Instalación
INSTALACIÓN
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ESPÁRRAGO |
- |
- |
- |
|
2 |
SOPORTE DE SUJECIÓN DEL MAZO DE CABLES |
- |
- |
- |
|
3 |
MANGUERA DE VENTILACIÓN N.º 2 |
12262 |
- |
- |
- |
4 |
SOPORTE DEL DEPÓSITO DE COMPENSACIÓN DE VACÍO |
25759A |
- |
- |
|
5 |
DEPÓSITO AMORTIGUADOR DE VACÍO |
25719 |
- |
- |
- |
6 |
VÁLVULA DE PURGA (VSV DE PURGA) |
25860 |
- |
- |
- |
7 |
AISLANTE TÉRMICO DEL COLECTOR DE ESCAPE N.º 3 |
17169A |
- |
- |
- |
8 |
CONJUNTO DE BOMBA DE AGUA DEL MOTOR (CARCASA DE ENTRADA DE AGUA) |
16032 |
- |
- |
|
9 |
CONJUNTO DE LA ENTRADA DE AGUA CON TERMOSTATO |
16031 |
- |
- |
- |
10 |
GUÍA DE LA VARILLA DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR |
11452D |
- |
- |
- |
11 |
CONJUNTO DE LA BOBINA DE ENCENDIDO |
19500 |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
12 |
SELLO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
23255A |
- |
- |
|
13 |
AISLADOR DE VIBRACIONES DEL INYECTOR |
23291A |
- |
- |
|
14 |
ANILLO EN C |
- |
- |
- |
|
15 |
ANILLO DE RESPALDO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE No. 1 |
23256 |
- |
- |
|
16 |
ANILLO DE RESPALDO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE No. 3 |
23258 |
- |
- |
|
17 |
ABRAZADERA DEL PORTAINYECTOR |
23695A |
- |
- |
|
18 |
CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE DIRECTO |
23250E |
- |
- |
|
19 |
TUBO DISTRIBUIDOR DE COMBUSTIBLE |
23814B |
- |
- |
|
20 |
CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE DE PUERTO |
23250F |
- |
- |
|
21 |
CABLE DEL MOTOR No. 5 |
82125N |
- |
- |
- |
22 |
AISLADOR DE VIBRACIONES DEL INYECTOR |
23291 |
- |
- |
- |
23 |
ESPACIADOR DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE |
23891 |
- |
- |
- |
24 |
SUBCONJUNTO DEL TUBO DISTRIBUIDOR DE COMBUSTIBLE |
23807 |
- |
- |
|
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento, el giro y la detención": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pieza no reutilizable |
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
25 |
CABLE DEL MOTOR No. 6 |
82126A |
- |
- |
- |
26 |
CABLE DEL SENSOR |
82219C |
- |
- |
- |
27 |
CONJUNTO DE LA MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 1 |
- |
- |
- |
- |
28 |
CONJUNTO DEL ELEVADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
23470 |
- |
- |
|
29 |
JUNTA ESPACIADORA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
23224D |
- |
- |
- |
30 |
BRIDA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
23191 |
- |
- |
- |
31 |
INSTALE TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (lado compartimento del motor) (para alta presión) |
23100X |
- |
- |
|
32 |
INSTALE TEMPORALMENTE EL SUBCONJUNTO DE TUBERÍA DE COMBUSTIBLE N.º 1 |
23801P |
- |
- |
|
33 |
INSTALE EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (lado compartimento del motor) (para alta presión) |
23100X |
- |
- |
|
34 |
INSTALE EL SUBCONJUNTO DE TUBERÍA DE COMBUSTIBLE N.º 1 |
23801P |
- |
- |
|
35 |
CONJUNTO DE LA TUBERÍA DE COMBUSTIBLE |
23910A |
- |
- |
|
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento, el giro y la detención": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
* |
Para uso con una llave para tuercas de unión |
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
36 |
COLECTOR DE ADMISIÓN |
17111 |
- |
- |
|
37 |
MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 1 |
23826 |
- |
- |
- |
38 |
SOPORTE DEL MÚLTIPLE DE ADMISIÓN |
17138B |
- |
- |
|
39 |
INSTALAR TUBO DE DERIVACIÓN DE AGUA N.º 3 |
16279 |
- |
- |
|
40 |
CONJUNTO DE VÁLVULA EGR |
25620 |
- |
- |
|
41 |
INSTALE LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 4 |
16281 |
- |
- |
- |
42 |
JUNTA N.º 1 DEL ENFRIADOR EGR |
25685 |
- |
- |
|
43 |
JUNTA DE LA VÁLVULA EGR |
25627 |
- |
- |
|
44 |
CONJUNTO DEL ENFRIADOR EGR |
25680 |
- |
- |
|
45 |
SOPORTE DE SUJECIÓN DEL MAZO DE CABLES |
- |
- |
- |
- |
46 |
CONECTE LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 4 |
16281 |
- |
- |
- |
47 |
CONECTAR MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA N.º 3 |
16267 |
- |
- |
- |
48 |
CONJUNTO DE VÁLVULA EGR |
25620 |
- |
- |
|
49 |
JUNTA DE ENTRADA EGR |
25628 |
- |
- |
- |
50 |
JUNTA DEL ADAPTADOR DE LA VÁLVULA EGR |
25629 |
- |
- |
- |
51 |
CONJUNTO DEL TUBO EGR N.º 1 |
25601 |
- |
- |
|
52 |
JUNTA DEL CUERPO DE MARIPOSA |
22271 |
- |
- |
|
53 |
CONECTE LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 8 |
16296 |
- |
- |
- |
54 |
CONECTAR MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA N.º 5 |
16282 |
- |
- |
|
55 |
CONJUNTO DEL CUERPO DE MARIPOSA CON MOTOR |
22030 |
- |
- |
- |
56 |
INSTALE LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 8 |
16296 |
- |
- |
|
*A |
Tipo A |
*B |
Tipo B |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
57 |
COLECTOR DE ESCAPE (TWC: catalizador delantero) |
17141 |
- |
- |
|
58 |
AISLANTE TÉRMICO DEL COLECTOR DE ESCAPE N.º 1 |
17167 |
- |
- |
|
59 |
SOPORTE DE LA ABRAZADERA DE LA MANGUERA DE AGUA |
16575B |
- |
- |
- |
60 |
VÁLVULA DE CIERRE DE FLUJO (CONJUNTO DE MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA) |
16260 |
- |
- |
- |
61 |
SUBCONJUNTO DEL TUBO DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 2 |
16207 |
- |
- |
|
62 |
MANGUITO DEL RADIADOR N.º 2 |
16572D |
- |
- |
- |
63 |
CONJUNTO DEL TENSOR DE LA CORREA TRAPEZOIDAL NERVADA |
16620D |
- |
- |
- |
64 |
SOPORTE DEL COJINETE DEL EJE DE TRANSMISIÓN |
43457 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
AVISO:
Este procedimiento incluye la instalación de pernos de cabeza pequeña. Consulte Pernos de cabeza pequeña en Sugerencias básicas de reparación para identificar los pernos de cabeza pequeña.
Haga clic aquí
![]()
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR ESPÁRRAGO
*a |
33,1 mm (1,30 pulg.) |
*b |
15 mm (0,591 pulg.) |
*c |
95 mm (3,74 pulg.) |
- |
- |
(1) Usando una llave de vaso TORX E8, instale el espárrago en el conjunto de la cubierta de la cadena de distribución.
Par de apriete:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
2. INSTALAR SOPORTE DE ABRAZADERA DEL MAZO DE CABLES
(1) Instale el soporte de sujeción del mazo de cables en el conjunto de la carcasa del árbol de levas con el perno.
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(2) Usando una llave de vaso de 8 mm, instale el soporte de sujeción del mazo de cables en la carcasa de ventilación N.º 1 con los 2 pernos.
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
3. INSTALAR MANGUERA DE VENTILACIÓN N.º 2
4. INSTALAR SOPORTE DEL DEPÓSITO DE COMPENSACIÓN DE VACÍO
(1) Usando una llave de vaso de 8 mm, instale el soporte del depósito de compensación de vacío en el conjunto de la carcasa del árbol de levas con los 2 pernos.
