Uso del sistema de climatización y del desempañador

Sistema de climatización automático

10pasos
~60min
3/5dificultad
Hecho 0 de 10

La distribución de aire y la velocidad del ventilador se regulan automáticamente según el ajuste de temperatura.

Mandos de climatización

Las ilustraciones siguientes corresponden a vehículos con volante a la izquierda.

Los botones no tienen la misma forma y están colocados de forma diferente en los vehículos con volante a la derecha.

Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

■ Cambio del ajuste de temperatura

  1. Aumento de la temperatura
  2. Disminución de la temperatura
    Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

■ Ajuste de la velocidad del ventilador

  1. Aumento de la velocidad del ventilador
  2. Disminución de la velocidad del ventilador

PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueurpara apagar el ventilador.

Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

■ Selección del modo de distribución de aire Para seleccionar el modo de distribución de aire, pulse hacia arriba o hacia abajo el botón de distribución de aire.

Con cada pulsación del botón, el sistema selecciona de forma sucesiva las salidas de aire utilizadas.

  1. El aire se dirige hacia la parte superior del cuerpo.
  2. El aire se dirige hacia la parte superior del cuerpo y hacia los pies.
  3. El aire se dirige hacia los pies.
  4. El aire se dirige hacia los pies y el desempañador del parabrisas está activado.
    Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

Uso del modo automático

1. PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur.

Se activa el sistema de deshumidificación. La distribución de aire y la velocidad del ventilador se regulan automáticamente según el ajuste de temperatura.

2. Modifique el ajuste de temperatura.

3. Para detener el funcionamiento, pulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur .

■ Indicador del modo automático Si modifica el ajuste de la velocidad del ventilador o los modos de distribución de aire, el indicador del modo automático se apaga. No obstante, el modo automático se mantiene para todas las demás funciones que no haya modificado.

■ Ajuste separado de la temperatura para los asientos del conductor y del acompañante Para activar el modo bizona, realice una de las siguientes operaciones:

  • PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur .
  • Modifique el ajuste de temperatura del lado del acompañante.

    El indicador se enciende cuando el modo bizona está activo.

Otras funciones

■ Selección del modo de aire exterior y recirculación

PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur .

El sistema selecciona de forma sucesiva los modos de aire exterior (indicador apagado) y recirculación (indicador encendido) cada vez que se pulsaToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur.

■ Desempañado del parabrisas Los desempañadores sirven para desempañar el parabrisas y las ventanillas laterales delanteras.

PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur.

La función de deshumidificación está activa y la velocidad del ventilador aumenta.

Ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculación al modo de aire exterior si el sistema está en modo de recirculación en ese momento. (El cambio puede ser automático.) Para acelerar el desempañado del parabrisas y de los cristales delanteros laterales, ajuste el ventilador a una velocidad alta y la temperatura a caliente.

Para volver al modo anterior, pulse de nuevoToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueurcuando el parabrisas esté desempañado.

■ Desempañado de la luneta trasera y de los retrovisores exteriores El vehículo está equipado con desempañadores para desempañar la luneta trasera y eliminar de los retrovisores exteriores la lluvia, el rocío y el vaho.

PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur.

Los desempañadores se desactivan automáticamente después de un cierto tiempo.

■ Descongelador de las escobillas del parabrisas (en modelos equipados) Esta función sirve para evitar la formación de hielo en el parabrisas y en las escobillas limpiaparabrisas.

PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur .

El descongelador de las escobillas del parabrisas se detiene automáticamente tras un cierto tiempo.

■ Personalización de la velocidad del ventilador Puede modificar los ajustes de velocidad del ventilador.

1. PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur .

2. PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur.

3. Cada vez que pulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur, el sistema selecciona sucesivamente las velocidades del ventilador de la siguiente forma.

Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

Salidas de aire

■ Ubicación de las salidas de aire Las salidas de aire utilizadas y el caudal de aire varían según el modo de distribución de aire seleccionado.

Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur: Algunos modelos

Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

■ Orientación y apertura/cierre de las salidas de aire

  1. Oriente el flujo de aire hacia la izquierda o la derecha, hacia arriba o hacia abajo.
  2. Gire el mando para abrir o cerrar la salida de aire.
    Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

■ Uso del modo automático La velocidad del ventilador se regula automáticamente según el ajuste de temperatura y las condiciones ambientales.

Por lo tanto, inmediatamente después de pulsarToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur, es posible que el ventilador se detenga durante unos minutos, hasta que el aire que se va a impulsar esté suficientemente caliente o frío.

■ Vaho en los cristales

  • Los cristales se empañan con facilidad cuando hay mucha humedad en el habitáculo. PulseToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueuren marcha para deshumidificar el aire que sale por las salidas de aire y desempañar eficazmente el parabrisas.
  • Si poneToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueuren apagado, los cristales pueden empañarse con más facilidad.
  • Los cristales tienden a empañarse con más facilidad cuando se utiliza el modo de recirculación.

