Mantenimiento y cuidado

~8min de lectura

Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo

Realice lo siguiente para proteger el vehículo y mantenerlo en perfecto estado:
  • Trabajando de arriba abajo, aplique abundante agua en la carrocería, los pasos de rueda y la parte inferior del vehículo para eliminar la suciedad y el polvo.
  • Lave la carrocería del vehículo con una esponja o un paño suave, como una gamuza.
  • Para las manchas difíciles de eliminar, use jabón para lavado de coches y aclare bien con agua.
  • Seque el agua.
  • Encere el vehículo cuando el recubrimiento impermeable se deteriore.

    Si el agua no forma gotas sobre una superficie limpia, aplique cera cuando la carrocería esté fría.

■Lavaderos automáticos

  • Pliegue los espejos antes de lavar el vehículo. Comience a lavar por la parte delantera del vehículo. Asegúrese de extender los espejos antes de conducir.
  • Los cepillos de los lavados automáticos pueden rayar la superficie del vehículo y dañar la pintura.
  • Vehículos con alerón trasero: en ciertos lavados automáticos, el alerón trasero puede interferir con el funcionamiento de la máquina. Esto puede impedir que el vehículo se limpie correctamente o provocar daños en el alerón trasero.

■Lavaderos de alta presión

  • No permita que las boquillas del lavado de coches se acerquen demasiado a las ventanillas.
  • Antes de usar el lavado de autos, compruebe que la tapa del depósito de combustible de su vehículo esté bien cerrada.

■Al utilizar un lavado de automóviles Si la manija de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del alcance efectivo, la puerta puede bloquearse y desbloquearse repetidamente. En ese caso, siga los siguientes procedimientos de corrección para lavar el vehículo:

  • Coloque la llave a 2 m (6 ft) o más de distancia del vehículo mientras este se lava. (Procure que la llave no sea robada.)
  • Ponga la llave electrónica en modo de ahorro de batería para desactivar el sistema de llave inteligente.

■Ruedas de aluminio

  • Elimine inmediatamente la suciedad con un detergente neutro.
  • Aclare el detergente con agua inmediatamente después de usarlo.
  • Para proteger la pintura de daños, asegúrese de observar las siguientes precauciones.
    • No use detergentes ácidos, alcalinos ni abrasivos.
    • No use cepillos duros.
    • No use detergente en las ruedas cuando estén calientes, por ejemplo, después de conducir o estacionar con clima caluroso.

■Parachoques No frote con limpiadores abrasivos.

ADVERTENCIA

■Al lavar el vehículo No aplique agua en el interior del compartimento del motor. Hacerlo puede provocar que los componentes eléctricos, etc., se incendien.

■Precauciones con los tubos de escape Los gases de escape hacen que los tubos de escape se calienten bastante.

Al lavar el vehículo, tenga cuidado de no tocar los tubos hasta que se hayan enfriado lo suficiente, ya que tocar los tubos de escape calientes puede causar quemaduras.

■Precaución con el parachoques trasero con Monitor de ángulo muerto Si la pintura del parachoques trasero está desconchada o rayada, el sistema puede funcionar incorrectamente.

Si esto ocurre, evite usar el sistema y consulte a su concesionario Toyota.

AVISO

■Para evitar el deterioro de la pintura y la corrosión en la carrocería y los componentes (llantas de aluminio, etc.)

  • Lave el vehículo inmediatamente en los siguientes casos:
    • Después de conducir cerca de la costa del mar
    • Después de conducir por carreteras con sal
    • Si hay alquitrán de hulla o savia de árbol en la superficie de la pintura
    • Si hay insectos muertos, excrementos de insectos o excrementos de aves en la superficie de la pintura
    • Después de conducir en una zona contaminada con hollín, humo aceitoso, polvo de minas, polvo de hierro o sustancias químicas
    • Si el vehículo se ensucia mucho con polvo o barro
    • Si se derraman sobre la superficie de la pintura líquidos como benceno o gasolina
  • Si la pintura está desconchada o rayada, hágala reparar de inmediato.
  • Para evitar que las ruedas se corroan, elimine la suciedad y guárdelas en un lugar con baja humedad.

■Limpieza de las luces exteriores

  • Lave con cuidado. No utilice sustancias orgánicas ni frote con un cepillo duro.

    Esto puede dañar las superficies de las luces.

  • No aplique cera en las superficies de las luces.

    La cera puede dañar las lentes.

■Al usar un lavado de alta presión No acerque la punta de la boquilla a fuelles (cubiertas de caucho o resina), conectores ni a las siguientes piezas. Las piezas pueden dañarse si entran en contacto con agua a alta presión.

  • Piezas relacionadas con la tracción
  • Piezas de la dirección
  • Piezas de la suspensión
  • Piezas de los frenos

Limpieza y protección del interior del vehículo

Los siguientes procedimientos le ayudarán a proteger el interior del vehículo y a mantenerlo en perfecto estado:

Protección del interior del vehículo

  • Elimine la suciedad y el polvo con una aspiradora. Limpie las superficies sucias con un paño humedecido en agua tibia.
  • Si no puede eliminar la suciedad, límpiela con un paño suave humedecido con detergente neutro diluido a aproximadamente un 1 %.

