Wartung und Pflege
Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite
Führen Sie folgende Maßnahmen durch, um das Fahrzeug zu schützen und in einwandfreiem Zustand zu erhalten:- Befeuchten Sie die Fahrzeugkarosserie, die Radkästen und die Unterseite des Fahrzeugs von oben nach unten großzügig mit Wasser, um Schmutz und Staub zu entfernen.
- Waschen Sie die Fahrzeugkarosserie mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch, etwa einem Fensterleder.
- Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie Autoshampoo und spülen Sie gründlich mit Wasser nach.
- Wischen Sie Wasser ab.
- Wachsen Sie das Fahrzeug, wenn die wasserabweisende Beschichtung nachlässt.
Perlt Wasser auf einer sauberen Oberfläche nicht ab, tragen Sie Wachs auf, wenn die Fahrzeugkarosserie abgekühlt ist.
■Automatische Waschanlagen
- Klappen Sie die Außenspiegel vor der Fahrzeugwäsche ein. Beginnen Sie die Wäsche an der Fahrzeugvorderseite. Stellen Sie die Außenspiegel vor der Fahrt wieder aus.
- Bürsten in automatischen Waschanlagen können die Fahrzeugoberfläche zerkratzen und den Lack Ihres Fahrzeugs beschädigen.
- Fahrzeuge mit Heckspoiler: Bei bestimmten automatischen Waschanlagen kann der Heckspoiler den Betrieb der Anlage behindern. Dadurch kann das Fahrzeug unter Umständen nicht ordnungsgemäß gereinigt werden oder der Heckspoiler kann beschädigt werden.
■Hochdruckreinigung
- Lassen Sie die Düsen der Waschanlage nicht in unmittelbare Nähe der Fenster kommen.
- Vor dem Waschen in der Autowaschanlage prüfen Sie, ob die Tankklappe des Fahrzeugs ordnungsgemäß geschlossen ist.
■Bei Verwendung einer Autowaschanlage Wird der Türgriff nass, während sich der elektronische Schlüssel im Wirkungsbereich befindet, kann sich die Tür wiederholt ver- und entriegeln. Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor, um das Fahrzeug zu waschen:
- Legen Sie den Schlüssel während des Waschens des Fahrzeugs in einem Abstand von mindestens 2 m (6 ft.) vom Fahrzeug ab. (Achten Sie darauf, dass der Schlüssel nicht gestohlen wird.)
- Versetzen Sie den elektronischen Schlüssel in den Batteriespar-Modus, um das Smart-Key-System zu deaktivieren.
■Aluminiumfelgen
- Entfernen Sie Schmutz sofort mit einem neutralen Reinigungsmittel.
- Spülen Sie das Reinigungsmittel sofort nach Gebrauch mit Wasser ab.
- Um den Lack vor Schäden zu schützen, beachten Sie unbedingt folgende Vorsichtsmaßnahmen.
- Verwenden Sie keine sauren, alkalischen oder scheuernden Reinigungsmittel.
- Verwenden Sie keine harten Bürsten.
- Verwenden Sie keine Reinigungsmittel an den Rädern, wenn sie heiß sind, zum Beispiel nach einer Fahrt oder nach dem Parken bei heißem Wetter.
■Stoßfänger Nicht mit scheuernden Reinigungsmitteln schrubben.
WARNUNG■Beim Waschen des Fahrzeugs Kein Wasser in den Motorraum spritzen. Dies kann dazu führen, dass elektrische Bauteile usw. Feuer fangen.
■Hinweise zu den Auspuffrohren Die Abgase erhitzen die Auspuffrohre stark.
Beim Waschen des Fahrzeugs die Auspuffrohre erst berühren, wenn sie ausreichend abgekühlt sind. Die Berührung heißer Auspuffrohre kann zu Verbrennungen führen.
■Hinweis zur hinteren Stoßstange mit Totwinkel-Warnsystem Wenn der Lack der hinteren Stoßstange abgeplatzt oder zerkratzt ist, kann das System fehlerhaft arbeiten.
Treten solche Fehler auf, das System nicht benutzen und einen Toyota-Händler aufsuchen.
