Navegación / Pantalla multifunción

Terminales de la ECU

En este manual: Navegación / Pantalla multifunción
Asistencia de Estacionamiento / Sistema de Monitor — 59Audio / Vídeo — 123Comunicación móvil — 59Navegación / Pantalla multifunción — 77Columna de dirección — 44Mecanismo / Varillaje de dirección — 8Sistemas de dirección asistida — 34Claxon — 13Iluminación (ext.) — 157Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 55Paneles / Revestimiento exterior — 92Puertas / Portón trasero — 44Retrovisores (exteriores) — 35Cristales / Ventanillas — 82Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico — 81Freno de estacionamiento — 39Frenos (trasero) — 17Frenos (delanteros) — 10Sistema De Frenado (otros) — 41Mantenimiento — 68Introducción — 15Acción preventiva — 37Antirrobo / Apertura sin llave — 148Cinturón De Seguridad — 73Calefacción / Aire acondicionado — 162Indicadores / Medidores / Pantalla — 43Iluminación (int.) — 65Paneles / Revestimientos Interiores — 17Tomas de corriente (int) — 2Retrovisor (int) — 6Asientos — 48Sistemas de Sujeción Suplementarios — 161Cierre Centralizado De Puertas — 963zr-fae Batería / Carga — 26Distribución eléctrica — 10Funcionamiento de la red — 80Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 5Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 36Neumáticos / Ruedas — 5Suspensión Trasera — 34Suspensión delantera — 28Semieje / Árbol de transmisión — 9Eje y diferencial — 22K114 Transmisión CVT — 98
~9min de lectura

TERMINALES DE LA ECU

CONSEJO:

Compruebe desde la parte trasera del conector cuando esté conectado a los componentes.

CONJUNTO DE RADIO Y PANTALLA

N.º de terminal (símbolo)

Color del cableado

Descripción del terminal

Condición

Condición especificada

F132-1 (FR+) - F129-1 (GND1)

LA-LG - LA

Señal de sonido (delantero derecho)

El sistema de audio funciona

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F132-2 (FL+) - F129-1 (GND1)

W - LA

Señal de sonido (delantero izquierdo)

El sistema de audio funciona

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F132-3 (RL+) - F129-1 (GND1)

B - LA

Señal de sonido (trasero izquierdo)

El sistema de audio funciona

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F132-6 (FR-) - F129-1 (GND1)

LA-L - LA

Señal de sonido (delantero derecho)

El sistema de audio funciona

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F132-7 (FL-) - F129-1 (GND1)

B - LA

Señal de sonido (delantero izquierdo)

El sistema de audio funciona

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F132-8 (RL-) - F129-1 (GND1)

Y - LA

Señal de sonido (trasero izquierdo)

El sistema de audio funciona

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F129-1 (GND1) - Masa de carrocería

LA - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Por debajo de 1 V

F129-4 (+B1) - F129-1 (GND1)

LA-SB - LA

Fuente de alimentación eléctrica (+B)

Interruptor del motor en posición OFF

11 à 14 V

F129-10 (AGND) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 V

F129-11 (VAL+) - F129-13 (VA-)

B - R

Señal de sonido (izquierda)

El dispositivo auxiliar funciona (cuando se usa una toma estéreo)

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F129-12 (VAR+) - F129-13 (VA-)

W - R

Señal de sonido (derecha)

El dispositivo auxiliar funciona (cuando se usa una toma estéreo)

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales sonoras

F129-13 (VA-) - F129-1 (GND1)

R - LA

Masa

Siempre

Por debajo de 1 V

F129-14 (ADPG) - F129-1 (GND1)

R - LA

Señal de detección de conexión de un dispositivo auxiliar

El dispositivo auxiliar está conectado

Por debajo de 1 V

El dispositivo auxiliar no está conectado

2,1 à 3 V

F129-15 (ACC1) - F129-1 (GND1)

GR - LA

Fuente de alimentación eléctrica (ACC)

Interruptor del motor en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor del motor en posición ON (ACC)

11 à 14 V

F129-21 (SW1) - F129-24 (SWG)