    Escurra el exceso de agua del paño y elimine por completo los restos de detergente y agua.

Limpieza de las zonas con acabado metálico satinado

  • Elimine la suciedad con un paño suave o gamuza sintética humedecida en una solución de bicarbonato de sodio (bicarbonato sódico).

    Use una solución de aproximadamente 9% de bicarbonato de sodio disuelto en agua.

  • Frote la superficie con un paño seco y suave para eliminar la humedad restante.

Limpieza de las zonas de cuero

  • Elimine la suciedad y el polvo con una aspiradora.
  • Elimine el exceso de suciedad y polvo con un paño suave humedecido en detergente diluido.

    Use una solución de agua con aproximadamente 5 % de detergente neutro para lana.

  • Escurra el exceso de agua del paño y elimine por completo cualquier resto de detergente.
  • Limpie la superficie con un paño seco y suave para eliminar la humedad restante. Deje secar el cuero en un lugar sombreado y ventilado.

Limpieza de las zonas de cuero sintético

  • Elimine la suciedad y el polvo con una aspiradora.
  • Límpielo con un paño suave humedecido con detergente neutro diluido a aproximadamente 1 %.
  • Escurra el exceso de agua del paño y elimine por completo los restos de detergente y agua.

■Cuidado de las zonas de cuero Toyota recomienda limpiar el interior del vehículo al menos dos veces al año para mantener la calidad del interior del vehículo.

■Limpieza de las alfombras con espuma Hay varios limpiadores comerciales de tipo espuma disponibles. Use una esponja o cepillo para aplicar la espuma. Frote con círculos superpuestos. No use agua.

Limpie las superficies sucias y déjelas secar. Se obtienen excelentes resultados manteniendo la alfombra lo más seca posible.

■Cinturones de seguridad Limpie con jabón suave y agua tibia usando un paño o esponja. Además, revise periódicamente los cinturones por si presentan desgaste excesivo, deshilachado o cortes.

ADVERTENCIA

■Agua en el vehículo

  • No salpique ni derrame líquidos en el interior del vehículo.

    Hacerlo puede provocar que los componentes eléctricos, etc., funcionen mal o se incendien.

  • No permita que ningún componente ni cableado del SRS del habitáculo se moje.

    Un fallo eléctrico puede provocar que los airbags se activen o que no funcionen correctamente, lo que puede causar la muerte o lesiones graves.

  • Vehículos con cargador inalámbrico: No deje que el cargador inalámbrico se moje. Si no lo hace, el cargador puede calentarse y causar quemaduras, o puede provocar una descarga eléctrica con riesgo de muerte o lesiones graves.

■Limpieza del interior (especialmente del tablero de instrumentos) No use cera de pulir ni limpiador de pulido. El tablero de instrumentos puede reflejarse en el parabrisas, obstruyendo la visión del conductor y provocando un accidente con riesgo de muerte o lesiones graves.

AVISO

■Detergentes de limpieza

  • No use los siguientes tipos de detergente, ya que pueden decolorar el interior del vehículo o causar manchas o daños en las superficies pintadas:
    • Áreas distintas de los asientos y el volante: sustancias orgánicas como benceno o gasolina, soluciones alcalinas o ácidas, tinte y blanqueador
    • Asientos: soluciones alcalinas o ácidas, como diluyente, benceno y alcohol
    • Volante: sustancias orgánicas, como diluyente, y limpiadores que contengan alcohol
  • No use cera de pulir ni limpiador de pulido. La superficie pintada del tablero de instrumentos u otras piezas interiores puede dañarse.

■Prevención de daños en las superficies de cuero Observe las siguientes precauciones para evitar daños y deterioro de las superficies de cuero:

  • Elimine de inmediato el polvo o la suciedad de las superficies de cuero.
  • No exponga el vehículo a la luz solar directa durante periodos prolongados.

    Estacione el vehículo a la sombra, especialmente en verano.

  • No coloque artículos de vinilo, plástico o que contengan cera sobre la tapicería, ya que pueden adherirse a la superficie de cuero si el interior del vehículo se calienta mucho.

■Agua en el piso No lave el piso del vehículo con agua.

Los sistemas del vehículo, como el sistema de audio, pueden dañarse si el agua entra en contacto con componentes eléctricos como el sistema de audio situado encima o debajo del piso del vehículo. El agua también puede provocar oxidación de la carrocería.

■Al limpiar el interior del parabrisas No permita que el limpiacristales entre en contacto con la lente. Tampoco toque la lente.

■Limpieza del interior de la luneta trasera

  • No use limpiacristales para limpiar la luneta trasera, ya que puede dañar los hilos del calefactor antivaho de la luneta o la antena. Use un paño humedecido con agua tibia para limpiar suavemente el cristal. Limpie el cristal en trazos paralelos a los hilos del calefactor o a la antena.
  • Tenga cuidado de no rayar ni dañar los hilos calefactores o la antena.

Mantenimiento

Mantenimiento por el propietario