HINWEIS■Um Lackverschlechterung und Korrosion an der Karosserie und an Bauteilen (Aluminiumräder usw.) zu vermeiden
- Waschen Sie das Fahrzeug unverzüglich in folgenden Fällen:
- Nach Fahrten in Meeresnähe
- Nach Fahrten auf gesalzenen Straßen
- Wenn Steinkohlenteer oder Baumharz auf dem Lack haftet
- Wenn tote Insekten, Insektenkot oder Vogelkot auf dem Lack haften
- Nach Fahrten in Gebieten mit Ruß, öligem Rauch, Minenstaub, Eisenpulver oder chemischen Substanzen
- Wenn das Fahrzeug stark mit Staub oder Schlamm verschmutzt ist
- Wenn Flüssigkeiten wie Benzol und Benzin auf den Lack gelangen
- Wenn der Lack abgeplatzt oder zerkratzt ist, lassen Sie ihn umgehend ausbessern.
- Um Korrosion an den Rädern zu vermeiden, entfernen Sie Schmutz und lagern Sie die Räder an einem Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit.
■Reinigung der Außenleuchten
- Vorsichtig waschen. Keine organischen Substanzen verwenden und nicht mit einer harten Bürste schrubben.
Dies kann die Oberflächen der Leuchten beschädigen.
- Keine Wachse auf die Oberflächen der Leuchten auftragen.
Wachs kann die Leuchtengläser beschädigen.
■Bei Verwendung einer Hochdruckwaschanlage Die Düsenspitze nicht in die Nähe von Manschetten (Abdeckungen aus Gummi oder Kunstharz), Steckverbindern oder den folgenden Teilen halten. Bei Kontakt mit Hochdruckwasser können die Teile beschädigt werden.
- Antriebsbezogene Teile
- Lenkungsteile
- Fahrwerksteile
- Bremsteile
Reinigung und Pflege des Fahrzeuginnenraums
Die folgenden Maßnahmen helfen, den Innenraum Ihres Fahrzeugs zu schützen und in einwandfreiem Zustand zu halten:Schutz des Fahrzeuginnenraums
- Schmutz und Staub mit einem Staubsauger entfernen. Verschmutzte Flächen mit einem Tuch wischen, das mit lauwarmem Wasser angefeuchtet ist.
- Lässt sich Schmutz nicht entfernen, mit einem weichen Tuch abwischen, das mit einem auf ca. 1 % verdünnten neutralen Reinigungsmittel angefeuchtet ist.
Überschüssiges Wasser aus dem Tuch auswringen und verbliebene Reinigungsmittel- und Wasserreste gründlich abwischen.
Reinigung der Zierteile aus mattiertem Metall
- Schmutz mit einem weichen Tuch oder einem synthetischen Fensterleder entfernen, das in einer Natron-Lösung (Natriumhydrogencarbonat) angefeuchtet wurde.
Eine Lösung aus etwa 9 % Natron in Wasser verwenden.
- Wischen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch ab, um verbleibende Feuchtigkeit zu entfernen.
Reinigung der Lederbereiche
- Schmutz und Staub mit einem Staubsauger entfernen.
- Überschüssigen Schmutz und Staub mit einem weichen Tuch abwischen, das mit verdünntem Reinigungsmittel angefeuchtet ist.
Eine verdünnte Wasserlösung mit etwa 5 % neutralem Wollwaschmittel verwenden.
- Überschüssiges Wasser aus dem Tuch auswringen und alle verbleibenden Reinigungsmittelrückstände gründlich abwischen.
- Die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen, um verbleibende Feuchtigkeit zu entfernen. Das Leder in einem schattigen, gut belüfteten Bereich trocknen lassen.
Reinigung der Kunstlederbereiche
- Schmutz und Staub mit einem Staubsauger entfernen.
- Mit einem weichen Tuch abwischen, das mit neutralem Reinigungsmittel befeuchtet ist, verdünnt auf etwa 1 %.
- Überschüssiges Wasser aus dem Tuch auswringen und verbliebene Reinigungsmittel- und Wasserreste gründlich abwischen.
■Pflege der Lederbereiche Toyota empfiehlt, den Innenraum des Fahrzeugs mindestens zweimal im Jahr zu reinigen, um die Qualität der Innenausstattung zu erhalten.
