Índice ilustrado
Exterior

- Puertas Bloqueo/desbloqueo Apertura/cierre de las ventanillas laterales Bloqueo/desbloqueo con la llave convencional*1 Testigos de aviso*2
- Portón trasero Bloqueo/desbloqueo Testigos de aviso*2
- Retrovisores exteriores Orientación de los retrovisores Plegado de los retrovisores Desempañado de los retrovisores
- Limpiaparabrisas Precauciones en invierno Para evitar la congelación (descongelador de los limpiaparabrisas*3) Precauciones en la estación de lavado
- Tapa del depósito de combustible Método de repostaje de combustible Tipo de combustible/capacidad del depósito
- Neumáticos Dimensiones/presión de inflado de los neumáticos Neumáticos de invierno/cadenas para nieve Control/rotación/sistema de aviso de presión de los neumáticos En caso de pinchazo
- Capó Apertura Aceite del motor En caso de sobrecalentamiento
Bombillas de las luces exteriores
- Faros/luces de posición delanteras/luces diurnas/ intermitentes
- Faros antiniebla*3
- Intermitentes laterales
- Luces de freno/luces traseras/intermitentes
- Luces traseras (tipo LED)
Luz de marcha atrás Accionamiento de la palanca selectora en R - Luces de la placa de matrícula
- Luz antiniebla trasera
*1: Vehículos equipados con sistema de acceso y arranque "manos libres"
*2: Vehículos con pantalla monocromática
*3: En modelos equipados
Salpicadero (vehículos con volante a la izquierda)

- Interruptor de arranque Arranque del motor/cambios de posición*1
Arranque del motor/cambios de modo*2
Parada de emergencia del motor
Cuando el motor no arranca
Mensajes de aviso*3 - Palanca selectora
Cambio de la posición selectora
Precauciones al remolcar
Cuando la palanca selectora está bloqueada*4 - Indicadores
Consulta de los indicadores/ajuste de la iluminación del cuadro de instrumentos
Testigos de aviso/testigos indicadores
Cuando se encienden los testigos de aviso - Pantalla multifunción
Si se muestra un mensaje de aviso o se enciende un testigo - Mando de intermitentes
Selector de iluminación
Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/ luces diurnas
Faros antiniebla*5/luz antiniebla trasera - Mando de limpiaparabrisas y lavaparabrisas
Mando de limpialuneta y lavaluneta trasera*5
Uso
Relleno de líquido lavaparabrisas
Lavafaros*5 - Botón de luces de emergencia
- Palanca de desbloqueo del capó
- Palanca de desbloqueo del volante ajustable en altura y profundidad
- Sistema de climatización
Uso (sistema de climatización manual)
Uso (sistema de climatización automático)
Desempañador de la luneta trasera
Calefacción de asientos*5 - Sistema de audio*5
Sistema multimedia/de navegación*5, 6
Información de ruta/historial .
*1: Vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres"
*2: Vehículos equipados con sistema de acceso y arranque "manos libres"
*3: Vehículos con pantalla en color
*4: Vehículos equipados con transmisión Multidrive
*5: En modelos equipados
*6: Para los vehículos equipados con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el "Manual del propietario del sistema de navegación y multimedia".
Botones (vehículos con volante a la izquierda)

- Selector de corrección manual de la inclinación de los faros*1
- Botón de luces de carretera automáticas*1
- Botón S-IPA (Sistema inteligente simplificado de asistencia al aparcamiento)*1
- Mando de apertura de la tapa del depósito de combustible
- Botón "iMT" (Transmisión manual inteligente)*2
- Botón del volante calefactado*1
- Botón de bloqueo de los elevalunas
- Botones de dirección de ajuste de los retrovisores exteriores
- Botones de los elevalunas eléctricos
- Botones de cierre centralizado de las puertas
- Botón del freno de estacionamiento Accionamiento/liberación
Precauciones durante el invierno
Mensaje/testigo/señal acústica de aviso - Botón de desactivación del VSC
- Botón de retención de frenado
- Botón de desactivación Stop & Start*1
*1: En modelos equipados
*2: Vehículos equipados con caja de cambios manual

- Selector de instrumentación
- Botón de distancia entre vehículos*1
- Botón del limitador de velocidad*1
- Botón LDA (Alerta de salida de carril) con corrección activa*1
- Palanca del control de crucero*1 Control de crucero*1
Control de crucero dinámico*1
Control de crucero dinámico en todo el rango de velocidades*1 - Botón de activación por voz*1, 2
- Botones del teléfono*1, 2
- Botones del sistema de audio en el volante*1, 2
*1: En modelos equipados
*2: Para los vehículos equipados con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el "Manual del propietario del sistema de navegación y multimedia".
Interior (vehículos con volante a la izquierda)

