.
10. DESMONTAR EL RETÉN DELANTERO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
.gif)
11. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DE LA BRIDA DE ACOPLAMIENTO DEL EJE DE SALIDA TRASERO
(a) Usando un cincel y un martillo, afloje la parte engargolada de la tuerca de seguridad.
(b) Usando la SST para sujetar la brida de acoplamiento, retire la tuerca de seguridad. SST: 09330-00021 |
![]() |
(c) Usando la SST, retire la brida de acoplamiento. SST: 09950-40011 09951-04020 09952-04010 09953-04030 09954-04010 09955-04051 09957-04010 09958-04011 |
![]() |
12. DESMONTAR EL RETÉN DE LA BRIDA DE ACOPLAMIENTO DEL EJE DE SALIDA TRASERO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando un destornillador y un martillo, extraiga el retén de la brida de acoplamiento a golpes.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el retén ni las superficies de contacto de la brida de acoplamiento.
13. DESMONTAR EL RETÉN TRASERO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
.gif)
14. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DEL VELOCÍMETRO
(a) Retire el perno y el subconjunto de la tapa del orificio del velocímetro.
(b) Retire el anillo tórico de la tapa.
15. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DE LA CARCASA DE EXTENSIÓN DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire los 5 pernos y la carcasa de extensión.
SUGERENCIA:
Si es necesario, golpee la carcasa de extensión con un martillo de cara de plástico para retirarla.
16. DESMONTAR LA ARANDELA DEL EJE DE SALIDA DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire las 2 arandelas del eje de salida.
17. DESMONTAR EL ENGRANAJE DEL VELOCÍMETRO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el engranaje del velocímetro y la bola.
18. DESMONTAR LA CAJA DE TRANSFERENCIA TRASERA
(a) Retire los 12 pernos y la abrazadera.
(b) Retire la caja de transferencia trasera.
SUGERENCIA:
Si es necesario, golpee la caja de transferencia trasera con un martillo de cara de plástico para retirarla.
19. DESMONTAR EL EJE DE LA HORQUILLA DE CAMBIO DE ACCIONAMIENTO DELANTERO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando una llave hexagonal, retire los 2 tapones.
(b) Usando una herramienta magnética de mano, retire los 2 resortes y las 2 bolas de ambos orificios.
(c) Sujete la caja de transferencia trasera en un tornillo de banco.
AVISO:
Coloque placas de aluminio en el tornillo de banco para evitar daños en la caja de transferencia trasera.
(d) Usando un botador de 5 mm y un martillo, extraiga a golpes los 2 pasadores ranurados del tope del eje de cambio y de la horquilla de cambio de engranaje de transferencia N.º 2. |
![]() |
(e) Sujete a mano el eje de la horquilla de cambio en su lugar al retirar el botador. |
![]() |
(f) Retire el eje de la horquilla de cambio, la horquilla de cambio de engranaje N.º 1, el resorte y el tope del eje de cambio.
(g) Usando una herramienta magnética de mano, retire el pasador recto.
20. DESMONTAR EL EJE DE LA HORQUILLA DE CAMBIO ALTO Y BAJO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el eje de la horquilla de cambio y la horquilla de cambio de engranaje N.º 2.
21. DESMONTAR EL EJE DE SALIDA TRASERO DE LA TRANSFERENCIA, LA CADENA DE ACCIONAMIENTO DELANTERA Y EL PIÑÓN CONDUCIDO DE LA TRANSFERENCIA

(a) Usando un expansor de anillos de seguridad, retire el anillo de seguridad.
(b) Usando un martillo de cara de plástico, golpee con cuidado la caja de transferencia trasera y retire el eje de salida junto con la cadena de accionamiento y el piñón conducido. Texto en la ilustración
|
![]() |
(c) Retire el eje de salida y el piñón conducido de la cadena de accionamiento.
22. DESMONTAR EL COJINETE DEL PIÑÓN CONDUCIDO DE LA TRANSFERENCIA

(a) Usando la SST y una prensa, extraiga el cojinete a presión.
SST: 09555-55010
AVISO:
Tenga cuidado de no dejar caer ni dañar el piñón conducido.
23. DESMONTAR EL COJINETE RADIAL DE BOLAS DEL ENGRANAJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA

(a) Usando la SST, una prensa y una barra de acero, extraiga el cojinete a presión.
SST: 09555-55010
AVISO:
Tenga cuidado de no dejar caer ni dañar el piñón conducido.
24. DESMONTAR EL TAPÓN DE LLENADO
(a) Retire el tapón de llenado y la junta.
25. DESMONTAR EL TAPÓN DE DRENAJE
(a) Retire el tapón de drenaje y la junta.
26. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DEL SEPARADOR DE ACEITE DE LA TRANSFERENCIA

