Manutenzione e cura
Pulizia e protezione della carrozzeria
Eseguire le seguenti operazioni per proteggere il veicolo e mantenerlo in ottimo stato:- Dall'alto verso il basso, bagnare abbondantemente la carrozzeria, i passaruota e la parte inferiore del veicolo per rimuovere sporco e polvere.
- Lavare la carrozzeria con una spugna o un panno morbido, come una pelle di daino.
- Per le macchie difficili da rimuovere, utilizzare shampoo per auto e sciacquare accuratamente con acqua.
- Asciugare l'acqua.
- Applicare la cera sul veicolo quando il rivestimento idrorepellente si deteriora.
Se l'acqua non forma gocce su una superficie pulita, applicare la cera quando la carrozzeria è fredda.
■Autolavaggi automatici
- Ripiegare gli specchietti prima di lavare il veicolo. Iniziare il lavaggio dalla parte anteriore del veicolo. Assicurarsi di riportare in posizione gli specchietti prima di guidare.
- Le spazzole utilizzate negli impianti di lavaggio automatici possono graffiare la superficie del veicolo e danneggiare la vernice.
- Veicoli con spoiler posteriore: in alcuni impianti di lavaggio automatico, lo spoiler posteriore può interferire con il funzionamento dell'impianto. Ciò può impedire una corretta pulizia del veicolo o causare danni allo spoiler posteriore.
■Autolavaggi ad alta pressione
- Non avvicinare gli ugelli dell'impianto di lavaggio ai finestrini.
- Prima di usare l'autolavaggio, verificare che lo sportellino del bocchettone del carburante del veicolo sia chiuso correttamente.
■Quando si utilizza un impianto di lavaggio Se la maniglia della porta si bagna mentre la chiave elettronica si trova nel raggio d'azione, la porta può bloccarsi e sbloccarsi ripetutamente. In tal caso, per lavare il veicolo, eseguire le seguenti procedure correttive:
- Durante il lavaggio del veicolo, collocare la chiave a una distanza di 2 m (6 ft) o più dal veicolo. (Fare attenzione a non farla rubare.)
- Impostare la chiave elettronica sulla modalità di risparmio batteria per disattivare il sistema Smart key.
■Cerchi in alluminio
- Rimuovere immediatamente lo sporco utilizzando un detergente neutro.
- Sciacquare immediatamente con acqua il detergente dopo l'uso.
- Per proteggere la verniciatura da danni, assicurarsi di osservare le seguenti precauzioni.
- Non utilizzare detergenti acidi, alcalini o abrasivi
- Non utilizzare spazzole dure
- Non utilizzare detergente sulle ruote quando sono calde, ad esempio dopo la guida o la sosta con clima caldo
■Paraurti Non strofinare con detergenti abrasivi.
AVVERTENZA■Quando si lava il veicolo Non spruzzare acqua all'interno del vano motore. Ciò potrebbe causare un incendio dei componenti elettrici e di altre parti.
■Precauzioni relative ai tubi di scarico I gas di scarico rendono i tubi di scarico molto caldi.
Quando si lava il veicolo, fare attenzione a non toccare i tubi finché non si sono raffreddati sufficientemente, poiché il contatto con i tubi di scarico caldi può causare ustioni.
■Precauzione relativa al paraurti posteriore con Blind Spot Monitor Se la vernice del paraurti posteriore è scheggiata o graffiata, il sistema potrebbe non funzionare correttamente.
In questo caso, evitare di usare il sistema e rivolgersi a un concessionario Toyota.
AVVISO■Per prevenire il deterioramento della vernice e la corrosione della carrozzeria e dei componenti (cerchi in alluminio, ecc.)
- Lavare immediatamente il veicolo nei seguenti casi:
- Dopo aver guidato in prossimità della costa marina
- Dopo aver guidato su strade salate
- In presenza di catrame di carbone o linfa di alberi sulla superficie della vernice
- In presenza di insetti morti, deiezioni di insetti o deiezioni di uccelli sulla superficie della vernice
- Dopo aver guidato in zone contaminate da fuliggine, fumi oleosi, polvere di miniera, limatura di ferro o sostanze chimiche
- Se il veicolo è molto sporco di polvere o fango
- Se sulla superficie della vernice vengono versati liquidi come benzene e benzina
- Se la vernice è scheggiata o graffiata, farla riparare immediatamente.
- Per prevenire la corrosione delle ruote, rimuovere lo sporco e conservarle in un luogo con bassa umidità.
■Pulizia delle luci esterne
- Lavare con cura. Non usare sostanze organiche né strofinare con una spazzola dura.
Ciò potrebbe danneggiare le superfici dei fari.
- Non applicare cera sulle superfici dei fari.
La cera può danneggiare le lenti.
■Durante l'uso di un lavaggio ad alta pressione Non avvicinare l'ugello alle cuffie (coperture in gomma o resina), ai connettori o alle seguenti parti. Le parti possono danneggiarsi se entrano in contatto con acqua ad alta pressione.
- Componenti della trasmissione di potenza
- Componenti dello sterzo
- Componenti delle sospensioni
- Componenti dei freni
Pulizia e protezione dell'abitacolo
Le seguenti procedure aiuteranno a proteggere l'abitacolo del veicolo e a mantenerlo in perfette condizioni:Protezione dell'abitacolo
- Rimuovere polvere e sporco con un aspirapolvere. Pulire le superfici sporche con un panno inumidito con acqua tiepida.
