Funcionamiento de la red

Cómo utilizar la búsqueda de averías

En este manual: Funcionamiento de la red
Asistencia de Estacionamiento / Sistema de Monitor — 59Audio / Vídeo — 123Comunicación móvil — 59Navegación / Pantalla multifunción — 77Columna de dirección — 44Mecanismo / Varillaje de dirección — 8Sistemas de dirección asistida — 34Claxon — 13Iluminación (ext.) — 157Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 55Paneles / Revestimiento exterior — 92Puertas / Portón trasero — 44Retrovisores (exteriores) — 35Cristales / Ventanillas — 82Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico — 81Freno de estacionamiento — 39Frenos (trasero) — 17Frenos (delanteros) — 10Sistema De Frenado (otros) — 41Mantenimiento — 68Introducción — 15Acción preventiva — 37Antirrobo / Apertura sin llave — 148Cinturón De Seguridad — 73Calefacción / Aire acondicionado — 162Indicadores / Medidores / Pantalla — 43Iluminación (int.) — 65Paneles / Revestimientos Interiores — 17Tomas de corriente (int) — 2Retrovisor (int) — 6Asientos — 48Sistemas de Sujeción Suplementarios — 161Cierre Centralizado De Puertas — 963zr-fae Batería / Carga — 26Distribución eléctrica — 10Funcionamiento de la red — 80Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 5Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 36Neumáticos / Ruedas — 5Suspensión Trasera — 34Suspensión delantera — 28Semieje / Árbol de transmisión — 9Eje y diferencial — 22K114 Transmisión CVT — 98
~27min de lectura

PRECAUCIÓN / NOTA / CONSEJO

PRECAUCIONES A TOMAR AL LOCALIZAR AVERÍAS

NOTA:

  • Como el orden de diagnóstico es importante para realizar un buen diagnóstico, asegúrese de localizar la avería utilizando la sección "Cómo utilizar la localización de averías" cuando se emitan DTC relacionados con el sistema de comunicación CAN.
  • Si el sistema de comunicación CAN presenta un fallo, compruebe la presión de contacto de los terminales de los conectores, ya que una presión de contacto insuficiente en los terminales puede ser la causa.

    Haga clic aquí

  • Antes de medir la resistencia del bus CAN, coloque el interruptor de encendido en OFF y deje el vehículo parado durante al menos 1 minuto sin usar la llave ni los interruptores, y sin abrir ni cerrar las puertas. A continuación, desconecte el cable del borne negativo (-) de la batería y deje el vehículo parado durante al menos 1 minuto antes de medir la resistencia.
  • Después de colocar el interruptor de encendido en OFF, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del borne negativo (-) de la batería. Por tanto, lea las instrucciones sobre la desconexión del cable del borne negativo (-) de la batería antes de realizar el trabajo.

    Haga clic aquí

(a) Se emiten DTC de comunicación CAN por fallos en la línea secundaria CAN y en el bus principal CAN, así como por fallos internos o de la fuente de alimentación de las ECU o sensores de los sistemas que utilizan comunicación CAN. Por ello, si se emiten DTC de fallo interno o de fuente de alimentación de los sistemas correspondientes junto con DTC de comunicación CAN, localice la avería siguiendo los DTC de fallo interno y de fuente de alimentación.

(b) La comprobación del DLC3 solo puede utilizarse para detectar fallos en el bus de diagnóstico (el bus que conecta el DLC3 con la ECU de la puerta de acceso central (ECU de la puerta de acceso de red)).

(c) Es posible comprobar las interrupciones de circuito secundario en los sensores o ECU conectados al bus principal CAN mediante la verificación del bus CAN con Techstream. (La verificación puede realizarse cuando todas las líneas del bus principal funcionan con normalidad.)

(d) En caso de historial de errores de comunicación en el bus central, identifique las ECU o los sensores que no se comunican analizando la combinación de los DTC registrados o realizando la verificación del bus de comunicación (Detail).

(e) Si un bus secundario presenta un error de comunicación, la ECU equipada con la función de portal de acceso (ECU de control de bus secundario) lo detecta y registra los DTC relacionados con el error.

CONSEJO:

En el Techstream, las ECU equipadas con la función de portal de acceso muestran los DTC de las ECU conectadas al bus secundario.

