Introducción

Información general

En este manual: Introducción
Asistencia de Estacionamiento / Sistema de Monitor — 59Audio / Vídeo — 123Comunicación móvil — 59Navegación / Pantalla multifunción — 77Columna de dirección — 44Mecanismo / Varillaje de dirección — 8Sistemas de dirección asistida — 34Claxon — 13Iluminación (ext.) — 157Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 55Paneles / Revestimiento exterior — 92Puertas / Portón trasero — 44Retrovisores (exteriores) — 35Cristales / Ventanillas — 82Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico — 81Freno de estacionamiento — 39Frenos (trasero) — 17Frenos (delanteros) — 10Sistema De Frenado (otros) — 41Mantenimiento — 68Introducción — 15Acción preventiva — 37Antirrobo / Apertura sin llave — 148Cinturón De Seguridad — 73Calefacción / Aire acondicionado — 162Indicadores / Medidores / Pantalla — 43Iluminación (int.) — 65Paneles / Revestimientos Interiores — 17Tomas de corriente (int) — 2Retrovisor (int) — 6Asientos — 48Sistemas de Sujeción Suplementarios — 161Cierre Centralizado De Puertas — 963zr-fae Batería / Carga — 26Distribución eléctrica — 10Funcionamiento de la red — 80Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 5Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 36Neumáticos / Ruedas — 5Suspensión Trasera — 34Suspensión delantera — 28Semieje / Árbol de transmisión — 9Eje y diferencial — 22K114 Transmisión CVT — 98
~5min de lectura

INFORMACIÓN GENERAL

  • El vehículo está equipado con numerosos sistemas controlados por ECU. Generalmente se considera que estos sistemas son muy complejos y requieren conocimientos técnicos profundos para la localización de averías. Sin embargo, la mayoría de los procedimientos de verificación consisten simplemente en comprobar uno a uno los circuitos de los sistemas controlados por ECU. Si se comprende correctamente el funcionamiento del sistema y se poseen conocimientos básicos de electricidad, es posible realizar una localización de averías eficaz, establecer un diagnóstico preciso y efectuar las reparaciones necesarias.
  • (con el Techstream*)

    CONSEJO:

    *: Techstream es el nombre del comprobador de diagnóstico en Norteamérica.

    • Antes de utilizar el Techstream, leer atentamente el manual de instrucciones.
    • Si el Techstream no se comunica con los sistemas controlados por la ECU estando conectado al DLC3, con el interruptor de encendido en la posición ON y el Techstream encendido, existe un problema en el vehículo o en el Techstream.
      1. Si la comunicación es posible al conectar el Techstream a otro vehículo, verificar la línea de comunicación de datos de diagnóstico (línea (+) del bus), las líneas CANH y CANL y los circuitos de alimentación eléctrica de las ECU del vehículo.
      2. Si la comunicación sigue sin ser posible al conectar el Techstream a otro vehículo, el problema probablemente está en el propio Techstream. Realizar la autoprueba descrita en el manual de instrucciones del Techstream.

PROCEDIMIENTOS DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

  • Los procedimientos de localización de averías incluyen los procedimientos de diagnóstico cuando se registra un DTC y los procedimientos de diagnóstico cuando no se registra ningún DTC. La idea básica se explica en la siguiente tabla.

    Tipo de procedimiento

    Detalles

    Método de localización de averías

    DTC según el diagnóstico

    El procedimiento de diagnóstico se basa en el DTC registrado.

    La pieza defectuosa se identifica a partir de las condiciones de detección del DTC mediante un proceso de eliminación.

    Los posibles componentes responsables se eliminan uno a uno con el Techstream y la verificación de las piezas correspondientes.

    Síntoma según el diagnóstico

    (Ningún DTC registrado)

    El procedimiento de diagnóstico se basa en los síntomas del problema.

    La pieza defectuosa se identifica a partir de los síntomas del problema mediante un proceso de eliminación.

    Los posibles componentes responsables se eliminan uno a uno con el Techstream y la verificación de las piezas correspondientes.

  • Los sistemas del vehículo son complejos y utilizan numerosas ECU que son difíciles de comprobar individualmente. Por ello, se utiliza un proceso de eliminación: los componentes que pueden comprobarse individualmente se comprueban y, si no se detecta ningún problema en dichos componentes, se identifica la ECU correspondiente como causa del problema y se sustituye.
  • Es absolutamente esencial informarse con el cliente sobre el entorno y las condiciones presentes cuando se manifestó el problema (análisis del problema expuesto por el cliente). Esto permite simular las condiciones y confirmar el síntoma. Si el síntoma no puede confirmarse o si el DTC no se reproduce, es posible que la pieza defectuosa no pueda identificarse mediante el procedimiento de búsqueda de averías y que la ECU del sistema correspondiente se sustituya aunque no esté defectuosa. En ese caso, el problema original no podrá resolverse.
  • Para evitar procedimientos interminables de búsqueda de averías, los procedimientos de búsqueda de averías se redactan suponiendo que no se producen varias averías simultáneamente para un mismo síntoma.
  • Para identificar la pieza defectuosa, los procedimientos de búsqueda de averías reducen el objetivo separando los componentes, las ECU y los mazos de cables durante la comprobación. Si se identifica el mazo de cables como causa del problema, es necesario comprobar no solo las conexiones en los componentes y en las ECU, sino también todos los conectores del mazo de cables entre el componente y la ECU.

DESCRIPCIÓN

(a) Los datos de cada sistema y los códigos de diagnóstico (DTC) pueden leerse mediante el conector de enlace de datos 3 (DLC3) del vehículo. Si el sistema parece no funcionar correctamente, busque las posibles averías con Techstream y realice las reparaciones.

VERIFICAR DLC3

(a) Las ECU del vehículo utilizan el protocolo de comunicación ISO 15765-4. La disposición de los terminales del DLC3 cumple la norma SAE J1962 y es conforme con el formato ISO 15765-4.

Símbolo

N.º de terminal

Nombre

Terminal de referencia

Resultado

Condición

SIL

7

Línea de bus "+"

5 - Masa de señal

Generación de impulsos

Durante la transmisión

CG

4

Masa de chasis

Masa de carrocería

1 Ω máximo

Siempre

SG

5

Masa de señal

Masa de carrocería

1 Ω máximo

Siempre

BAT

16

Batería positivo

Masa de carrocería

11 à 14 V

Siempre

CANH

6

Línea CAN "High"

14 - CANL

54 à 69 Ω

Contacto de encendido en posición OFF*

Batería positivo

6 kΩ como mínimo

Contacto de encendido en posición OFF*

4 - CG

200 Ω como mínimo

Contacto de encendido en posición OFF*

CANL

14

Línea CAN "Low"

Batería positivo

6 kΩ como mínimo

Contacto de encendido en posición OFF*

4 - CG

200 Ω como mínimo

Contacto de encendido en posición OFF*

NOTA:

*: Antes de medir la resistencia, deje el vehículo en reposo durante al menos 1 minuto y no accione el contacto de encendido, ningún otro contacto ni ninguna puerta.

Si el resultado no cumple las especificaciones, puede haber una avería en el DLC3. Repare o sustituya el mazo de cables o el conector.