Montaggio

INSTALLAZIONE ATTENZIONE / AVVISO / SUGGERIMENTO

NOTA:

• Utilizzare la stessa procedura per i lati destro e sinistro.
• La procedura seguente si riferisce al lato sinistro.

PROCEDURA

1. INSTALLARE IL DISTANZIALE DEL VETRO POSTERIORE LATERALE SINISTRO

(a) Applicare il Primer G sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro dove verrà installato il distanziale del vetro posteriore laterale sinistro. Standard: Area Condizione specificata a 32.1 mm (1.26 in.) b 24.8 mm (0.976 in.) Testo nell'illustrazione *1 Distanziale Vetro Posteriore Laterale Sinistro *a Lato posteriore AVVISO: Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più. Gettare il primer residuo. Non applicare troppo primer. NOTA: Se il primer viene applicato su un'area non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(b) Rimuovere la carta protettiva da un nuovo distanziale del vetro posteriore laterale sinistro. Installare il distanziale del vetro posteriore laterale sinistro sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro nella posizione mostrata nell'illustrazione.

2. INSTALLARE IL FERMAVETRO SUPERIORE DEL VETRO POSTERIORE LATERALE

(a) Applicare il Primer G sul gruppo vetro posteriore laterale dove verrà installato il fermavetro superiore del vetro posteriore laterale. Standard: Area Condizione specificata a 3.8 mm (0.150 in.) b 27.9 mm (1.10 in.) Testo nell'illustrazione *1 Fermavetro Superiore del Vetro Posteriore Laterale *a Lato posteriore AVVISO: Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più. Gettare il primer residuo. Non applicare troppo primer. NOTA: Se il primer viene applicato su un'area non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(b) Rimuovere la carta protettiva da un nuovo fermavetro superiore del vetro posteriore laterale. Installare il fermavetro superiore del vetro posteriore laterale sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro nella posizione mostrata nell'illustrazione.

3. INSTALLARE IL FERMAVETRO ANTERIORE DEL VETRO POSTERIORE LATERALE SINISTRO

(a) Applicare il Primer G sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro dove verrà installato il fermavetro anteriore del vetro posteriore laterale sinistro. Standard: Area Condizione specificata a 18.9 mm (0.744 in.) b 7.0 mm (0.276 in.) Testo nell'illustrazione *1 Fermavetro Anteriore del Vetro Posteriore Laterale Sinistro *a Lato posteriore AVVISO: Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più. Gettare il primer residuo. Non applicare troppo primer. NOTA: Se il primer viene applicato su un'area non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(b) Rimuovere la carta protettiva da un nuovo fermavetro anteriore del vetro posteriore laterale sinistro. Installare il fermavetro anteriore del vetro posteriore laterale sinistro sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro nella posizione mostrata nell'illustrazione.

4. INSTALLARE IL FERMAVETRO INFERIORE DEL VETRO POSTERIORE LATERALE SINISTRO

(a) Applicare il Primer G sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro dove verrà installato il fermavetro inferiore del vetro posteriore laterale sinistro. Standard: Area Condizione specificata a 15.1 mm (0.594 in.) b 17.1 mm (0.673 in.) Testo nell'illustrazione *1 Fermavetro Inferiore del Vetro Posteriore Laterale Sinistro *a Lato posteriore AVVISO: Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più. Gettare il primer residuo. Non applicare troppo primer. NOTA: Se il primer viene applicato su un'area non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(b) Rimuovere la carta protettiva da un nuovo fermavetro inferiore del vetro posteriore laterale sinistro. Installare il fermavetro inferiore del vetro posteriore laterale sinistro sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro nella posizione mostrata nell'illustrazione.

5. INSTALLARE IL DISTANZIALE DEL VETRO POSTERIORE LATERALE

(a) Applicare il Primer G sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro dove verrà installato il distanziale del vetro posteriore laterale. Testo nell'illustrazione *1 Distanziale del Vetro Posteriore Laterale *a Lato posteriore AVVISO: Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più. Gettare il primer residuo. Non applicare troppo primer. NOTA: Se il primer viene applicato su un'area non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(b) Rimuovere la carta protettiva da un nuovo distanziale del vetro posteriore laterale. Installare il distanziale del vetro posteriore laterale sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro nella posizione mostrata nell'illustrazione.

6. INSTALLARE IL GRUPPO VETRO POSTERIORE LATERALE SINISTRO

(a) Usando un pennello o una spugna, applicare il Primer M sulla parte esposta della carrozzeria.

Testo nell'illustrazione

*a	CORRETTO
*b	NON CORRETTO
	Primer M
	Adesivo

AVVISO:

• Lasciare asciugare lo strato di primer per 3 minuti o più.
• Gettare il primer residuo.
• Non applicare troppo primer.

(b) Usando un pennello o una spugna, applicare il Primer G sulla superficie di contatto del gruppo vetro posteriore laterale sinistro.

Testo nell'illustrazione

*a	Lato posteriore	*b	Linea centrale dell'adesivo
	Primer G	-	-

Standard:

Area	Condizione specificata
a	13.5 mm (0.531 in.)
b	8.0 mm (0.315 in.)
c	10,0 mm (0,394 in.)

AVVISO:

• Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
• Gettare il primer residuo.
• Non applicare troppo primer.

NOTA:

Se il primer viene applicato su un'area non specificata, rimuovere il primer con un solvente non residuo prima che asciughi.

(c) Applicare l'adesivo sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro.

Adesivo:

Adesivo per cristalli Toyota originale o equivalente

(1) Tagliare la punta di un ugello della cartuccia come mostrato nell'illustrazione.

Testo nell'illustrazione

*a	Lato posteriore	*b	Linea centrale dell'adesivo
	Adesivo	-	-

Standard:

Area	Condizione specificata
a	12.0 mm (0.472 in.)
b	8.0 mm (0.315 in.)
c	13.5 mm (0.531 in.)

NOTA:

Dopo aver tagliato la punta, utilizzare tutto l'adesivo entro il tempo indicato nella tabella sottostante.

Intervallo di tempo di utilizzo:

Temperatura	Intervallo di tempo di utilizzo
35 °C	15 minuti
20 °C	1 ora e 40 minuti
5 °C	8 ore

(2) Caricare la pistola per sigillanti con la cartuccia.

(3) Applicare l'adesivo sul gruppo vetro posteriore laterale sinistro come mostrato nell'illustrazione.

(d) Installare il gruppo vetro posteriore laterale sinistro sulla carrozzeria.

(1) Montare i 3 fermavetro e i 2 distanziali per installare il gruppo vetro posteriore laterale sinistro.

Testo nell'illustrazione

*1

Fermo

*2

Distanziale

AVVISO:

Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.

(2) Fissare saldamente il gruppo vetro posteriore laterale sinistro in posizione con nastro protettivo o equivalente fino a quando l'adesivo non si indurisce.

AVVISO:

• Lasciare asciugare lo strato di primer per 3 minuti o più.
• Controllare il gioco tra la carrozzeria e il vetro.

(3) Premere leggermente la superficie anteriore del vetro per garantire un buon accoppiamento.

(4) Usando una spatola, rimuovere l'adesivo in eccesso o sporgente. Testo nell'illustrazione *1 Adesivo AVVISO: Non guidare il veicolo entro il tempo indicato nella tabella sottostante. Tempo minimo: Temperatura Tempo minimo prima di guidare il veicolo 35 °C 1 ora e 30 minuti 20 °C 5 ore 5 °C 24 ore

7. COLLEGARE IL FILO DELL'ANTENNA DEL VETRO

(a) Collegare il connettore dell'antenna del vetro (lato sinistro).

(b) Collegare il connettore dell'antenna del vetro (lato destro).

8. VERIFICARE LA PRESENZA DI PERDITE E RIPARARE

(a) Eseguire una prova di tenuta dopo che l'adesivo si è completamente indurito.

(b) Sigillare eventuali perdite con sigillante per vetri auto.

9. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO LATERALE DEL TETTO SINISTRO

(a) Installare 3 nuove clip sul gruppo modanatura longherone tetto LH. Testo nell'illustrazione *1 Clip

(b) Fissare le 3 clip per installare il gruppo modanatura longherone tetto LH.

10. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO PADIGLIONE

(Vedere pagina )