(f) Cuando se detecte una interrupción en el circuito, antes de desconectar los conectores relacionados para la verificación, presione el conector para asegurarse de que no está suelto ni desconectado.

(g) Al desconectar un conector, asegúrese de que la carcasa de los terminales y del conector no esté agrietada, deformada ni corroída.

PROCEDIMIENTO

  1. VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER

CONSEJO:

  • Si el interruptor de encendido puede colocarse en posición ON (el modo de alimentación eléctrica puede colocarse en ON) cuando el vehículo ingresa al taller para reparación, verifique si se emiten DTC y compruebe rápidamente el estado de iluminación de todos los testigos del cuadro de instrumentos y el funcionamiento básico del vehículo (por ejemplo, el funcionamiento de la dirección).
  • No coloque el interruptor de encendido en posición OFF hasta que finalice la verificación del vehículo, ya que algunas funciones del modo de seguridad se cancelan cuando el interruptor de encendido se coloca en OFF.
  • Si el interruptor de encendido no puede colocarse en posición ON (el modo de alimentación eléctrica no puede colocarse en ON) cuando el vehículo ingresa al taller, mida la tensión de la batería. Si la tensión es inferior a 11 V, cargue o reemplace la batería antes de buscar averías.
  • Si el interruptor de encendido no puede colocarse en posición ON (el modo de alimentación eléctrica no puede colocarse en ON) aunque la tensión de la batería sea normal, corrija este fallo antes de proceder a la búsqueda de averías.

    Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. ANÁLISIS DEL PROBLEMA DESCRITO POR EL CLIENTE

CONSEJO:

  • Al localizar averías, asegúrese de que los síntomas del problema se han identificado correctamente. Debe descartar cualquier idea preconcebida para poder emitir un juicio preciso. Para comprender claramente los síntomas reales del problema, es fundamental informarse con el cliente sobre la naturaleza del problema y las condiciones en las que se produjo.
  • Pregunte al cliente si el vehículo está o estaba equipado con dispositivos adicionales, como un dispositivo o sistema antirrobo. (Si es así, explique al cliente que los dispositivos adicionales se retirarán antes de realizar la búsqueda de averías, ya que podrían impedir la correcta verificación de la avería).
  • A continuación se indican ejemplos de puntos que deben confirmarse.

(a) Es útil verificar los síntomas y las condiciones en las que se encontraba el vehículo durante la avería. Esto ayuda a identificar la pieza defectuosa.

CONSEJO:

  • Qué se vio afectado (sistema, pieza o testigos de advertencia del cuadro de instrumentos)
  • Qué ocurrió (información sobre la avería)
  • Fecha (fecha y hora de aparición, frecuencia y si se repite o no)
  • En qué tipo de situación se produjo el problema (condiciones de conducción y funcionamiento en el momento de la aparición y condiciones climáticas)
  • Tipo o estado de la carretera (ciudad, periferia, carretera asfaltada, camino sin asfaltar, autopista, etc.)
  • Condiciones en que volvió a la normalidad (qué hizo que el vehículo volviera a la normalidad, por ejemplo, el interruptor de encendido se colocó en OFF)
Puntos a confirmar

Síntoma

  • Climatización

    - Determinar si el sistema de climatización funcionaba

    - Determinar si el ventilador del climatizador funcionaba

    - Las funciones del sistema de climatización no pueden funcionar en absoluto

  • Dirección asistida eléctrica

    - Normal

    - Un poco más pesada de lo habitual

    - No había asistencia

  • Visualización de la pantalla de control de conducción

    - Determinar si se detuvo la actualización de los elementos de la pantalla multifunción

    - Si se mostraba la parte numérica de la autonomía

    - No se muestra en absoluto

  • Visualización de navegación eco (conducción eco)

    - Determinar si el gráfico de consumo medio de combustible se actualiza cada minuto

    - Determinar si se muestra la sección actualizada del gráfico de consumo medio de combustible

    - Determinar si la autonomía de navegación se muestra en la pantalla del gráfico de consumo medio de combustible

    - No se muestra en absoluto

  • Luces interiores

    - Si la luz interior cambia cuando la puerta se abre o se cierra

    - Si las luces interiores se apagan mientras el interruptor de encendido está en ON

    - No se encienden en absoluto

  • Función de bloqueo de puerta a distancia y función de apertura

    - Determinar si la función de bloqueo/desbloqueo funcionaba

    - Determinar si la función de aviso de apertura está activada

    - Si la luz se encendió al acercar la llave al interior de una zona de detección inteligente

