Conducción

Control de crucero dinámico por radar

15pasos
~90min
4/5dificultad
Hecho 0 de 15

Este control de crucero dinámico por radar detecta la presencia de vehículos delante, determina la distancia actual entre vehículos y actúa para mantener una distancia adecuada con el vehículo que le precede. La distancia deseada entre vehículos se puede ajustar mediante el interruptor de distancia entre vehículos.

Utilice el control de crucero dinámico por radar únicamente en autopistas y vías rápidas.

ADVERTENCIA

■Para un uso seguro

  • La conducción segura es responsabilidad exclusiva del conductor. No confíe excesivamente en este sistema y preste mucha atención a las condiciones del entorno para garantizar una conducción segura.
  • El control de crucero dinámico por radar proporciona asistencia a la conducción para reducir la carga del conductor.

    No obstante, la asistencia proporcionada tiene limitaciones.

Lea atentamente los siguientes puntos.

No confíe excesivamente en este sistema y conduzca siempre con cuidado.

Condiciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente
  • Ajuste la velocidad de forma adecuada según el límite de velocidad, el flujo de tráfico, el estado de la carretera, las condiciones meteorológicas, etc. El conductor es responsable de confirmar la velocidad ajustada.
  • Aunque el sistema funcione correctamente, la situación del vehículo precedente tal como la percibe el conductor y la detecta el sistema puede diferir. Por ello, el conductor debe prestar atención, evaluar los riesgos y garantizar la seguridad. Confiar excesivamente en este sistema para conducir el vehículo con seguridad puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

■Precauciones para los sistemas de asistencia a la conducción

Observe las siguientes precauciones, ya que la asistencia proporcionada por el sistema tiene limitaciones. Confiar excesivamente en este sistema puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

  • Detalles de la asistencia para la visión del conductor

El control de crucero dinámico por radar solo tiene como finalidad ayudar al conductor a determinar la distancia entre su vehículo y el vehículo designado que le precede.

No es un sistema que permita una conducción descuidada o desatenta, ni un sistema que asista en condiciones de visibilidad reducida.

El conductor debe prestar atención a su entorno, incluso cuando el vehículo esté detenido.

  • Detalles de la asistencia para el juicio del conductor

El control de crucero dinámico por radar determina si la distancia entre su vehículo y el vehículo designado que le precede se encuentra dentro de un intervalo establecido. No es capaz de realizar ningún otro tipo de juicio. Por lo tanto, es absolutamente necesario que el conductor permanezca atento y determine si existe o no posibilidad de peligro.

  • Detalles de la asistencia para el manejo del conductor

El control de crucero dinámico por radar no incluye funciones que eviten o impidan colisiones con los vehículos que circulan delante de su vehículo.

Por tanto, si existe cualquier posibilidad de peligro, el conductor debe tomar el control directo e inmediato del vehículo y actuar adecuadamente para garantizar la seguridad.

■Situaciones en las que no debe utilizarse el control de crucero dinámico por radar

No utilice el control de crucero dinámico por radar en las siguientes situaciones.

Como el sistema no podrá proporcionar un control adecuado, su uso puede provocar un accidente con resultado de muerte o lesiones graves.

  • Vías donde haya peatones, ciclistas, etc.
  • Al circular por la entrada o salida de una autopista o vía rápida
  • Cuando la alerta de aproximación suena con frecuencia
  • Situaciones en las que los sensores pueden no funcionar correctamente
  • Situaciones en las que es posible que no se detecte el carril

Funciones básicas

Using the driving support systems
  1. Crucero a velocidad constante: Cuando no hay vehículos delante. El vehículo circula a la velocidad establecida por el conductor.

    Si se supera la velocidad ajustada al circular cuesta abajo, la pantalla de velocidad ajustada parpadeará y sonará un zumbador.

  2. Desaceleración y crucero de seguimiento: Cuando se detecta un vehículo precedente que circula a menor velocidad que la velocidad establecida
    Cuando se detecta un vehículo que circula delante del suyo, el vehículo desacelera automáticamente y, si se necesita una reducción de velocidad mayor, se aplican los frenos (las luces de freno se encienden en ese momento). El vehículo se controla para mantener la distancia entre vehículos establecida por el conductor, de acuerdo con los cambios de velocidad del vehículo precedente. Si la desaceleración del vehículo no es suficiente y se acerca al vehículo de delante, sonará la advertencia de aproximación.
  3. Aceleración:
    Cuando ya no hay vehículos precedentes que circulen a menor velocidad que la velocidad establecida. El vehículo acelera hasta alcanzar la velocidad establecida y luego reanuda el crucero a velocidad constante.
  4. Arranque:
    Si el vehículo precedente se detiene, su vehículo también se detendrá (parada controlada). Después de que el vehículo precedente arranque, pulse el interruptor "RES" o pise el pedal del acelerador para reanudar el crucero de seguimiento (operación de arranque). Si no se realiza una operación de arranque, la parada controlada continuará.

    Vehículos con Asistente de atasco de tráfico: Mientras conduce por una autopista o autovía, si un vehículo precedente se detiene, su vehículo se detendrá en consecuencia. En algunas autopistas y autovías, si el sistema determina que el vehículo precedente arranca dentro de aproximadamente 3 minutos después de detenerse, sonará un zumbador y aparecerá un mensaje en la pantalla multiinformativa para avisar al conductor, y su vehículo arrancará siguiendo al vehículo precedente. (Tiempo de reanudación ampliado)

Componentes del sistema

■ Visualización en el indicador

Using the driving support systems
  1. Pantalla de información múltiple
  2. Velocidad ajustada del vehículo
  3. Indicadores

■ Interruptores

Using the driving support systems
  1. Interruptor de selección del modo de asistencia a la conducción
  2. Interruptor de asistencia a la conducción
  3. Interruptor "+" / interruptor "RES"
  4. Interruptor "-"
  5. Interruptor de cancelación
  6. Interruptor de distancia entre vehículos

Uso del control de crucero dinámico por radar

Ajuste de la velocidad del vehículo

1. Pulse el selector de modo de asistencia a la conducción para seleccionar el control de crucero dinámico por radar.

Se iluminará el indicador del control de crucero dinámico por radar.

Using the driving support systems

2. Mediante el pedal del acelerador, acelere o desacelere hasta la velocidad deseada (aproximadamente 20 mph [30 km/h] o más) y pulse el interruptor de asistencia a la conducción para fijar la velocidad ajustada.

La velocidad ajustada del vehículo se mostrará en la pantalla multiinformación.

La velocidad del vehículo en el momento en que se suelta el interruptor será la velocidad ajustada.

Using the driving support systems

Ajuste de la velocidad establecida

  • Ajuste de la velocidad ajustada mediante los interruptores

Para cambiar la velocidad ajustada, pulse el interruptor "+" o el interruptor "-" hasta que se muestre la velocidad deseada.

Using the driving support systems
  1. Aumentar la velocidad ajustada
  2. Reducir la velocidad ajustada

Ajuste con pulsación corta: pulse el interruptor

Ajuste con pulsación prolongada: mantenga pulsado el interruptor hasta alcanzar la velocidad ajustada deseada.

La velocidad ajustada aumentará o disminuirá de la siguiente manera:

Ajuste con pulsación corta: aumenta o disminuye 1.6 km/h cada vez que se pulsa el interruptor

Ajuste con pulsación prolongada: aumenta o disminuye en incrementos de 1.6 km/h de forma continua mientras se mantiene pulsado el interruptor

  • Aumento de la velocidad ajustada mediante el pedal del acelerador

1. Pise el pedal del acelerador para acelerar el vehículo hasta la velocidad deseada.

2. Pulse el interruptor "+".

Cancelación/reanudación del control

Using the driving support systems

1. Pulse el interruptor de cancelación o el interruptor de asistencia a la conducción para cancelar el control.

El control también se cancelará si se pisa el pedal del freno.

(Si el vehículo se ha detenido por control del sistema, pisar el pedal del freno no cancelará el control).

2. Pulse el interruptor "RES" para reanudar el control.

Cambio de la distancia entre vehículos

Cada vez que se pulsa el interruptor, el ajuste de la distancia entre vehículos cambia de la siguiente manera: si se detecta un vehículo que le precede, se mostrará el indicador de vehículo precedente.

Using the driving support systems

La distancia real entre vehículos varía en función de la velocidad del vehículo. Además, cuando el vehículo se detiene por control del sistema, se detendrá a una cierta distancia del vehículo precedente, según la situación, independientemente del ajuste.

■Condiciones de funcionamiento

  • La velocidad ajustada deseada puede establecerse cuando la velocidad del vehículo es de aproximadamente 30 km/h o más.
    • Si se ajusta la velocidad del vehículo mientras circula a menos de aproximadamente 30 km/h, la velocidad ajustada será de aproximadamente 30 km/h.
    • Si se ajusta la velocidad del vehículo mientras circula a una velocidad que supera el límite superior del sistema, la velocidad ajustada será el límite superior del sistema.

■Aceleración tras ajustar la velocidad del vehículo

Al igual que en la conducción normal, puede acelerar pisando el pedal del acelerador. Después de acelerar, el vehículo volverá a la velocidad fijada. Sin embargo, en el modo de control de distancia entre vehículos, la velocidad del vehículo puede disminuir por debajo de la velocidad fijada para mantener la distancia con el vehículo precedente.

■Cuando el vehículo se detiene por control del sistema durante la conducción de seguimiento

  • Si se pulsa el interruptor "RES" mientras el vehículo está detenido por control del sistema, y el vehículo precedente arranca en un plazo de aproximadamente 3 segundos, se reanudará la conducción en seguimiento.
  • Si el vehículo precedente arranca en un plazo de aproximadamente 3 segundos después de que el vehículo se detenga por control del sistema, se reanudará la conducción en seguimiento.

■Cancelación automática del modo de control de distancia entre vehículos

En las siguientes situaciones, el modo de control de distancia entre vehículos se cancelará automáticamente:

  • Cuando actúa el control de frenado o el control de limitación de potencia de un sistema de asistencia a la conducción (por ejemplo: sistema de precolisión, control de arranque en pendiente)
  • Cuando se ha accionado el freno de estacionamiento
  • Cuando el vehículo se detiene por control del sistema en una pendiente pronunciada
  • Cuando se detecte cualquiera de los siguientes casos mientras el vehículo está detenido por control del sistema:
El cinturón de seguridad del conductor está desabrochado. La puerta del conductor está abierta. Han transcurrido aproximadamente 3 minutos desde que el vehículo se detuvo.

El freno de estacionamiento puede activarse automáticamente.

  • Situaciones en las que algunas o todas las funciones del sistema no pueden funcionar

■Vehículos precedentes que el sensor puede no detectar correctamente

En las siguientes situaciones, según las condiciones, si el sistema no puede proporcionar deceleración suficiente o es necesaria una aceleración, accione el pedal del freno o el pedal del acelerador.

Como es posible que el sensor no pueda detectar correctamente este tipo de vehículos, es posible que la advertencia de aproximación no funcione.

  • Cuando un vehículo se cruza delante de su vehículo o cambia de carril alejándose de su vehículo de forma extremadamente lenta o rápida
  • Cuando cambia de carril
  • Cuando un vehículo precedente circula a baja velocidad
  • Cuando un vehículo está detenido en el mismo carril que su vehículo
  • Cuando una motocicleta circula por el mismo carril que su vehículo

■Condiciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente

En las siguientes situaciones, accione el pedal del freno (o el pedal del acelerador, según la situación) según sea necesario.

Como es posible que el sensor no pueda detectar correctamente un vehículo, el sistema puede no funcionar adecuadamente.

  • Cuando un vehículo precedente frena bruscamente
  • Cuando cambia de carril a baja velocidad, por ejemplo en una retención de tráfico

■Condiciones para el tiempo de reanudación ampliado (vehículos con Asistente de atasco de tráfico)

El tiempo de reanudación prolongado se activa cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:

  • El vehículo circula por una vía exclusiva para vehículos, como una autovía.
  • Hay un vehículo precedente y el sistema es capaz de detectarlo.
  • No se producen interrupciones del vehículo.
  • El vehículo precedente no ha sido sustituido.
  • El sonar de proximidad y el FCTA no están detectando el objeto que hay delante.
  • El monitor del conductor determina que el conductor mira hacia delante.
  • No se ha accionado el volante.
  • No se ha accionado el pedal de freno.

Advertencia de aproximación

En situaciones en las que el vehículo se aproxima a un vehículo que le precede y el sistema no puede proporcionar una desaceleración suficiente, por ejemplo, si un vehículo se cruza delante del suyo, parpadeará una advertencia en pantalla y sonará un zumbador para alertar al conductor. Pise el pedal de freno para mantener una distancia adecuada entre vehículos.

■ Es posible que no se muestren avisos cuando

En las siguientes situaciones, es posible que la advertencia no funcione aunque la distancia entre vehículos sea corta.

  • Cuando el vehículo precedente circula a la misma velocidad o a más velocidad que su vehículo
  • Cuando el vehículo precedente circula a una velocidad extremadamente baja
  • Inmediatamente después de fijar la velocidad del vehículo
  • Cuando se pisa el pedal del acelerador

Función de reducción de velocidad en curvas

Cuando se detecta una curva, la velocidad del vehículo comenzará a reducirse. Cuando termine la curva, la reducción de velocidad finalizará.

Según la situación, la velocidad del vehículo volverá después a la velocidad fijada.

En situaciones en las que es necesario que actúe el control de distancia entre vehículos, por ejemplo cuando un vehículo precedente se cruza delante de su vehículo, la función de reducción de velocidad en curvas se cancelará.

Using the driving support systems

■Situaciones en las que la función de reducción de velocidad en curvas puede no funcionar

En situaciones como las siguientes, la función de reducción de velocidad en curvas puede no funcionar:

  • Cuando el vehículo circula por una curva suave
  • Cuando se pisa el pedal del acelerador
  • Cuando el vehículo circula por una curva extremadamente corta

Función de apoyo del monitor del conductor (si está equipado)

Mientras se muestra un aviso del monitor del conductor, la aceleración del vehículo se limitará.

Cuando desaparece el aviso del monitor del conductor, finaliza el control de limitación de la aceleración.

Asistencia para el cambio de carril

Si su vehículo circula a aproximadamente 80 km/h o más y se realiza un cambio de carril hacia el carril de adelantamiento, al accionar la palanca de los intermitentes y cambiar de carril, el vehículo acelerará hasta la velocidad fijada para ayudar en el adelantamiento.

La detección de cuál es el carril de adelantamiento por parte del sistema puede basarse únicamente en la posición del volante del vehículo (conducción por la izquierda o por la derecha). Si el vehículo se conduce en una zona donde el carril de adelantamiento está en el lado opuesto al de la zona donde se vendió originalmente el vehículo, el vehículo puede acelerar al accionar la palanca de las luces intermitentes hacia el lado contrario al carril de adelantamiento. (Por ejemplo: el vehículo fue fabricado para circulación por la derecha, pero se conduce en una zona de circulación por la izquierda. El vehículo puede acelerar al accionar la palanca de las luces intermitentes hacia la derecha.) Si el vehículo circula a aproximadamente 80 km/h o más y se cambia de carril a uno en el que circula un vehículo más lento que el suyo, al accionar la palanca de las luces intermitentes el vehículo desacelerará gradualmente para ayudar en el cambio de carril.

Cambio de los ajustes del control de crucero dinámico por radar

  • Los ajustes del control de crucero dinámico por radar pueden modificarse en los ajustes personalizados.

Visualización y estado de funcionamiento del sistema

Se indica el estado de funcionamiento del control de crucero dinámico por radar.

Using the driving support systems
Using the driving support systems
Using the driving support systems