■ Modo de aire exterior/recirculación

  • Cuando circule por una carretera con polvo, por un túnel o en tráfico denso, ajuste el mando de modo de aire exterior/recirculación en la posición de recirculación. Es una medida eficaz para evitar que el aire exterior entre en el habitáculo. Cuando la climatización está ajustada en frío, el modo de recirculación también permite enfriar el habitáculo de forma eficaz.
  • La selección entre el modo de aire exterior y el de recirculación puede hacerse automáticamente, según el ajuste de temperatura o la temperatura interior.

■ Uso del sistema de climatización en modo Eco

  • En modo Eco, el sistema de climatización se regula de la siguiente forma para dar prioridad al consumo de combustible:
    • Regulación de las revoluciones del motor y de la conexión del compresor para limitar la potencia calorífica/frigorífica
    • Limitación de la velocidad del ventilador cuando se selecciona el modo automático
  • Para que la climatización sea más eficaz, realice las siguientes operaciones:
    • Ajuste la velocidad del ventilador
    • Modifique el ajuste de temperatura
    • Desactive el modo Eco
  • Aunque haya seleccionado el modo de conducción Eco, puede desactivar el modo Eco de la climatización pulsandoToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur .

■ Cuando la temperatura exterior es próxima a 0 ºC (32 ºF) La función de deshumidificación puede no funcionar, incluso después de haber pulsadoToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur.

■ Olores procedentes del sistema de ventilación y climatización

  • Para que entre aire fresco, ajuste el sistema de climatización en modo de aire exterior.
  • Durante el uso, pueden entrar en el sistema de climatización diversos olores procedentes del interior o del exterior del vehículo y acumularse en él. Esto puede provocar después que se difundan olores por las salidas de aire.
  • Para limitar la posible aparición de olores:
    • Se recomienda ajustar el sistema de climatización en modo aire exterior antes de detener el vehículo.
    • Puede ocurrir que el ventilador no arranque hasta unos instantes después de que el sistema de climatización se ponga en marcha en modo automático.

■ nanoe*1 (en modelos equipados) El sistema de climatización incorpora la tecnología nanoe. Este sistema refresca el aire difundiendo en el habitáculo partículas de agua cargadas de iones nanoe, a través de las salidas laterales del acompañante*2.

  • Cuando el ventilador está activo, el sistema nanoe se activa.
  • El sistema ofrece su máximo rendimiento cuando utiliza el ventilador en las siguientes condiciones. Si no se cumplen las siguientes condiciones, es posible que la acción del sistema nanoe no alcance su plena capacidad.
    • Utiliza las salidas de aire superiores, las superiores y de pies, o las de pies.
    • La salida lateral del acompañante está abierta.
  • Cuando el sistema nanoe está activo, libera una pequeña cantidad de ozono, que en algunas situaciones puede tener un olor perceptible. No obstante, se trata de una cantidad muy similar a la que existe de forma natural, por ejemplo en el bosque, y por tanto no tiene efecto sobre el cuerpo humano.
  • Durante el funcionamiento puede percibirse un ligero ruido. No se trata de una avería.

*1: nanoe y el logotipo nanoe son marcas comerciales de Panasonic Corporation.
*2: Según las condiciones de temperatura y humedad, la velocidad del ventilador y la distribución de aire, es posible que el sistema nanoe no funcione a plena capacidad.

■ Filtro de climatización

■ Personalización Es posible modificar la configuración de algunas funciones (p. ej., la de la climatización).

ADVERTENCIA

■ Para evitar que el parabrisas se empañe

  • No utiliceToyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueurcon tiempo extremadamente húmedo y con la climatización ajustada en frío. La diferencia de temperatura entre el aire exterior y el parabrisas provoca la formación de vaho en la cara exterior del parabrisas, lo que reduce su campo de visión.
  • No coloque sobre el salpicadero nada que pueda tapar las salidas de aire. De lo contrario, las salidas de aire pueden quedar bloqueadas, impidiendo que los desempañadores del parabrisas cumplan su función.
Toyota CH-R. Utilisation du système de climatisation et du désembueur

■ Para evitar quemaduras

  • No toque el espejo de los retrovisores exteriores cuando los desempañadores estén en funcionamiento.

  • Vehículos equipados con descongelador de las escobillas del parabrisas: No toque el cristal del parabrisas en su parte inferior ni en los laterales de los montantes delanteros cuando el descongelador de las escobillas del parabrisas esté en funcionamiento.

■ Generador nanoe (en modelos equipados) No desmonte ni intente reparar el generador, ya que contiene piezas de alta tensión.

Póngase en contacto con un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza si el generador necesita reparación.

NOTA

■ Para evitar la descarga de la batería No deje el sistema de climatización en funcionamiento más tiempo del necesario cuando el motor esté parado.

■ Para evitar daños en el sistema nanoe (en modelos equipados) No introduzca ni fije nada en la rejilla lateral del conductor, ni pulverice ningún producto sobre ella. Todo ello podría impedir el funcionamiento normal del generador.