  • Funcionamiento de los otros sistemas relacionados

Testigos de advertencia del cuadro de instrumentos

  • Iluminación de los testigos de advertencia y orden de iluminación

    - Revisar motor (MIL)

    - Freno

    - ABS

    - Derrape

    - EPS

    - SRS

    - Otros

  • Visualización del velocímetro

    - Velocímetro

    - Cuentarrevoluciones

    - Indicador de temperatura del refrigerante del motor

  • Visualización del contenido en la pantalla multifunción

    - Si el paso del cuentakilómetros al contador parcial se detuvo

    - Si el valor del consumo medio de combustible se muestra en la pantalla multifunción

    - Determinar si se muestra un mensaje de advertencia en la pantalla multifunción

SIGUIENTE
  1. COMPROBACIONES PRELIMINARES

(a) Mida la tensión de la batería con el interruptor de encendido en la posición OFF.

Tensión estándar:

11 à 14 V

Si la tensión es inferior a 11 V, recargue o sustituya la batería antes de pasar al siguiente paso.

CONSEJO:

  • Es posible saber si la batería está completamente descargada accionando el claxon.
  • Si el interruptor de encendido no puede colocarse en ON, mida la tensión de la batería. Si es inferior a 11 V, realice la verificación después de reemplazar o cargar la batería.
  • Si el interruptor de encendido no puede colocarse en ON, aunque la tensión de la batería sea normal, repare la avería antes de proceder a la búsqueda de averías.

    Haga clic aquí

INCORRECTO

CARGAR O REEMPLAZAR LA BATERÍA

OK
  1. VERIFICAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (BAT - MASA)

(a) Medir la tensión según el(los) valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.

Tensión estándar:

Conexión del probador

Posición del interruptor

Condición especificada

F41-16 (BAT) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en posición OFF

11 à 14 V

*1

DLC3

INCORRECTO

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. VERIFICAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CG - MASA)

(a) Medir la resistencia según el(los) valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del probador

Condición

Condición especificada

F41-4 (CG) - Masa de carrocería

Siempre

Por debajo de 1 Ω

*1

DLC3

INCORRECTO

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL TECHSTREAM

CONSEJO:

Lea atentamente el manual del usuario del Techstream antes de utilizarlo.

Haga clic aquí

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.

(c) Encienda Techstream.

(d) Compruebe que el Techstream y las ECU pueden comunicarse con el interruptor de encendido en posición ON.

CONSEJO:

  • Las ECU y los sensores no aparecen en la pantalla "Communication Bus Check" cuando el Techstream no puede comunicarse con el vehículo.
  • Si la comunicación entre el Techstream y las ECU no es posible, el vehículo o el Techstream presenta una avería.
  • Si la comunicación entre las ECU y el Techstream sigue sin ser posible, incluso cuando el Techstream está conectado a otro vehículo, el Techstream presenta una avería. Realice las pruebas descritas en el manual del usuario del Techstream. (Puede haber una avería en el Techstream o la batería puede estar descargada.)

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

OK (La comunicación entre el Techstream y el vehículo es posible.)

A

OK (la comunicación entre el Techstream y el vehículo no es posible, pero sí lo es cuando el Techstream está conectado a otro vehículo).

B

NG (La comunicación no es posible entre el Techstream y el vehículo, ni entre el Techstream y otro vehículo.)

C

B

PASAR AL PASO 15

C

CONSULTE EL MANUAL DEL USUARIO DEL TECHSTREAM

A
  1. VERIFICAR LOS DTC (HEALTH CHECK)

(a) Con ayuda del Techstream, realice la verificación del estado para leer los DTC actuales y antiguos, y regístrelos.

NOTA:

  • Los DTC relacionados con la comunicación CAN se emiten cuando hay una desconexión o un cortocircuito en una de las líneas de comunicación. Estos DTC también se emiten si existe un problema en la fuente de alimentación eléctrica de una ECU o de un sensor correspondiente, o en la propia ECU o sensor.
  • Si se desconecta un conector de la línea de comunicación CAN con el interruptor de encendido en posición ON o ACC, las ECU del sistema correspondiente y de los sistemas asociados registran un DTC.

CONSEJO:

Si se produce una desconexión en una sola de las líneas secundarias CAN, pueden emitirse DTC no relacionados con las piezas defectuosas (los DTC pueden mostrarse de forma aleatoria) o puede aparecer un mensaje de error de comunicación.

(b) Con ayuda del Techstream, registre los datos de congelación de imagen.

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

OK (solo se emiten DTC de comunicación CAN).

A

NG (se emiten DTC distintos de los DTC de comunicación CAN).

B

B

PASE A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA CORRESPONDIENTE

A
  1. COMPRUEBE SI SE EMITEN DTC (IDENTIFIQUE EL BUS CON AVERÍA)

(a) Desde la pantalla "Communication Bus Check", acceda a la pantalla "Communication Malfunction Check".

(b) Registre todos los DTC almacenados para las ECU y los sensores.

(c) Compruebe si los DTC almacenados aparecen en la tabla de códigos de diagnóstico del sistema de comunicación CAN.

CONSEJO:

  • Para más información sobre cómo acceder a la pantalla "Communication Malfunction Check" y salir de ella, consulte la comprobación del bus de comunicación (comprobación de averías de comunicación).

    Haga clic aquí

  • Para la definición de bus central, bus secundario y bus local, consulte la definición de términos.

    Haga clic aquí

  • Una ECU de control de bus secundario es una ECU equipada con una función de puerta de acceso que controla las ECU y los sensores de su bus correspondiente.
  • Cuando el vehículo está equipado con un bus secundario, consulte el esquema del sistema para comprobar la ECU de control de bus secundario.

    Haga clic aquí

  • Las ECU de control de bus secundario supervisan todas las ECU y sensores conectados a su bus secundario respectivo y pueden detectar con precisión cuándo una ECU o un sensor deja de comunicarse.
  • Cuando se registran DTC de comunicación CAN, pero todas las ECU y sensores conectados al sistema de comunicación CAN aparecen como normales en la pantalla "Communication Bus Check" del Techstream, se sospecha de una avería anterior.
  • Cuando una ECU de control de bus secundario detecta un error de comunicación en la red, o una ECU o un sensor deja de comunicarse, registra un DTC.
  • Cuando se registran DTC de comunicación CAN en una ECU conectada a la ECU de control de bus central y de bus secundario, compruebe el bus secundario correspondiente y realice las reparaciones necesarias antes de comprobar el bus central.
  • Un bus local con avería no afectará al bus central ni a los buses secundarios.
  • Cuando se registran DTC de comunicación CAN para un bus local, compruebe los sistemas correspondientes y realice las reparaciones necesarias.

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

Los DTC almacenados no aparecen en la tabla de códigos de diagnóstico del sistema de comunicación CAN.

A

Los DTC almacenados aparecen en la tabla de códigos de diagnóstico del sistema de comunicación CAN.

B

B

IR A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO

A
  1. COMPROBACIÓN DEL BUS (COMPRUEBE LAS ECU Y LOS SENSORES CONECTADOS CON AYUDA DEL TECHSTREAM)

(a) Según el equipamiento y las especificaciones del vehículo, compruebe los sistemas que utilizan la comunicación CAN.

Haga clic aquí

(b) Seleccione "CAN Bus Check" en la pantalla del Techstream.

(c) Observe la pantalla durante unos 2 minutos para comprobar las ECU y los sensores que aparecen en ella.

(d) Compruebe las ECU o los sensores mediante el color de fondo que indica que actualmente no se están comunicando.

NOTA:

  • Una ECU de control de bus secundario emite DTC para sus respectivas ECU y sensores. Identifique la ECU o el sensor con avería mediante los DTC emitidos.
  • Las ECU o los sensores que no están instalados en el vehículo no aparecen. No confunda las ECU o sensores que no se comunican.
  • Al utilizar la zona combinada, es posible seleccionar un bus secundario (en la lista desplegable) que no tenga ECU ni sensores conectados. No se trata de una avería y se produce cuando no hay ningún dispositivo opcional conectado a un bus secundario supervisado por una ECU de control de bus secundario (ECU equipada con la función de puerta de acceso).

CONSEJO:

  • Para obtener más información sobre cómo leer la pantalla "Communication Bus Check", consulte la descripción de la pantalla "Communication Bus Check".