■Teppichreinigung mit Schaum Es sind verschiedene handelsübliche Schaumreiniger erhältlich. Den Schaum mit einem Schwamm oder einer Bürste auftragen. In überlappenden Kreisen einreiben. Kein Wasser verwenden.
Verschmutzte Flächen abwischen und trocknen lassen. Die besten Ergebnisse erzielt man, wenn der Teppich möglichst trocken gehalten wird.
■Sicherheitsgurte Mit einem Tuch oder Schwamm und mildem Seifenwasser (lauwarm) reinigen. Die Gurte außerdem regelmäßig auf starken Verschleiß, Ausfransungen oder Schnitte prüfen.
WARNUNG■Wasser im Fahrzeug
- Keine Flüssigkeiten im Fahrzeug verspritzen oder verschütten.
Dies kann dazu führen, dass elektrische Bauteile usw. eine Fehlfunktion haben oder einen Brand verursachen.
- Keine SRS-Komponenten oder Verkabelung im Fahrzeuginnenraum nass werden lassen.
Eine elektrische Fehlfunktion kann dazu führen, dass die Airbags auslösen oder nicht ordnungsgemäß funktionieren, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
- Fahrzeuge mit kabelloser Ladestation: Die kabellose Ladestation nicht nass werden lassen. Andernfalls kann sich die Ladestation erhitzen und Verbrennungen verursachen oder einen Stromschlag auslösen, der zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
■Reinigung des Innenraums (insbesondere Armaturenbrett) Keine Politur oder Polierwachs verwenden. Das Armaturenbrett kann sich in der Windschutzscheibe spiegeln, die Sicht des Fahrers behindern und zu einem Unfall mit Tod oder schweren Verletzungen führen.
HINWEIS■Reinigungsmittel
- Die folgenden Reinigungsmittel nicht verwenden, da sie den Innenraum verfärben oder Schlieren bzw. Schäden an lackierten Oberflächen verursachen können:
- Andere Bereiche als Sitze und Lenkrad: organische Substanzen wie Benzol oder Benzin, alkalische oder saure Lösungen, Farbstoffe und Bleichmittel
- Sitze: alkalische oder saure Lösungen wie Verdünnung, Benzol und Alkohol
- Lenkrad: organische Substanzen wie Verdünner und alkoholhaltige Reiniger
- Keine Politur oder Polierwachs verwenden. Die lackierte Oberfläche des Armaturenbretts oder anderer Innenteile kann beschädigt werden.
■Vermeidung von Schäden an Lederoberflächen Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Beschädigungen und Verschleiß der Lederoberflächen zu vermeiden:
- Staub und Schmutz von Lederoberflächen sofort entfernen.
- Das Fahrzeug nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.
Parken Sie das Fahrzeug im Schatten, besonders im Sommer.
- Keine Gegenstände aus Vinyl, Kunststoff oder mit Wachsanteil auf den Polsterbezügen ablegen, da sie an der Lederoberfläche haften bleiben können, wenn sich der Fahrzeuginnenraum stark erhitzt.
■Wasser auf dem Boden Den Fahrzeugboden nicht mit Wasser waschen.
Fahrzeugsysteme wie das Audiosystem können beschädigt werden, wenn Wasser mit elektrischen Bauteilen in Berührung kommt, z. B. mit dem Audiosystem oberhalb oder unterhalb des Fahrzeugbodens. Wasser kann außerdem die Karosserie rosten lassen.
■Reinigung der Innenseite der Windschutzscheibe Glasreiniger nicht mit der Kameralinse in Berührung bringen. Die Linse außerdem nicht berühren.
■Reinigung der Innenseite der Heckscheibe
- Zur Reinigung der Heckscheibe keinen Glasreiniger verwenden, da dies die Drähte der Heckscheibenheizung oder die Antennendrähte beschädigen kann. Die Scheibe mit einem Tuch, das mit lauwarmem Wasser angefeuchtet ist, vorsichtig abwischen. Dabei in Strichen parallel zu den Heizdrähten bzw. Antennendrähten wischen.
- Achten Sie darauf, die Heizdrähte oder die Antenne nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen.