Адаптивный круиз-контроль (Dynamic Radar Cruise Control)
Этот адаптивный круиз-контроль с радаром обнаруживает впереди идущие автомобили, определяет текущее расстояние до них и поддерживает подходящую дистанцию до впереди идущего автомобиля. Требуемую дистанцию до впереди идущего автомобиля можно задать переключателем дистанции.
Используйте динамический адаптивный круиз-контроль с радаром только на автомагистралях и скоростных дорогах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Для безопасного использования
- Безопасность вождения полностью зависит от водителя. Не полагайтесь на эту систему чрезмерно и внимательно следите за окружающей обстановкой, чтобы обеспечить безопасное движение.
- Адаптивный круиз-контроль с радаром оказывает помощь водителю, снижая его нагрузку.
Однако помощь, которую оказывает система, имеет ограничения.
Внимательно прочитайте следующие пункты.
Не полагайтесь чрезмерно на эту систему и всегда управляйте автомобилем осторожно.
Условия, при которых система может работать некорректно- Устанавливайте скорость в соответствии с ограничением скорости, интенсивностью движения, состоянием дороги, погодными условиями и т. д. Водитель отвечает за проверку установленной скорости.
- Даже если система работает правильно, состояние впереди идущего автомобиля, которое воспринимает водитель, и то, что обнаруживает система, может отличаться. Поэтому водитель должен быть внимательным, оценивать риски и обеспечивать безопасность. Чрезмерная опора на систему при управлении автомобилем может привести к ДТП со смертельным исходом или тяжелыми травмами.
■Меры предосторожности при использовании систем помощи водителю
Соблюдайте следующие меры предосторожности, так как помощь системы имеет ограничения. Чрезмерная опора на систему может привести к ДТП со смертельным исходом или тяжелыми травмами.
- Подробности помощи в наблюдении за дорожной обстановкой
Адаптивный круиз-контроль с радаром предназначен только для помощи водителю в определении расстояния между его автомобилем и выбранным впереди идущим автомобилем.
Это не система, позволяющая небрежное или невнимательное вождение, и не система, помогающая при плохой видимости.
Водитель должен следить за окружающей обстановкой даже тогда, когда автомобиль стоит.
- Подробности помощи в принятии решений водителем
Адаптивный круиз-контроль с радаром определяет, находится ли расстояние между автомобилем водителя и выбранным впереди идущим автомобилем в заданном диапазоне. Он не способен выполнять никаких других видов оценки. Поэтому водителю необходимо оставаться внимательным и определять, существует ли возможность опасной ситуации.
- Подробности помощи в управлении автомобилем водителем
Адаптивный круиз-контроль с радаром не включает функций, которые предотвращают или позволяют избежать столкновений с впереди идущими автомобилями.
Поэтому при любой возможной опасности водитель должен немедленно и непосредственно взять управление автомобилем на себя и действовать соответствующим образом, чтобы обеспечить безопасность.
■Ситуации, в которых не следует использовать динамический адаптивный круиз-контроль с радаром
Не используйте адаптивный круиз-контроль с радаром в следующих ситуациях.
Поскольку система не сможет обеспечить надлежащее управление, её использование может привести к аварии с летальным исходом или серьёзными травмами.
- На дорогах, где есть пешеходы, велосипедисты и т. д.
- При движении по въезду на автомагистраль или скоростную дорогу или съезду с них
- Когда часто звучит предупреждение о сближении
- Ситуации, в которых датчики могут работать некорректно
- Ситуации, в которых полоса движения может не распознаваться
Базовые функции