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
5. INSTALAR DEPÓSITO DE COMPENSACIÓN DE VACÍO
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
6. INSTALAR VÁLVULA DE PURGA (VSV DE PURGA)
Haga clic aquí![]()
7. INSTALAR AISLANTE DE CALOR DEL COLECTOR DE ESCAPE N.º 3
Par de apriete:
16 N·m {163 kgf·cm, 12 ft·lbf}
8. INSTALAR CONJUNTO DE LA BOMBA DE AGUA DEL MOTOR (CARCASA DE ENTRADA DE AGUA)
![]() |
Haga clic aquí |
9. INSTALAR ENTRADA DE AGUA CON CONJUNTO DEL TERMOSTATO
Haga clic aquí![]()
10. INSTALAR GUÍA DE LA VARILLA DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
*1 |
CONJUNTO DEL INDICADOR DEL NIVEL DE ACEITE |
- |
- |
(1) Aplique una capa fina de aceite de motor a un anillo tórico nuevo.
(2) Instale el anillo tórico en la guía de la varilla del nivel de aceite del motor.
(3) Usando una llave de vaso de 8 mm, instale la guía de la varilla del nivel de aceite del motor en el conjunto de la culata con el perno.
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(4) Instale la varilla del nivel de aceite del motor.
11. INSTALAR CONJUNTO DE LA BOBINA DE ENCENDIDO
![]() |
Haga clic aquí |
12. INSTALAR JUNTA DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE
![]() |
Haga clic aquí |
13. INSTALAR AISLANTE DE VIBRACIONES DEL INYECTOR
![]() |
Haga clic aquí |
14. INSTALAR ANILLO EN C
![]() |
Haga clic aquí |
15. INSTALAR ANILLO DE RESPALDO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE N.º 1
![]() |
Haga clic aquí |
16. INSTALAR ANILLO DE RESPALDO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE N.º 3
![]() |
Haga clic aquí |
17. INSTALAR ABRAZADERA DEL SOPORTE DEL INYECTOR
Haga clic aquí![]()
18. INSTALAR CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE DIRECTO
![]() |
Haga clic aquí |
19. INSTALAR TUBERÍA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
![]() |
Haga clic aquí |
20. INSTALAR CONJUNTO DEL INYECTOR DE PUERTO DE COMBUSTIBLE
![]() |
Haga clic aquí |
21. INSTALAR CABLE DEL MOTOR N.º 5
Haga clic aquí![]()
22. INSTALAR AISLADOR DE VIBRACIONES DEL INYECTOR
![]() |
Haga clic aquí |
23. INSTALAR SEPARADOR DEL SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
Haga clic aquí![]()
24. INSTALAR SUBCONJUNTO DE LA TUBERÍA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
![]() |
Haga clic aquí |
25. INSTALAR CABLE DEL MOTOR N.º 6
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
26. INSTALAR CABLE DEL SENSOR
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
27. INSTALAR CONJUNTO DE MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 1
Par de apriete:
21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}
28. INSTALAR CONJUNTO DEL ELEVADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
29. INSTALAR JUNTA DEL SEPARADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
30. INSTALAR BRIDA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
31. INSTALAR TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (lado del compartimento del motor) (para alta presión)
![]() |
Haga clic aquí |
32. INSTALAR TEMPORALMENTE EL SUBCONJUNTO DE LA TUBERÍA DE COMBUSTIBLE N.º 1
![]() |
Haga clic aquí |
33. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (lado del compartimento del motor) (para alta presión)
![]() |
Haga clic aquí |
34. INSTALAR SUBCONJUNTO DE LA TUBERÍA DE COMBUSTIBLE N.º 1
![]() |
Haga clic aquí |
35. CONECTAR SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE
(1) Conecte el subconjunto del tubo de combustible al subconjunto de la tubería de suministro de combustible.
(2) Instale la abrazadera de la tubería de combustible en el conector del tubo de combustible.
(3) Conecte el subconjunto del tubo de combustible al conjunto de la bomba de combustible.
36. INSTALAR EL COLECTOR DE ADMISIÓN
![]() |
Haga clic aquí |
37. CONECTAR LA MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE N.º 1
Haga clic aquí![]()
38. INSTALAR EL SOPORTE DEL COLECTOR DE ADMISIÓN
![]() |
Haga clic aquí |
39. INSTALAR LA TUBERÍA DE BYPASS DE AGUA N.º 3
(1) Instale la tubería de bypass de agua N.º 3 en la salida de agua y deslice la abrazadera para fijarla.
(2) Con una llave de vaso de 8 mm, conecte la tubería de bypass de agua N.º 3 al colector de admisión con el perno.
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
40. COLOCAR EL CONJUNTO DE LA VÁLVULA EGR
Haga clic aquí![]()
41. INSTALAR LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 4
42. INSTALAR LA JUNTA DEL ENFRIADOR EGR N.º 1
![]() |
43. INSTALAR LA JUNTA DE LA VÁLVULA EGR
Haga clic aquí![]()
44. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ENFRIADOR EGR
![]() |
Haga clic aquí |
45. INSTALAR EL SOPORTE DE LA ABRAZADERA DEL MAZO DE CABLES
Haga clic aquí![]()
46. CONECTAR LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 4
47. CONECTAR LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 3
48. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA VÁLVULA EGR
![]() |
Haga clic aquí |
49. INSTALAR LA JUNTA DE ENTRADA EGR
Haga clic aquí![]()
50. INSTALAR LA JUNTA DEL ADAPTADOR DE LA VÁLVULA EGR
Haga clic aquí![]()
51. INSTALAR SUBCONJUNTO DE LA TUBERÍA EGR N.º 1
Haga clic aquí![]()
52. INSTALAR LA JUNTA DEL CUERPO DE MARIPOSA
![]() |
53. CONECTAR LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 8
Haga clic aquí![]()
54. CONECTAR LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 5
![]() |
Haga clic aquí |
55. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE MARIPOSA CON MOTOR
![]() |
Haga clic aquí |
56. INSTALAR LA MANGUERA DE BYPASS DE AGUA N.º 8
![]() |
Haga clic aquí |
57. INSTALAR EL COLECTOR DE ESCAPE (TWC: catalizador delantero)
![]() |
|
58. INSTALAR EL AISLANTE TÉRMICO DEL COLECTOR DE ESCAPE N.º 1
- para 2WD:
Haga clic aquí
.gif)
- para AWD:
Haga clic aquí
.gif)
59. INSTALAR EL SOPORTE DE LA ABRAZADERA DE LA MANGUERA DE AGUA
Par de apriete:
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
60. INSTALAR LA VÁLVULA DE CIERRE DE FLUJO (conjunto de la manguera de bypass de agua)
Par de apriete:
19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}
61. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DE LA TUBERÍA DE BYPASS DE AGUA N.º 2
*a |
2 a 13 mm (0.0787 a 0.5118 pulg.) |
*b |
60° |
*c |
Marca de pintura |
*d |
Saliente |
*e |
Lado derecho del vehículo |
- |
- |
(1) Instale el subconjunto de la tubería de bypass de agua N.º 2 en el soporte de la abrazadera de la manguera de agua con el perno.
Par de apriete:
19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}
(2) Conecte el subconjunto de la tubería de bypass de agua N.º 2 al subconjunto de la salida de bypass de agua y deslice la abrazadera para fijarla.
AVISO:
- Asegúrese de deslizar el subconjunto de la tubería de bypass de agua N.º 2 hasta que haga contacto con el tope de la manguera del subconjunto de la salida de bypass de agua.
- Asegúrese de que las garras del clip estén dentro de la ubicación indicada en la ilustración.
62. INSTALAR LA MANGUERA DEL RADIADOR N.º 2
63. INSTALAR EL CONJUNTO DEL TENSOR DE LA CORREA MULTIACANALADA
![]() |
AVISO:
![]() |
Par de apriete:
21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}
64. INSTALAR EL SOPORTE DEL COJINETE DEL EJE DE TRANSMISIÓN (para AWD)
Par de apriete:
64 N·m {650 kgf·cm, 47 ft·lbf}
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)