- Airbags SRS
- Alfombrillas
- Asientos delanteros
- Asientos traseros
- Reposacabezas (delanteros/central trasero*1/laterales traseros)
- Cinturones de seguridad
- Compartimento de la consola
- Botones interiores de bloqueo
- Portavasos
- Portabotellas

- Luces interiores*1/luces individuales*1
- Luces de cortesía*1
- Asideros
- Espejos de cortesía
- Parasol del parabrisas*2
- Espejo retrovisor interior
*1: En modelos equipados
*2: NUNCA instale un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en un asiento protegido por un AIRBAG ACTIVO situado delante, ya que el NIÑO podría MORIR o sufrir LESIONES GRAVES.
Salpicadero (vehículos con volante a la derecha)

- Interruptor de arranque Arranque del motor/cambios de posición*1 Arranque del motor/cambios de modo*2 Parada de emergencia del motor Cuando el motor no arranca Mensajes de advertencia*3
- Palanca selectora de marchas Cambio de la posición de selección Precauciones al remolcar Cuando la palanca selectora está bloqueada*4
- Indicadores Consulta de los indicadores/ajuste de la iluminación del cuadro de instrumentos Testigos de advertencia/indicadores Cuando se enciendan los testigos de advertencia
- Pantalla multifunción Si se muestra un mensaje de advertencia o se enciende un testigo
- Palanca de intermitentes
Selector de luces Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/luces diurnas Faros antiniebla*5/luz antiniebla trasera - Palanca de limpiaparabrisas y lavaparabrisas
Palanca de limpialuneta y lavaluneta*5 Uso Relleno del líquido del lavaparabrisas - Botón de luces de emergencia
- Palanca de desbloqueo del capó
- Palanca de desbloqueo del volante ajustable en altura y profundidad
- Sistema de climatización Uso (sistema de climatización manual) Uso (sistema de climatización automática) Desempañador de la luneta trasera Calefacción de asientos*5
- Sistema de audio*5
Sistema multimedia/de navegación*5, 6 Información de ruta/historial
*1: Vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres"
*2: Vehículos equipados con sistema de acceso y arranque "manos libres"
*3: Vehículos con pantalla en color
*4: Vehículos equipados con transmisión Multidrive
*5: En modelos equipados
*6: Para los vehículos equipados con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el "Manual del propietario del sistema de navegación y multimedia".
Botones (vehículos con volante a la derecha)

- Selector de corrección manual de la inclinación de los faros*1
- Botón S-IPA (Sistema inteligente simplificado de asistencia al aparcamiento)*1
- Botón de luces de carretera automáticas*1
- Botón del volante calefactado*1
- Botón "iMT" (Transmisión manual inteligente)*2
- Mando de apertura de la tapa del depósito de combustible
- Botón de bloqueo de los elevalunas
- Botones de dirección de ajuste de los retrovisores exteriores
- Botones de los elevalunas eléctricos
- Botones de cierre centralizado de las puertas
- Botón del freno de estacionamiento Accionamiento/liberación Precauciones en invierno Mensaje/testigo/señal acústica de advertencia
- Botón de desactivación de Stop & Start*1
- Botón de retención de frenado
- Botón de desactivación del VSC
*1: En modelos equipados
*2: Vehículos equipados con caja de cambios manual

- Selector de instrumentación
- Botón de distancia entre vehículos*1
- Botón del limitador de velocidad*1
- Botón LDA (Alerta de salida de carril) con corrección activa*1
- Palanca del control de crucero Control de crucero*1
Control de crucero dinámico*1
Control de crucero dinámico en todo el rango de velocidades*1 - Botón de activación por voz*1, 2
- Botones del teléfono*1, 2
- Botones del sistema de audio en el volante*1, 2
*1: En modelos equipados
*2: Para los vehículos equipados con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el "Manual del propietario del sistema de navegación y multimedia".
Interior (vehículos con volante a la derecha)

- Airbags SRS
- Alfombrillas
- Asientos delanteros
- Asientos traseros
- Reposacabezas (delanteros/central trasero*1/laterales traseros)
- Cinturones de seguridad
- Compartimento de la consola
- Botones interiores de bloqueo
- Portavasos
- Portabotellas

- Asideros
- Luces de cortesía*1
- Luces interiores*1/luces individuales*1
- Botón de desactivación del sensor antirrobo*1
- Espejo retrovisor interior
- Parasol del parabrisas*2
- Espejos de cortesía
*1: En modelos equipados
*2: NUNCA instale un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en un asiento protegido por un AIRBAG ACTIVO situado delante, ya que el NIÑO podría MORIR o sufrir LESIONES GRAVES.