    Haga clic aquí

  • Si hay una ECU o un sensor cuyo estado de conexión cambia de forma intermitente al verificar la pantalla "Communication Bus Check", puede haber un circuito abierto en uno de los cables de un ramal secundario de una ECU o sensor del bus. Si aparece un circuito abierto en uno de los cables de un ramal secundario CAN, puede producirse interferencia en la comunicación con las otras ECU o sensores, lo que provoca la visualización de un estado incorrecto.
  • La ECU de la puerta de acceso central (ECU de la puerta de acceso a la red) muestra el estado de conexión de las ECU y los sensores conectados al bus central en Techstream.
  • Las ECU de control del bus secundario muestran el estado de conexión de las ECU y los sensores conectados a su respectivo bus secundario en Techstream.
  • Si se emite un DTC de conmutación CAN para una ECU conectada al bus secundario, consulte el procedimiento de diagnóstico correspondiente.

    Haga clic aquí

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

Una ECU o un sensor no se comunica

(una ECU o un sensor muestra un fondo rojo o rojo y amarillo)

A

Todas las ECU y todos los sensores se comunican

(Todas las ECU y todos los sensores muestran un fondo blanco o blanco y amarillo)

B

B

PASE AL PASO 12

A
  1. COMPROBAR LOS SÍNTOMAS DEL PROBLEMA (COMPROBAR LAS ECU Y LOS SENSORES CONECTADOS CON TECHSTREAM)

(a) Compruebe la causa que puede estar originando los síntomas del problema consultando la sección Cómo usar la pantalla "Communication Bus Check" durante la comprobación y utilizando el resultado de la comprobación del bus (comprobar las ECU y los sensores conectados con Techstream).

CONSEJO:

  • Para más detalles sobre cómo comprobar los buses, consulte la sección Cómo usar la pantalla "Communication Bus Check" durante la comprobación.

    Haga clic aquí

  • Si hay varias ECU o sensores que no se comunican, compruebe si hay fusibles fundidos antes de proceder a la localización de averías.
  • Si hay varias ECU o sensores que no se comunican, tras asegurarse de que no hay un fallo en la alimentación eléctrica, compruebe que no haya circuitos abiertos en las líneas principales del bus CAN, cortocircuitos en las líneas del bus CAN (CANH o CANL) ni cortocircuitos a masa o a +B en las líneas del bus CAN.
  • Si se detecta una ECU o un sensor que no se comunica, puede haber un circuito abierto en uno de los cables de su ramal secundario. En este caso, el mazo de cables defectuoso puede afectar a la inmunidad al ruido de la comunicación con las otras ECU o sensores del mismo bus. Esto puede afectar a la validez de los datos mostrados.

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

El síntoma del problema se encuentra en la tabla de ejemplos de síntomas de problemas distintos de A o B.

A

  • El síntoma del problema no se encuentra en la tabla de síntomas de problemas de la sección Cómo usar la pantalla "Communication Bus Check" durante la comprobación.
  • El síntoma del problema se encuentra en la tabla de ejemplos de síntomas de problemas A o B.

B

A

CONSULTAR LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS

B
  1. COMPROBACIÓN DEL BUS CAN (DETERMINAR LA CAUSA DE LOS SÍNTOMAS DEL PROBLEMA)

(a) Desconecte el cable del borne negativo (-) de la batería.

(b) Mida la resistencia de los buses sospechosos especificados por el resultado de la confirmación de los síntomas del problema (comprobar las ECU y los sensores conectados con Techstream).

CONSEJO:

  • Para más detalles sobre la disposición de los terminales de la ECU de la puerta de acceso central (ECU de la puerta de acceso a la red), consulte los terminales de la ECU.

    Haga clic aquí

  • Si la línea principal del bus CAN funciona con normalidad y hay una ECU o un sensor cuyo estado de conexión cambia de forma intermitente al verificar la pantalla "Communication Bus Check", puede haber un circuito abierto en uno de los cables de un ramal secundario de una ECU o sensor del bus. Si aparece un circuito abierto en uno de los cables de un ramal secundario CAN, puede producirse interferencia en la comunicación con las otras ECU o sensores, lo que provoca la visualización de un estado incorrecto.

    Volver a realizar la comprobación del bus puede ayudar a determinar el componente responsable.

