Precauciones
PRECAUCIONES
TÉRMINOS RELATIVOS AL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
(a) El tipo de interruptor de encendido utilizado varía según las características del vehículo. Los términos indicados en la tabla siguiente se utilizan en esta sección.
Expresión | Interruptor de encendido (posición) | Modo del motor (condición) |
|---|---|---|
Interruptor de encendido en posición OFF |
BLOQUEO |
OFF (bloqueado) |
Interruptor de encendido en posición ACC |
ACC |
ON (ACC) |
Interruptor de encendido en posición ON |
ON |
ON (IG) |
Arranque del motor |
INICIO |
ON (arranque) |
PRECAUCIONES AL SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
(a) Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo por una pieza nueva. Si se utiliza un conjunto de cuadro de instrumentos instalado previamente en otro vehículo, la información registrada no coincide con la información transmitida por el vehículo y es posible que se registre un DTC.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Dado que el orden de diagnóstico es importante para un diagnóstico correcto, asegurarse de realizar la localización de averías utilizando la sección "Cómo usar la localización de averías" cuando se emitan DTC relacionados con el sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí
![]()
(b) Precauciones al manipular el sistema de dirección
(1) Tener cuidado al sustituir piezas. Una sustitución incorrecta puede afectar al rendimiento del sistema de dirección y provocar una conducción peligrosa.
Haga clic aquí![]()
(c) Precauciones al manipular el sistema de airbag SRS
NOTA:
Este vehículo está equipado con un sistema de retención suplementario (SRS) que incluye componentes como los airbags del conductor y del pasajero delantero. No respetar el orden de ejecución de las tareas de mantenimiento puede provocar el despliegue accidental del sistema SRS durante el mantenimiento y causar un accidente grave. Antes de cualquier operación de mantenimiento (desmontaje o montaje de piezas, inspección o sustitución), leer atentamente las precauciones relativas al SRS.
Haga clic aquí
![]()
(d) Precauciones al desconectar un mazo de cables de un conector de unión CAN
(1) Al desconectar un mazo de cables de un conector de unión CAN, utilizar cinta adhesiva o etiquetas para identificar cada conector y asegurarse de volver a conectar cada conector en su posición original en el conector de unión CAN.
CONSEJO:
- Conectar un conector en una posición distinta de su ubicación original en el conector de unión CAN no afecta al rendimiento del sistema. Sin embargo, volver a conectar los conectores en su ubicación original facilita el mantenimiento futuro y evita efectos negativos en los mazos de cables, como una tensión excesiva.
- Para más información sobre los métodos para identificar las ECU o los sensores conectados al conector de unión CAN, consultar los terminales de la ECU.
Haga clic aquí
.gif)
(e) Reparación de la línea de bus
(1) Después de reparar un cable de bus mediante soldadura, envolver la zona reparada con cinta aislante.
*a |
Zona soldada que debe envolverse con cinta aislante |
NOTA:
- Al volver a instalar, asegurarse de que estas líneas están bien trenzadas, ya que las líneas del bus CAN pueden verse afectadas por ruido eléctrico si no están trenzadas.
- Asegurarse de que no hay separación entre el cable CANH y el cable CANL.
- Asegurarse de que la distancia entre la primera vuelta de los cables y el conector sea inferior a 80 mm (3,15 pulg.).
- Al reparar las líneas del bus CAN, no cambiar la longitud de las líneas. (Asegurarse de que la longitud de la línea del bus CANH y la de la línea del bus CANL sean idénticas.)
(2) No realizar derivaciones de cableado entre conectores.
*a |
Cable de derivación |
NOTA:
- El uso de cableado de derivación anula la capacidad de las líneas de bus trenzadas para resistir las interferencias.
- No utilizar un par de hilos trenzados para el cableado de derivación.
(f) Manipulación del conector
(1) Al comprobar la resistencia con un comprobador, introducir las sondas del instrumento por la parte posterior (lado del mazo) del conector.
*a |
Sonda del probador |
(2) Cuando no sea posible introducir el comprobador por la parte posterior del conector, utilizar cables de diagnóstico y medir desde el lado frontal del conector.
*a |
Cable de diagnóstico |
(g) Precauciones al sustituir la ECU equipada con la función de pasarela de acceso (ECU de control de bus secundario)
(1) Al sustituir una ECU equipada con la función de pasarela de acceso (ECU de control de bus secundario) por una ECU que estuvo instalada en otro vehículo, realizar la inicialización de la ECU de control de bus secundario para eliminar la información de bus que se había registrado.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Si la información de bus registrada no coincide con la configuración actual del bus secundario, pueden registrarse DTC y activarse las funciones de seguridad.
CONSEJO:
No es necesario realizar la inicialización de la ECU de control de la pasarela de acceso (ECU de control del bus secundario) cuando se utilice una ECU de control de bus secundario que estuvo instalada en otro vehículo con la misma configuración de bus secundario.
(h) Precauciones cuando una ECU equipada con la función de pasarela de acceso (ECU de control de bus secundario) detecta DTC de comunicación de las ECU no conectadas a la ECU
(1) Consulte las precauciones al sustituir la ECU equipada con función de puerta de acceso (ECU de control de bus secundario) e inicializa la información de conexión de la ECU.
(2) Borre los DTC y asegúrese de que no se emite ningún DTC.
(i) Diferencia entre un receptor de navegación original TOYOTA instalado de fábrica y un receptor de navegación opcional compatible con CAN
(1) Algunos receptores de navegación están disponibles como dispositivos opcionales compatibles con CAN. Asegúrese de que los dispositivos opcionales compatibles con CAN no tengan las mismas funciones de diagnóstico ni características que los receptores de navegación originales TOYOTA.
NOTA:
- Los receptores de navegación opcionales compatibles con CAN reciben datos del sistema de comunicación CAN. Sin embargo, la mayoría de los receptores de navegación opcionales compatibles con CAN no envían señales a la línea principal del bus CAN.
- La mayoría de los receptores de navegación opcionales compatibles con CAN no aparecen en la pantalla "Communication Bus Check" de Techstream.
- Al comprobar los DTC con Techstream, los DTC de los receptores de navegación opcionales compatibles con CAN no se muestran en Techstream.