(a) Retire los 3 pernos y el separador de aceite.
27. DESMONTAR EL IMÁN DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
28. DESMONTAR EL SUBCONJUNTO DEL CUERPO DE LA BOMBA DE ACEITE DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire los 3 pernos y el cuerpo de la bomba de aceite.
29. RETIRE EL O-RING DEL CUERPO DE LA BOMBA DE ACEITE DE LA TRANSFERENCIA

(a) Utilizando un destornillador, retire el O-ring del cuerpo de la bomba de aceite.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el cuerpo de la bomba de aceite.
30. RETIRE EL ENGRANAJE DE LA BOMBA DE ACEITE DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el engranaje de la bomba de aceite.
31. RETIRE EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE PLANETARIO DE REDUCCIÓN DE LA TRANSFERENCIA CON EL EJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA

(a) Usando un expansor de anillos de seguridad, retire el anillo de seguridad.
(b) Retire el engranaje planetario de reducción junto con el eje de entrada.
32. RETIRE EL TAPÓN DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
(a) Retire el tapón de la caja.
33. RETIRE EL RESORTE DE COMPRESIÓN
(a) Retire el resorte.
34. RETIRE EL PASADOR
(a) Retire el pasador.
35. RETIRE LA CORONA DEL ENGRANAJE PLANETARIO DE REDUCCIÓN DE LA TRANSFERENCIA

(a) Utilizando un destornillador, extraiga el anillo de seguridad.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar la caja de transferencia delantera.
(b) Retire la corona de la caja de transferencia delantera.
36. RETIRE EL RETÉN DE ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
(a) Utilizando un destornillador y un martillo, extraiga los 2 retenes de aceite golpeando suavemente.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el retén de aceite ni las superficies de contacto de la caja de transferencia delantera.
37. RETIRE LA PIEZA ESTRIADA DEL ENGRANAJE PLANETARIO DE REDUCCIÓN DE LA TRANSFERENCIA

(a) Utilizando un destornillador, extraiga el anillo de seguridad.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el engranaje planetario de reducción.
(b) Retire la pieza estriada.
38. RETIRE EL RODAMIENTO DE AGUJAS DEL EJE DE SALIDA DELANTERO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el rodamiento de agujas.
39. RETIRE EL ANILLO DE SEGURIDAD DEL EJE DEL TOPE DEL ENGRANAJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA

(a) Usando un expansor de anillos de seguridad, retire el anillo de seguridad.
40. RETIRE EL TOPE DEL ENGRANAJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el tope del engranaje de entrada.
41. RETIRE LA BOLA DEL TOPE DEL ENGRANAJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire la bola.
42. RETIRE LA ARANDELA DEL PORTAPLANETAS DE LA TRANSFERENCIA MANUAL
(a) Retire la arandela.
43. RETIRE EL EJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el eje de entrada.
44. RETIRE LA PISTA DEL COJINETE DE EMPUJE N.º 1 DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire la pista del cojinete.
45. RETIRE EL COJINETE DEL ENGRANAJE PLANETARIO DE REDUCCIÓN DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el cojinete.
46. RETIRE LOS ANILLOS DE SELLADO N.º 1 DEL EJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire los 2 anillos de sellado.
47. RETIRE EL COJINETE DEL EJE DE ENTRADA DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando un expansor de anillos de seguridad, retire el anillo de seguridad.
(a) Utilizando la herramienta especial (SST) y una prensa, extraiga el cojinete. SST: 09555-55010 SST: 09950-70010 09951-07150 SST: 09950-60020 09951-00750 AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer ni dañar el engranaje planetario de reducción. |
![]() |
48. RETIRE EL COJINETE DEL ENGRANAJE PLANETARIO DE REDUCCIÓN DE LA TRANSFERENCIA

(a) Utilizando la herramienta especial (SST), retire el cojinete.
SST: 09612-65014
09612-01030
09612-01050
AVISO:
Sujete firmemente la SST entre el cojinete y el engranaje planetario de reducción.
49. RETIRE EL CUBO DEL EMBRAGUE DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando un expansor de anillos de seguridad, retire el anillo de seguridad.
(b) Retire los manguitos deslizantes de los embragues de marcha alta y baja.
(c) Utilizando una prensa, extraiga el cubo del embrague. AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer ni dañar el cubo del embrague. |
![]() |
50. RETIRE EL COJINETE DE BOLAS RADIAL DEL EJE DE SALIDA TRASERO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Usando la SST y una prensa, extraiga el cojinete a presión. SST: 09555-55010 AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer ni dañar el eje de salida. |
![]() |
51. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL PIÑÓN DE ACCIONAMIENTO DE LA TRANSFERENCIA
(a) Retire el espaciador y la bola.
(b) Retire el piñón de accionamiento con el manguito deslizante del embrague delantero de accionamiento.
(c) Retire el cojinete de agujas.
(d) Retire el anillo sincronizador delantero de accionamiento.
(e) Retire el manguito deslizante delantero de accionamiento, las 3 chavetas de cambio y los 2 resortes de las chavetas de cambio del piñón de accionamiento.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota 4Runner: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.









