Mal funcionamiento del botón manual (B15C5)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se emite cuando el DCM (transceptor telemático) detecta una interrupción o un cortocircuito en el interruptor manual (SOS).
N.º de DTC | Objeto de la detección | Condición de detección del DTC | Componente sospechoso |
|---|---|---|---|
B15C5 |
Mal funcionamiento del botón manual |
Se detecta una interrupción o un cortocircuito en el interruptor manual (SOS). |
|
ESQUEMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN / NOTA / CONSEJO
CONSEJO:
Antes de realizar este procedimiento de diagnóstico, asegúrese de realizar la verificación del estado y de que la información de registro del DCM/VIN sea correcta.
Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR DTC
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Conectar el Techstream al DLC3.
(c) Poner el interruptor de encendido en la posición ON y esperar 10 segundos.
(d) Encienda el Techstream.
(e) Borre los DTC.
Electricidad de la carrocería > Telemática > Borrar DTC(f) Verificar de nuevo los DTC.
Electricidad de la carrocería > Telemática > Códigos de averíaResultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
Se emiten los DTC B1570, B1571 y B15C5 |
A |
Se emite el DTC B15C5 (Los DTC B1570 y B1571 no se emiten) |
B |
| B | PASAR AL PASO 6 |
|
COMPROBAR EL CONJUNTO DE LA LUZ DE LECTURA
(a) Desconectar el conector R4 del conjunto de luz de lectura. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Posición del interruptor | Condición especificada |
|---|---|---|
8 (SIG1) - 1 (GND3) |
Interruptor manual (SOS) no pulsado |
392 à 432 Ω |
8 (SIG1) - 1 (GND3) |
Interruptor manual (SOS) pulsado |
78 à 86 Ω |
| INCORRECTO | PASAR AL PASO 5 |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) - CONJUNTO DE LUZ DE LECTURA)
(a) Desconecte el conector F134 del DCM (transceptor telemático).
(b) Desconectar el conector R4 del conjunto de luz de lectura.
(c) Medir la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
F134-26 (SIG-) - R4-1 (GND3) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
F134-26 (SIG-) o R4-1 (GND3) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
F134-27 (SIG1) - R4-8 (SIG1) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
F134-27 (SIG1) o R4-8 (SIG1) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REEMPLAZAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
(a) Reemplazar el DCM (transceptor telemático).
Haga clic aquí![]()
NOTA:
- El interruptor de encendido debe estar en la posición OFF.
- No intercambiar el DCM (transceptor telemático) con un DCM de otro vehículo.
| SIGUIENTE | PROCEDER A LA ACTIVACIÓN DEL DCM |
COMPROBAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE EMERGENCIA (INTERRUPTOR MANUAL SOS) (LUZ ROJA)
(a) Desmontar el conjunto del interruptor de socorro (interruptor manual (SOS)).
Haga clic aquí![]()
(b) Comprobar el conjunto del interruptor de socorro (interruptor manual (SOS)).
Haga clic aquí![]()
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DE LUZ DE LECTURA |
| INCORRECTO | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE SOCORRO (INTERRUPTOR MANUAL (SOS)) |
LEER EL VALOR CON EL TECHSTREAM (MANUAL (SOS) SWITCH OPERATION)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Conectar el Techstream al DLC3.
(c) Poner el interruptor de encendido en la posición ON y esperar 10 segundos.
(d) Encienda el Techstream.
(e) Seleccione los siguientes menús: Body Electrical / Telematics / Data List.
(f) Asegúrese de que la posición del interruptor manual (SOS) que se muestra en el Techstream cambia según el funcionamiento del interruptor manual (SOS).
Electricidad de la carrocería > Telemática > Lista de datosPantalla del tester | Elemento de medición | Rango | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Emergency Switch |
Interruptor manual (SOS) |
OFF u ON |
OFF: Interruptor manual (SOS) no pulsado ON: Interruptor manual (SOS) pulsado* |
- |
Emergency Switch
- *: Pulse el interruptor manual (SOS) para conectar con el centro de llamadas.
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
La pantalla del Techstream cambia cuando el interruptor manual (SOS) se pone en ON/OFF |
A |
La pantalla del Techstream no cambia cuando el interruptor manual (SOS) se pone en ON/OFF |
B |
| B | PASAR AL PASO 8 |
|
REEMPLAZAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
(a) Reemplazar el DCM (transceptor telemático).
Haga clic aquí![]()
NOTA:
- El interruptor de encendido debe estar en la posición OFF.
- No intercambiar el DCM (transceptor telemático) con un DCM de otro vehículo.
| SIGUIENTE | PROCEDER A LA ACTIVACIÓN DEL DCM |
COMPROBAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) (TENSIÓN SIG1)
(a) Desmontar el DCM (transceptor telemático), pero sin desconectar los conectores. Haga clic aquí |
|
(b) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Posición del interruptor | Condición especificada |
|---|---|---|
F134-27 (SIG1) - F134-26 (SIG-) |
Interruptor de encendido en ON, interruptor manual (SOS) no pulsado |
1,5 à 2,0 V |
| INCORRECTO | IR AL PASO 10 |
|
REEMPLAZAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
(a) Reemplazar el DCM (transceptor telemático).
Haga clic aquí![]()
NOTA:
- El interruptor de encendido debe estar en la posición OFF.
- No intercambiar el DCM (transceptor telemático) con un DCM de otro vehículo.
| SIGUIENTE | PROCEDER A LA ACTIVACIÓN DEL DCM |
COMPROBAR EL CONJUNTO DE LA LUZ DE LECTURA
(a) Desconectar el conector R4 del conjunto de luz de lectura. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
8 (SIG1) - 1 (GND3) |
Interruptor manual (SOS) no pulsado |
392 à 432 Ω |
8 (SIG1) - 1 (GND3) |
Interruptor manual (SOS) pulsado |
78 à 86 Ω |
| INCORRECTO | IR AL PASO 13 |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO (DCM) - CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE EMERGENCIA (INTERRUPTOR MANUAL SOS))
(a) Desconecte el conector F134 del DCM (transceptor telemático).
(b) Desconectar el conector R4 del conjunto de luz de lectura.
(c) Medir la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
F134-27 (SIG1) - R4-8 (SIG1) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
F134-27 (SIG1) o R4-8 (SIG1) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REEMPLAZAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
(a) Reemplazar el DCM (transceptor telemático).
Haga clic aquí![]()
NOTA:
- El interruptor de encendido debe estar en la posición OFF.
- No intercambiar el DCM (transceptor telemático) con un DCM de otro vehículo.
| SIGUIENTE | PROCEDER A LA ACTIVACIÓN DEL DCM |
COMPROBAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE EMERGENCIA (INTERRUPTOR MANUAL SOS) (LUZ ROJA)
(a) Desmontar el conjunto del interruptor de socorro (interruptor manual (SOS)).
Haga clic aquí![]()
(b) Comprobar el conjunto del interruptor de socorro (interruptor manual (SOS)).
Haga clic aquí![]()
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DE LUZ DE LECTURA |
| INCORRECTO | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE SOCORRO (INTERRUPTOR MANUAL (SOS)) |