GR - W-B

Señal del conmutador del volante

Ningún conmutador pulsado

2,97 à 3,56 V

Conmutador Búsqueda+ pulsado

0,27 à 0,35 V

Conmutador Búsqueda- pulsado

0,86 à 1,03 V

Conmutador Volumen+ pulsado

1,51 à 1,79 V

Conmutador Volumen- pulsado

2,22 à 2,66 V

F129-22 (SW2) - F129-24 (SWG)

G - W-B

Señal del conmutador del volante

Ningún conmutador pulsado

2,97 à 3,56 V

Conmutador MODE pulsado

0,27 à 0,35 V

Conmutador de descolgar pulsado

1,51 à 1,79 V

Conmutador de colgar pulsado

0,86 à 1,03 V

Conmutador Voz pulsado

2,22 à 2,66 V

F129-24 (SWG) - F129-1 (GND1)

W-B - LA

Masa del interruptor del volante

Siempre

Por debajo de 1 V

F129-27 (SPD) - F129-1 (GND1)

V - LA

Señal de velocidad del vehículo

Consulte la sección "Verificación de la señal del vehículo" en Verificación del funcionamiento

Haga clic aquí

-

F129-28 (REV) - F129-1 (GND1)

R - LA*1

L - LA*2

Señal de marcha atrás

Consulte la sección "Verificación de la señal del vehículo" en Verificación del funcionamiento

-

F131-5 (CNH1)

R

Señal de comunicación del bus local

-

-

F131-6 (CNL1)

L

Señal de comunicación del bus local

-

-

F131-15 (ILL+) - F129-1 (GND1)

G - LA

Señal de iluminación

Interruptor de luces en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor de control de luces en la posición TAIL o HEAD

11 à 14 V

F131-16 (ILL-) - F129-1 (GND1)

B - LA

Señal de iluminación

Interruptor de luces en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor de control de luces en la posición TAIL o HEAD

Generación de impulsos

F131-19 (IG) - F129-1 (GND1)

B - LA

Fuente de alimentación (IG)

Interruptor del motor en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor del motor en posición ON (IG)

11 à 14 V

F131-20 (PKB) - F129-1 (GND1)

P - LA

Señal del freno de estacionamiento

Consulte la sección "Verificación de la señal del vehículo" en Verificación del funcionamiento

Haga clic aquí

-

F131-21 (MIN+) - F129-1 (GND1)

B - LA*1

G - LA*2

Señal de voz del micrófono

Ver la sección “Check Microphone” en Verificación del funcionamiento

Haga clic aquí

-

F131-22 (MIN-) - F129-1 (GND1)

W - LA*1

R - LA*2

Señal de voz del micrófono

Ver la sección “Check Microphone” en Verificación del funcionamiento

Haga clic aquí

-

F131-23 (MACC) - F129-1 (GND1)

B - LA

Alimentación del micrófono

Interruptor del motor en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor del motor en posición ON (ACC)

4 à 6 V

F131-24 (SGND) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 V

F131-25 (SNS2) - F129-1 (GND1)

V - LA*1

G - LA*2

Señal de detección de conexión del micrófono

Siempre

Por debajo de 1 V

j4-1 (USVI)

-

Fuente de alimentación

-

-

j4-2 (US1-)

-

Señal de datos

-

-

j4-3 (US1+)

-

Señal de datos

-

-

j4-4 (UGD1)

-

Masa

-

-

j5-1 (USB+)

-

Señal de datos

-

-

j5-2 (USB-)

-

Señal de datos

-

-

j5-3 (USBG)

-

Masa apantallada

-

-

j6-1 (GV-)

-

Señal de vídeo (digital)

-

-

j6-2 (GV+)

-

Señal de vídeo (digital)

-

-

j6-3 (GND) - Masa de carrocería

-

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

F130-7 (SUP) - F129-1 (GND1)

W - LA*1

R - LA*2

Señal de arranque

Transcurren 20 segundos después de poner el interruptor del motor en posición ON (ACC)

11 à 14 V

F130-10 (USBV)

Y

Alimentación eléctrica DCM (transceptor telemático)

Interruptor del motor en posición OFF

Por debajo de 1 V

Interruptor del motor en posición ON (ACC)

4,75 à 5,25 V

F130-11 (USBG)

P

Masa

-

-

F130-12 (SGND) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

F130-19 (RST)*3

L

-

-

-

F130-22 (SI+) - F129-1 (GND1)

B - LA*1

W - LA*2

Señal de voz

Eco de la guía por voz

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F130-23 (SI-) - F129-1 (GND1)

W - LA*1

B - LA*2

Señal de voz

Eco de la guía por voz

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F130-24 (SGND) - F129-1 (GND1)

Blindado(a) - LA

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

F130-25 (MCO+) - F130-26 (MCO-)

W - B

Señal de voz del micrófono

Ver la sección “Verificar el micrófono (DCU)” en Verificación del funcionamiento

-

F130-26 (MCO-) - F129-1 (GND1)

B - LA

Señal de voz del micrófono

Ver la sección “Verificar el micrófono (DCU)” en Verificación del funcionamiento

-

F130-28 (REV2) - F129-1 (GND1)

B - LA*1

G - LA*2

Señal de marcha atrás

El sistema de control híbrido está activado: mover la palanca de cambios de una posición distinta de R a la posición R

2 V máximo → 11 a 14 V

RA-5 (ANT+) - F129-1 (GND1)

- - LA

Fuente de alimentación de la antena

Interruptor del motor en posición ON (ACC)

Interruptor de radio en posición ON y FM o AM seleccionado

11 à 14 V

  • *1: fabricación TMMT
  • *2: fabricación TMC
  • *3: Está conectado, pero no se utiliza

ECU DE NAVEGACIÓN

N.º de terminal (símbolo)

Color del cableado

Descripción del terminal

Condición

Condición especificada

F135-6 (VOI+) - F135-23 (GND)

B - W-B*2

W - W-B*3

Señal de voz

Eco de la guía por voz

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F135-7 (VOI-) - F135-23 (GND)

W - W-B*2

B - W-B*3

Señal de voz

Eco de la guía por voz

La forma de onda emitida está sincronizada con el sonido emitido

F135-8 (SLD1) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

F135-9 (SPD) - F135-23 (GND)

V - W-B

Señal de velocidad del vehículo

Ver la sección “Verificación del GPS y de los sensores del vehículo” en Verificación del funcionamiento

-

F135-10 (+B) - F135-23 (GND)

Y - W-B

Fuente de alimentación eléctrica (+B)

Siempre

11 à 14 V

F135-13 (MIC+) - F135-23 (GND)

W - W-B

Señal de voz del micrófono

Ver la sección “Verificación del micrófono (MEU)” en Verificación del funcionamiento

-

F135-14 (MIC-) - Masa de carrocería

B - Masa de carrocería

Señal de voz del micrófono

Ver la sección “Verificación del micrófono (MEU)” en Verificación del funcionamiento

-

F135-19 (REV2) - F135-23 (GND)

B - W-B*2

G - W-B*3

Señal de marcha atrás

El sistema de control híbrido está activado: mover la palanca de cambios de una posición distinta de R a la posición R

2 V máximo → 11 a 14 V

F135-21 (SUP) - F135-23 (GND)

W - W-B*2

R - W-B*3

Fuente de alimentación eléctrica (ACC)

Transcurren 20 segundos después de poner el interruptor del motor en posición ON (ACC)

11 à 14 V

F135-22 (RST)*1

L

-

-

-

F135-23 (GND) - Masa de carrocería

W-B - Masa de carrocería

Masa

Interruptor del motor en posición OFF

Por debajo de 1 Ω

F140-1 (USB+)

-

Línea de comunicación USB

-

-

F140-2 (USB-)

-

Línea de comunicación USB

-

-

F140-3 (USBS) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

GU-1 (GVO-)

-

Señal de vídeo (digital)

-

-

GU-2 (GVO+)

-

Señal de vídeo (digital)

-

-

GU-3 (GVG1) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

GU-4 (USB+)

-

Línea de comunicación USB

-

-

GU-5 (USB-)

-

Línea de comunicación USB

-

-

GU-6 (USBG) - Masa de carrocería

Apantallamiento - Masa de carrocería

Masa apantallada

Siempre

Por debajo de 1 Ω

  • *1: Está conectado, pero no se utiliza
  • *2: fabricación TMMT
  • *3: fabricación TMC

DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)

Haga clic aquí