Resistencia estándar:

Conexión del probador

Condición

Condición especificada

Resultado

CANH - CANL de un bus sospechoso

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

54 à 69 Ω

Por debajo de 54 Ω: Cortocircuito entre las líneas del bus

70 Ω como mínimo: Circuito abierto en las líneas del bus principal

CANH - Masa de carrocería de un bus sospechoso

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

200 Ω como mínimo

Por debajo de 200 Ω: Cortocircuito a masa CANH

CANL - Masa de carrocería de un bus sospechoso

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

200 Ω como mínimo

Por debajo de 200 Ω: Cortocircuito a masa CANL

CANH - +B de un bus sospechoso

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

6 kΩ como mínimo

Por debajo de 6 kΩ: Cortocircuito en CANH +B

CANL - +B de un bus sospechoso

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

6 kΩ como mínimo

Por debajo de 6 kΩ: Cortocircuito en CANL +B

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

OK (las líneas principales del bus CAN funcionan con normalidad)

Consulte la sección Comprobación de un circuito abierto en un ramal secundario

NG (hay un circuito abierto o un cortocircuito en una línea del bus CAN de un bus sospechoso)

Consulte la comprobación correspondiente

Consulte la sección Comprobación de un circuito abierto en un ramal secundario

CONSULTAR LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS

Consulte la comprobación correspondiente

CONSULTAR LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS

  1. COMPROBACIÓN DEL BUS (DETALLE) (COMPROBAR LAS ECU Y LOS SENSORES CONECTADOS CON TECHSTREAM)

(a) Con Techstream, muestre la pantalla "Communication Bus Check (Detail)".

CONSEJO:

Para más detalles sobre cómo comprobar los buses con la pantalla "Communication Bus Check (Detail)", consulte la descripción de la pantalla "Communication Bus Check".

Haga clic aquí

(b) Compruebe la visualización de las ECU o los sensores que tienen un historial de errores de comunicación.

NOTA:

  • Las ECU o los sensores que no están instalados en el vehículo no aparecen. No confunda las ECU o sensores que no se comunican.
  • Al utilizar la zona combinada, es posible seleccionar un bus secundario (en la lista desplegable) que no tenga ECU ni sensores conectados. No se trata de una avería y se produce cuando no hay ningún dispositivo opcional conectado a un bus secundario supervisado por una ECU de control de bus secundario (ECU equipada con la función de puerta de acceso).

CONSEJO:

  • El historial de comunicación de las ECU o los sensores que tienen un historial de errores de comunicación puede mostrarse en la pantalla "Communication Bus Check (Detail)".
  • Los valores Lost Communication Time y Lost Communication Trip solo se muestran para el bus central.
  • Los valores Lost Communication Time y Lost Communication Trip no se muestran para los buses secundarios.

(c) Compruebe las ECU o los sensores con fondo rojo.

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

Una ECU o un sensor tiene un historial de paradas de comunicación.

(el color de fondo de una ECU o un sensor es rojo.)

A

Ninguna ECU ni ningún sensor tiene un historial de paradas de comunicación.

(el color de fondo de una ECU o de un sensor no es rojo.)

B

B

PASAR AL PASO 14

A
  1. COMPROBAR LOS SÍNTOMAS DEL PROBLEMA (COMPROBAR LAS ECU Y LOS SENSORES CONECTADOS CON TECHSTREAM)

(a) Comprobar la causa probable de los síntomas del problema consultando la sección Cómo utilizar la pantalla «Communication Bus Check (Detail)» durante la comprobación y utilizando el resultado de la comprobación del bus (Detail) (comprobar las ECU y los sensores conectados con el Techstream).

NOTA:

  • Las ECU o los sensores que no están instalados en el vehículo no aparecen. No confunda las ECU o sensores que no se comunican.
  • Al utilizar la zona combinada, es posible seleccionar un bus secundario (en la lista desplegable) que no tenga ECU ni sensores conectados. No se trata de una avería y se produce cuando no hay ningún dispositivo opcional conectado a un bus secundario supervisado por una ECU de control de bus secundario (ECU equipada con la función de puerta de acceso).

CONSEJO:

  • Para más información sobre la pantalla «Communication Bus Check (Detail)», consultar Cómo utilizar la pantalla «Communication Bus Check (Detail)» durante la comprobación.