- Se lo sporco non può essere rimosso, pulirlo con un panno morbido inumidito con detergente neutro diluito a circa l'1%.
Strizzare il panno per eliminare l'acqua in eccesso e asciugare accuratamente eventuali residui di detergente e acqua.
Pulizia delle parti in metallo satinato
- Rimuovere lo sporco utilizzando un panno morbido o una pelle di daino sintetica inumidita con una soluzione di bicarbonato di sodio.
Utilizzare una soluzione di circa il 9% di bicarbonato di sodio sciolto in acqua.
- Asciugare la superficie con un panno morbido e asciutto per rimuovere l'umidità residua.
Pulizia delle parti in pelle
- Rimuovere sporco e polvere con un aspirapolvere.
- Rimuovere l'eventuale sporco e la polvere in eccesso con un panno morbido inumidito con detergente diluito.
Utilizzare una soluzione d'acqua diluita di circa il 5% di detergente neutro per lana.
- Strizzare il panno per eliminare l'acqua in eccesso e rimuovere accuratamente tutte le tracce residue di detergente.
- Asciugare la superficie con un panno morbido e asciutto per rimuovere l'umidità residua. Lasciare asciugare la pelle in un'area ombreggiata e ventilata.
Pulizia delle parti in pelle sintetica
- Rimuovere sporco e polvere con un aspirapolvere.
- Pulire con un panno morbido inumidito con detergente neutro diluito a circa l'1%.
- Strizzare il panno per eliminare l'acqua in eccesso e asciugare accuratamente eventuali residui di detergente e acqua.
■Cura delle parti in pelle Toyota consiglia di pulire l'abitacolo del veicolo almeno due volte all'anno per mantenere la qualità degli interni.
■Shampoo dei tappeti Sono disponibili in commercio diversi detergenti schiumogeni. Usare una spugna o una spazzola per applicare la schiuma. Strofinare con movimenti circolari sovrapposti. Non usare acqua.
Pulire le superfici sporche e lasciarle asciugare. I risultati migliori si ottengono mantenendo il tappeto il più asciutto possibile.
■Cinture di sicurezza Pulire con sapone neutro e acqua tiepida utilizzando un panno o una spugna. Controllare inoltre periodicamente che le cinture non presentino usura eccessiva, sfilacciature o tagli.
AVVERTENZA■Acqua nel veicolo
- Non spruzzare né versare liquidi all'interno del veicolo.
Ciò potrebbe causare malfunzionamenti o incendi dei componenti elettrici, ecc.
- Non bagnare nessuno dei componenti o dei cablaggi del sistema SRS nell'abitacolo.
Un malfunzionamento elettrico potrebbe causare l'attivazione degli airbag o il loro mancato funzionamento corretto, con il rischio di morte o lesioni gravi.
- Veicoli con caricatore wireless: non far bagnare il caricatore wireless. In caso contrario il caricatore potrebbe surriscaldarsi e causare ustioni oppure provocare una scossa elettrica, con rischio di morte o di lesioni gravi.
■Pulizia dell'interno (in particolare del cruscotto) Non usare lucidanti a cera o lucidanti detergenti. Il cruscotto potrebbe riflettersi sul parabrezza, ostacolando la visuale del conducente e causando un incidente con rischio di morte o lesioni gravi.
AVVISO■Detergenti per la pulizia
- Non usare i seguenti tipi di detergente, poiché potrebbero scolorire l'abitacolo o causare aloni o danni alle superfici verniciate:
- Aree diverse dai sedili e dal volante: sostanze organiche come benzene o benzina, soluzioni alcaline o acide, coloranti e candeggina
- Sedili: soluzioni alcaline o acide, come diluenti, benzene e alcol
- Volante: sostanze organiche, come diluente e detergenti contenenti alcol
- Non usare lucidanti a cera o lucidanti detergenti. La superficie verniciata del cruscotto o di altre parti dell'abitacolo potrebbe danneggiarsi.
■Prevenzione dei danni alle superfici in pelle Osservare le seguenti precauzioni per evitare danni e deterioramento delle superfici in pelle:
- Rimuovere immediatamente polvere o sporco dalle superfici in pelle.
- Non esporre il veicolo alla luce diretta del sole per periodi prolungati.
Parcheggiare il veicolo all'ombra, soprattutto in estate.
- Non appoggiare sul rivestimento oggetti in vinile, plastica o contenenti cera, poiché potrebbero aderire alla superficie in pelle se l'abitacolo si surriscalda notevolmente.
■Acqua sul pavimento Non lavare il pavimento del veicolo con acqua.
I sistemi del veicolo, come l'impianto audio, possono danneggiarsi se l'acqua entra in contatto con componenti elettrici come l'impianto audio sopra o sotto il pavimento del veicolo. L'acqua può inoltre causare la ruggine della carrozzeria.
■Pulizia dell'interno del parabrezza Non far entrare in contatto il detergente per vetri con la lente. Inoltre, non toccare la lente.
■Pulizia della parte interna del lunotto posteriore
- Non usare detergente per vetri per pulire il lunotto posteriore, poiché potrebbe danneggiare i fili del riscaldatore antiappannamento o l'antenna. Usare un panno inumidito con acqua tiepida per pulire delicatamente il vetro. Pulire il vetro con movimenti paralleli ai fili del riscaldatore o all'antenna.
- Prestare attenzione a non graffiare o danneggiare i fili del riscaldatore o l'antenna.