Montaje
SUGERENCIA:
- Utilice el mismo procedimiento para los lados derecho e izquierdo.
- El procedimiento indicado a continuación corresponde al lado izquierdo.
1. INSTALAR SEPARADOR DEL CRISTAL DEL CUARTO IZQUIERDO
(a) Aplique Primer G al conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo donde se instalará el separador del cristal del cuarto izquierdo. Estándar:
AVISO:
SUGERENCIA: Si se aplica imprimación en una zona no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que seque. |
 |
(b) Retire el papel protector de un separador del cristal del cuarto izquierdo nuevo. Instale el separador del cristal del cuarto izquierdo en el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo, en la ubicación que se muestra en la ilustración.
2. INSTALAR RETENEDOR SUPERIOR DEL CRISTAL DEL CUARTO
(a) Aplique Primer G al conjunto del cristal trasero donde se instalará el retenedor superior del cristal del cuarto. Estándar:
AVISO:
SUGERENCIA: Si se aplica imprimación en una zona no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que seque. |
 |
(b) Retire el papel protector de un retenedor superior del cristal del cuarto nuevo. Instale el retenedor superior del cristal del cuarto en el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo, en la ubicación que se muestra en la ilustración.
3. INSTALAR RETENEDOR DELANTERO DEL CRISTAL DEL CUARTO IZQUIERDO
(a) Aplique Primer G al conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo donde se instalará el retenedor delantero del cristal del cuarto izquierdo. Estándar:
AVISO:
SUGERENCIA: Si se aplica imprimación en una zona no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que seque. |
 |
(b) Retire el papel protector de un retenedor delantero del cristal del cuarto izquierdo nuevo. Instale el retenedor delantero del cristal del cuarto izquierdo en el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo, en la ubicación que se muestra en la ilustración.
4. INSTALAR RETENEDOR INFERIOR DEL CRISTAL DEL CUARTO IZQUIERDO
(a) Aplique Primer G al conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo donde se instalará el retenedor inferior del cristal del cuarto izquierdo. Estándar:
AVISO:
SUGERENCIA: Si se aplica imprimación en una zona no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que seque. |
 |
(b) Retire el papel protector de un retenedor inferior del cristal del cuarto izquierdo nuevo. Instale el retenedor inferior del cristal del cuarto izquierdo en el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo, en la ubicación que se muestra en la ilustración.
5. INSTALAR SEPARADOR DEL CRISTAL DEL CUARTO
(a) Aplique Primer G al conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo donde se instalará el separador del cristal del cuarto. Texto en la ilustración
AVISO:
SUGERENCIA: Si se aplica imprimación en una zona no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que seque. |
 |
(b) Retire el papel protector de un separador del cristal del cuarto nuevo. Instale el separador del cristal del cuarto en el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo, en la ubicación que se muestra en la ilustración.
6. INSTALAR CONJUNTO DEL CRISTAL TRASERO DE CUARTO IZQUIERDO
(a) Con un pincel o una esponja, aplique Primer M en la parte expuesta de la carrocería del vehículo.
Texto en la ilustración *a |
CORRECTO |
*b |
INCORRECTO |
 | Primer M |
.png) | Adhesivo |
AVISO:
- Deje secar la capa de imprimación durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación sobrante.
- No aplique demasiada imprimación.
(b) Con un pincel o una esponja, aplique Primer G en la superficie de contacto del conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo.
Texto en la ilustración *a |
Parte posterior |
*b |
Línea central del adhesivo |
| Primer G |
- |
- |
Estándar:
Zona | Condición especificada |
|---|---|
a |
13.5 mm (0.531 in.) |
b |
8.0 mm (0.315 in.) |
c |
10.0 mm (0.394 pulg.) |
AVISO:
- Deje secar la imprimación durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación sobrante.
- No aplique demasiada imprimación.
SUGERENCIA:
Si se aplica imprimación en una zona no especificada, limpie la imprimación con disolvente sin residuo antes de que seque.
(c) Aplique adhesivo al conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo.
Adhesivo:
Adhesivo para cristales de parabrisas Toyota original o equivalente
(1) Corte la punta de la boquilla del cartucho, como se muestra en la ilustración.
Texto en la ilustración *a |
Parte posterior |
*b |
Línea central del adhesivo |
| Adhesivo |
- |
- |
Estándar:
Zona | Condición especificada |
|---|---|
a |
12.0 mm (0.472 in.) |
b |
8.0 mm (0.315 in.) |
c |
13.5 mm (0.531 in.) |
SUGERENCIA:
Después de cortar la punta, use todo el adhesivo dentro del tiempo indicado en la tabla siguiente.
Tiempo de uso:
Temperatura | Tiempo de uso |
|---|---|
35 °C |
15 minutos |
20 °C |
1 hora 40 minutos |
5 °C |
8 horas |
(2) Cargue una pistola selladora con el cartucho.
(3) Aplique adhesivo al conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo, como se muestra en la ilustración.
(d) Instale el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo en la carrocería del vehículo.
(1) Coloque los 3 retenedores y los 2 separadores para instalar el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo.
Texto en la ilustración *1 |
Retén |
*2 |
Espaciador |
AVISO:
Deje secar la imprimación durante 3 minutos o más.
(2) Sujete firmemente el conjunto del cristal trasero de cuarto izquierdo en su posición con cinta protectora o equivalente hasta que el adhesivo endurezca.
AVISO:
- Deje secar la capa de imprimación durante 3 minutos o más.
- Verifique la holgura entre la carrocería y el cristal.
(3) Presione ligeramente la superficie frontal del cristal para asegurar un ajuste correcto.
(4) Con una espátula, retire cualquier exceso de adhesivo o adhesivo que sobresalga. Texto en la ilustración
AVISO: No conduzca el vehículo antes del tiempo indicado en la tabla siguiente. Tiempo mínimo:
|
 |
7. CONECTAR EL CABLE DE LA ANTENA DEL CRISTAL
(a) Conecte el conector de la antena del cristal (lado izquierdo).
(b) Conecte el conector de la antena del cristal (lado derecho).
8. VERIFICAR FUGAS Y REPARAR
(a) Realice una prueba de fugas después de que el adhesivo haya endurecido por completo.
(b) Selle cualquier fuga con sellador para cristales de automóvil.
9. INSTALAR CONJUNTO DEL REMATE DEL RIEL LATERAL DEL TECHO IZQUIERDO
(a) Instale 3 clips nuevos en el conjunto del moldura lateral del techo LH. Texto en la ilustración
|
 |
(b) Fije los 3 clips para instalar el conjunto de la moldura lateral del techo LH.
10. INSTALAR EL CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO DEL TECHO
(Ver página.gif)
)
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota 4Runner: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.