    Haga clic aquí

  • Los valores Lost Communication Time y Lost Communication Trip solo se muestran para el bus central.
  • Los valores Lost Communication Time y Lost Communication Trip no se muestran para los buses secundarios.
  • Si una ECU o un sensor tiene un historial de paradas de comunicación, el color de fondo de la ECU o del sensor es rojo.
  • Si más de una ECU o un sensor tiene el color de fondo rojo, comprobar los valores de Lost Communication Trip y Lost Communication Time. Se sospecha de un fallo de comunicación de la ECU o del sensor con el valor de Lost Communication Trip más cercano al valor de Current Trip y con el mayor valor de Lost Communication.

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

Se detecta la causa probable del problema del sistema.

A

No se detecta la causa probable del problema del sistema.

B

A

CONSULTAR LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS

B
  1. COMPROBAR LA TABLA DE COMBINACIÓN DE DTC

(a) Confirmar el problema de acuerdo con la combinación de DTC emitidos en relación con el sistema de comunicación CAN.

Haga clic aquí

Resultado:

Resultado

Pasar al paso

La combinación de DTC no figura en la tabla de combinación de DTC.

A

La combinación de DTC figura en la tabla de combinación de DTC.

B

A

BUSCAR POSIBLES PROBLEMAS INTERMITENTES

B

COMPROBAR LOS PROBLEMAS DE ACUERDO CON LA TABLA DE COMBINACIÓN DE DTC

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (DLC3 - ECU DEL PORTAL DE ACCESO CENTRAL (ECU DEL PORTAL DE ACCESO A LA RED))

NOTA:

Antes de medir la resistencia del bus CAN, coloque el interruptor de encendido en OFF y deje el vehículo parado durante al menos 1 minuto sin usar la llave ni los interruptores, y sin abrir ni cerrar las puertas. A continuación, desconecte el cable del borne negativo (-) de la batería y deje el vehículo parado durante al menos 1 minuto antes de medir la resistencia.

CONSEJO:

Al accionar el interruptor de encendido, otro interruptor o una puerta, se activa una comunicación CAN de la ECU o del sensor correspondiente. Esta comunicación provoca un cambio en el valor de resistencia.

(a) Desconecte el cable del borne negativo (-) de la batería.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del probador

Condición

Condición especificada

F41-6 (CANH) - F41-14 (CANL)

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

54 à 66 Ω

F41-6 (CANH) - F41-4 (CG)

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

200 Ω como mínimo

F41-14 (CANL) - F41-4 (CG)

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

200 Ω como mínimo

F41-6 (CANH) - F41-16 (BAT)

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

6 kΩ como mínimo

F41-14 (CANL) - F41-16 (BAT)

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

6 kΩ como mínimo

CONSEJO:

Si la resistencia entre CANH y CANL no cumple las especificaciones, es posible que un conector se haya aflojado o desconectado durante la comprobación. Si un conector está aflojado o desconectado, conectarlo y repetir la comprobación.

*1

DLC3

INCORRECTO

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (DLC3 - ECU DEL PORTAL DE ACCESO CENTRAL (ECU DEL PORTAL DE ACCESO A LA RED))

OK
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CIRCUITO DE MASA)

(a) Desconectar el conector de la ECU del portal de acceso central (ECU del portal de acceso a la red).

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del probador

Condición

Condición especificada

F74-10 (GND) - Masa de carrocería

Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería

Por debajo de 1 Ω

*a

Vista frontal del conector del lado del mazo de cables

(hacia la ECU del portal de acceso central (ECU del portal de acceso a la red))

INCORRECTO

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (TERMINAL GND)

OK
  1. COMPROBAR EL ARNÉS DE CABLES Y EL CONECTOR (CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA)

(a) Volver a conectar el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(b) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.

Tensión estándar:

Conexión del probador

Posición del interruptor

Condición especificada

F74-1 (BATT) - Masa de carrocería

Siempre

11 à 14 V

F74-2 (ACC) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en posición ACC

11 à 14 V

F74-11 (IG1) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en posición ON

11 à 14 V

F74-12 (IG2) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en posición ON

11 à 14 V

*a

Vista frontal del conector del lado del mazo de cables

(hacia la ECU del portal de acceso central (ECU del portal de acceso a la red))

OK

REEMPLAZAR LA ECU DEL PORTAL DE ACCESO CENTRAL (ECU DEL PORTAL DE ACCESO A LA RED)

INCORRECTO

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA)