Comunicación móvil

Terminales de la ECU

En este manual: Comunicación móvil
Asistencia de Estacionamiento / Sistema de Monitor — 59Audio / Vídeo — 123Comunicación móvil — 59Navegación / Pantalla multifunción — 77Columna de dirección — 44Mecanismo / Varillaje de dirección — 8Sistemas de dirección asistida — 34Claxon — 13Iluminación (ext.) — 157Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 55Paneles / Revestimiento exterior — 92Puertas / Portón trasero — 44Retrovisores (exteriores) — 35Cristales / Ventanillas — 82Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico — 81Freno de estacionamiento — 39Frenos (trasero) — 17Frenos (delanteros) — 10Sistema De Frenado (otros) — 41Mantenimiento — 68Introducción — 15Acción preventiva — 37Antirrobo / Apertura sin llave — 148Cinturón De Seguridad — 73Calefacción / Aire acondicionado — 162Indicadores / Medidores / Pantalla — 43Iluminación (int.) — 65Paneles / Revestimientos Interiores — 17Tomas de corriente (int) — 2Retrovisor (int) — 6Asientos — 48Sistemas de Sujeción Suplementarios — 161Cierre Centralizado De Puertas — 963zr-fae Batería / Carga — 26Distribución eléctrica — 10Funcionamiento de la red — 80Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 5Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 36Neumáticos / Ruedas — 5Suspensión Trasera — 34Suspensión delantera — 28Semieje / Árbol de transmisión — 9Eje y diferencial — 22K114 Transmisión CVT — 98
~6min de lectura

TERMINALES DE LA ECU

COMPROBAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)

*a

Color del conector: Natural (hacia la antena auxiliar del teléfono)

*b

Color del conector: Azul (hacia la antena principal del teléfono)

*c

Color del conector: Gris (hacia la antena GPS)

-

-

N.º de terminal (símbolo)

Color del cableado

Descripción del terminal

Condición

Condición especificada

F134-1 (+B) - F134-4 (E)

W - W-B

Alimentación eléctrica de la batería

Siempre

11 à 14 V

F134-2 (SPI+) - F134-4 (E)

LA-LG - W-B

Señal sonora

El sistema de audio funciona

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F134-3 (SPI-) - F134-4 (E)

LA-L - W-B

Señal sonora

El sistema de audio funciona

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F134-4 (E) - Masa de carrocería

W-B - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Por debajo de 1 V

F134-5 (SPO+) - F134-4 (E)

LA-LG - W-B

Señal sonora

El sistema de audio funciona o en modo de llamada de emergencia

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F134-6 (SPO-) - F134-4 (E)

LA-L - W-B

Señal sonora

El sistema de audio funciona o en modo de llamada de emergencia

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F134-7 (IG2) - F134-4 (E)

B - W-B

Alimentación eléctrica IG

Interruptor de encendido en posición ON

11 à 14 V

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

F134-8 (ACC) - F134-4 (E)

GR - W-B

Alimentación eléctrica ACC

Interruptor de encendido en posición ACC

11 à 14 V

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

F134-9 (SLED) - F134-4 (E)

LG - W-B

Alimentación eléctrica de la iluminación del interruptor manual (SOS)

Interruptor de encendido en posición ACC

11 à 14 V

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

F134-11 (IND1) - F134-4 (E)

B - W-B*3

P - W-B*4

Señal de iluminación del indicador rojo del interruptor manual (SOS)

Durante 2 segundos después de colocar el interruptor de encendido en la posición ON

1 à 8,5 V

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

F134-12 (IND2) - F134-4 (E)

BE - W-B

Señal de iluminación del indicador verde del interruptor manual (SOS)

Durante 2 segundos después de colocar el interruptor de encendido en la posición ON

1 à 8,5 V

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

F134-15 (CANP)

GR

Señal de comunicación CAN

-

-

F134-16 (CANN)

LG

Señal de comunicación CAN

-

-

F134-17 (MUTE) - F134-4 (E)

L - W-B

Señal de silenciado

El sistema de audio funciona

3,5 V como mínimo

Modo de llamada de emergencia

Por debajo de 1 V

F134-18 (MCO+) - F134-4 (E)*1

B - W-B*3

G - W-B*4

Señal de voz del micrófono enviada

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-18 (MCO+) - F134-4 (E)*2

B - W-B *3

G - W-B*4

Señal de voz del micrófono enviada

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-19 (MCO-) - F134-4 (E)*1

W - W-B*3

R - W-B*4

Señal de voz del micrófono enviada

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-19 (MCO-) - F134-4 (E)*2

W - W-B*3

R - W-B*4

Señal de voz del micrófono enviada

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-24 (GSW) - F134-4 (E)

W - W-B

Señal de detección de colisión

Interruptor de encendido en posición ON

Generación de impulsos

(Consulte la forma de onda 1)

F134-26 (SIG-) - F134-4 (E)

SB - W-B

Masa

Siempre

Por debajo de 1 V

F134-27 (SIG1) - F134-4 (E)

L - W-B

Señal de posición del interruptor manual (SOS)

Interruptor manual (SOS) no pulsado

1,5 à 2,0 V

Interruptor manual (SOS) pulsado

0,5 à 0,8 V

F134-32 (SGND) - F134-4 (E)

Blindaje - W-B

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 V

F134-33 (MCVD) - F134-4 (E)

B - W-B

Alimentación eléctrica del conjunto de micrófono del teléfono

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor de encendido en posición ACC

4 à 6 V

F134-34 (MIC+) - F134-4 (E)*1

W - W-B

Señal de voz del micrófono recibida

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-34 (MCI+) - F134-4 (E)*2

W - W-B

Señal de voz del micrófono recibida

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-35 (MCI-) - F134-4 (E)*1

R - W-B

Señal de voz del micrófono recibida

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F134-35 (MCI-) - F134-4 (E)*2

R - W-B

Señal de voz del micrófono recibida

Consulte la sección "Verificación del micrófono"

-

F133-1 (USB-) - Masa de carrocería

#

Línea de comunicación USB

-

-

F133-2(USB+) - Masa de carrocería

#

Línea de comunicación USB

-

-

F133-3(USBG) - F134-4 (E)

P - W-B

Señal de masa de la alimentación eléctrica del DCM (transceptor telemático)

Siempre

Por debajo de 1 Ω

F133-4(VOT+) - F134-4 (E)

G - W-B

Señal de voz recibida

Envío de una llamada durante la comunicación con el operador

Se emite una forma de onda sincronizada con la llamada de voz recibida

F133-5(USBV) - F134-4 (E)

Y - W-B

Señal de alimentación eléctrica del DCM (transceptor telemático)

Interruptor de encendido en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor de encendido en posición ON

4,5 à 5,25 V

F133-6(USBS) - F134-4 (E)

Blindaje - W-B

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

F133-7(VOT-) - F134-4 (E)

W - W-B

Señal de voz recibida

Envío de una llamada durante la comunicación con el operador

Se emite una forma de onda sincronizada con la llamada de voz recibida

F133-8(VOR-) - F134-4 (E)

B - W-B

Señal de recepción de voz

Recepción de una llamada durante la comunicación con el operador

Se emite una forma de onda sincronizada con la llamada de voz enviada.

F133-9(VOR+) - F134-4 (E)

R - W-B

Señal de recepción de voz

Recepción de una llamada durante la comunicación con el operador

Se emite una forma de onda sincronizada con la llamada de voz enviada.

  • *1: sin sistema de navegación
  • *2: con sistema de navegación
  • *3: fabricación TMMT
  • *4: fabricación TMC
  • #: No hay información sobre el color del cable

(a) Forma de onda del osciloscopio:

(1) Forma de onda 1

Elemento

Condición

Conexión del probador

F134-24 (GSW) - F134-4 (E)

Ajuste del instrumento

5,0 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condiciones de funcionamiento del vehículo

Interruptor de encendido en posición ON

VERIFICAR EL CONJUNTO DE AUTORRADIO Y PANTALLA

sin sistema de navegación: Haga clic aquí

con sistema de navegación: Haga clic aquí