- Движение с постоянной скоростью: когда впереди нет транспортных средств, автомобиль движется со скоростью, заданной водителем.
Если при движении под гору установленная скорость превышена, индикатор установленной скорости начнёт мигать и раздастся звуковой сигнал.
- Замедление и движение за впереди идущим автомобилем: когда обнаружен впереди идущий автомобиль, движущийся медленнее заданной скорости
Когда обнаружено транспортное средство, движущееся впереди вашего автомобиля, автомобиль автоматически замедляется, а если требуется большее снижение скорости, применяются тормоза (при этом загораются стоп-сигналы). Автомобиль поддерживает дистанцию до впереди идущего автомобиля, заданную водителем, в соответствии с изменением скорости впереди идущего автомобиля. Если замедления недостаточно и автомобиль приближается к впереди идущему транспортному средству, звучит предупреждение о сближении. - Разгон:
Когда впереди больше нет автомобилей, движущихся медленнее заданной скорости, автомобиль разгоняется до заданной скорости, а затем возобновляет движение с постоянной скоростью. - Трогание с места:
Если впереди идущий автомобиль останавливается, останавливается и ваш автомобиль (контролируемая остановка). После того как впереди идущий автомобиль тронется, нажатие переключателя "RES" или нажатие педали акселератора возобновит движение за впереди идущим автомобилем (операция трогания с места). Если операция трогания с места не выполнена, контролируемая остановка продолжается.Автомобили с Traffic Jam Assist: при движении по магистрали или скоростной дороге, если впереди идущий автомобиль останавливается, ваш автомобиль остановится вслед за ним. На некоторых магистралях и скоростных дорогах, если система определяет, что впереди идущий автомобиль тронулся в течение примерно 3 минут после остановки, звучит зуммер и на мультиинформационном дисплее появляется сообщение для уведомления водителя, а ваш автомобиль трогается вслед за впереди идущим автомобилем. (Увеличенное время возобновления)
Компоненты системы
■ Индикация на приборной панели

- Многофункциональный дисплей
- Установленная скорость
- Индикаторы
■ Переключатели

- Переключатель режима помощи при вождении
- Переключатель систем помощи водителю
- Переключатель «+» / кнопка «RES»
- Переключатель «-»
- Выключатель отключения
- Переключатель дистанции до впереди идущего автомобиля
Использование динамического круиз-контроля с радаром
Установка скорости автомобиля
1. Нажмите переключатель выбора режима помощи водителю, чтобы выбрать динамический адаптивный круиз-контроль с радаром.
Загорится индикатор динамического адаптивного круиз-контроля.

2. Педалью акселератора разгоните или замедлите автомобиль до нужной скорости (примерно 20 миль/ч [30 км/ч] или выше) и нажмите переключатель помощи водителю, чтобы установить скорость.
Установленная скорость отображается на многофункциональном дисплее.
Скорость автомобиля в момент отпускания переключателя станет установленной скоростью.

Регулировка заданной скорости
- Изменение установленной скорости с помощью переключателей
Чтобы изменить установленную скорость, нажимайте переключатель «+» или «-», пока не появится нужное значение.

- Увеличение установленной скорости
- Уменьшение установленной скорости
Регулировка коротким нажатием: нажмите переключатель
Регулировка длительным нажатием: нажимайте и удерживайте переключатель, пока не будет достигнута нужная установленная скорость.
Установленная скорость будет увеличиваться или уменьшаться следующим образом:
Регулировка коротким нажатием: увеличивается или уменьшается на 1,6 км/ч при каждом нажатии переключателя
Регулировка длительным нажатием: увеличивается или уменьшается с шагом 1,6 км/ч непрерывно, пока переключатель нажат и удерживается
- Увеличение установленной скорости педалью акселератора
1. Нажмите педаль акселератора, чтобы разогнать автомобиль до нужной скорости.
2. Нажмите переключатель «+».
Отмена/возобновление управления

1. Нажмите переключатель отмены или переключатель помощи водителю, чтобы отменить управление.
Управление также отменяется при нажатии на педаль тормоза.
(Если автомобиль был остановлен системой, нажатие на педаль тормоза не отменяет управление.)
2. Нажмите переключатель «RES», чтобы возобновить управление.
Изменение дистанции до впереди идущего автомобиля
При каждом нажатии переключателя настройка дистанции до впереди идущего автомобиля меняется следующим образом. Если обнаружен впереди идущий автомобиль, отображается метка впереди идущего автомобиля.


Фактическая дистанция до впереди идущего автомобиля меняется в зависимости от скорости автомобиля. Кроме того, когда автомобиль останавливается системой, он может остановиться на определённом расстоянии от впереди идущего автомобиля в зависимости от ситуации, независимо от настройки.
■Условия работы
- Нужную установленную скорость можно задать, когда скорость автомобиля составляет примерно 30 км/ч или выше.
- Если скорость задается при движении со скоростью ниже примерно 30 км/ч, установленная скорость будет примерно 30 км/ч.
- Если скорость задается при движении со скоростью, превышающей верхний предел системы, установленной скоростью будет верхний предел системы.
■Ускорение после установки скорости
Как и при обычном движении, ускорение можно выполнить нажатием на педаль акселератора. После разгона автомобиль вернется к заданной скорости. Однако в режиме управления дистанцией до впереди идущего автомобиля скорость может снизиться ниже заданной, чтобы поддерживать дистанцию до впереди идущего автомобиля.
■Когда автомобиль остановлен системой во время движения за впереди идущим автомобилем
- Если во время остановки автомобиля системой управления нажать переключатель «RES», а впереди идущий автомобиль начнет движение в течение примерно 3 секунд, движение за впереди идущим автомобилем возобновится.
- Если впереди идущий автомобиль начнет движение в течение примерно 3 секунд после остановки автомобиля системой управления, движение за впереди идущим автомобилем возобновится.
■Автоматическая отмена режима поддержания дистанции до впереди идущего автомобиля
В следующих ситуациях режим поддержания дистанции до впереди идущего автомобиля отменяется автоматически:
- Когда срабатывает управление тормозами или ограничение мощности системы помощи водителю (например: система предотвращения столкновения, управление трогания с места)
- Когда включен стояночный тормоз
- Когда автомобиль остановлен системой управления на крутом уклоне
- Если при остановке автомобиля системой управления обнаружено любое из следующего:
Стояночный тормоз может включаться автоматически.
- Ситуации, в которых некоторые или все функции системы не могут работать
■Впереди идущие автомобили, которые датчик может определить некорректно
В следующих ситуациях, в зависимости от условий, если система не может обеспечить достаточное замедление или требуется ускорение, нажмите на педаль тормоза или педаль акселератора.
Так как датчик может не распознать такие типы автомобилей правильно, предупреждение о сближении может не срабатывать.
- Когда автомобиль перестраивается перед вашим автомобилем или уходит из полосы движения вашего автомобиля очень медленно или очень быстро
- При перестроении в другой ряд
- Когда впереди идущий автомобиль движется на низкой скорости
- Когда автомобиль стоит на той же полосе, что и ваш автомобиль
- Когда мотоцикл движется по той же полосе, что и ваш автомобиль
■Условия, при которых система может работать некорректно
В следующих ситуациях при необходимости нажмите на педаль тормоза (или педаль акселератора, в зависимости от ситуации).
Так как датчик может не распознать автомобиль правильно, система может работать некорректно.
- Когда впереди идущий автомобиль резко тормозит
- При перестроении на низкой скорости, например в пробке
■Условия увеличенного времени возобновления (автомобили с Traffic Jam Assist)
Увеличенное время возобновления активируется, когда выполняются все следующие условия:
- Автомобиль движется по дороге только для автомобилей, например по скоростной дороге.
- Впереди идет автомобиль, и система может его обнаружить.
- Не происходит прерываний движения других автомобилей.
- Впереди идущий автомобиль не был заменен.
- Датчики парковки и FCTA не обнаруживают объект впереди вас.
- Монитор водителя определяет, что водитель смотрит вперед.
- Рулевое колесо не управлялось.
- Педаль тормоза не нажималась.
Предупреждение о сближении
В ситуациях, когда автомобиль приближается к впереди идущему автомобилю, а система не может обеспечить достаточное замедление, например если перед автомобилем перестроился другой автомобиль, мигает предупреждающий индикатор и звучит звуковой сигнал, предупреждающий водителя. Нажмите педаль тормоза, чтобы обеспечить надлежащую дистанцию до впереди идущего автомобиля.
■ Предупреждения могут не появиться, когда
В следующих ситуациях предупреждение может не сработать, даже если дистанция до впереди идущего автомобиля мала.
- Когда впереди идущий автомобиль движется с той же скоростью или быстрее вашего автомобиля
- Когда впереди идущий автомобиль движется с очень низкой скоростью
- Сразу после установки скорости движения
- Когда нажата педаль акселератора
Функция снижения скорости на повороте
При обнаружении поворота начинается снижение скорости автомобиля. Когда поворот заканчивается, снижение скорости прекращается.
В зависимости от ситуации скорость автомобиля затем вернется к заданной скорости.
В ситуациях, когда требуется работа управления дистанцией до впереди идущего автомобиля, например когда впереди идущий автомобиль перестраивается перед вашим автомобилем, функция снижения скорости на повороте отменяется.

■Ситуации, в которых функция снижения скорости на повороте может не работать
В следующих ситуациях функция снижения скорости на повороте может не работать:
- Когда автомобиль движется по пологому повороту
- Когда нажата педаль акселератора
- Когда автомобиль движется по очень короткому повороту
Функция поддержки монитора водителя (если предусмотрено)
Пока отображается предупреждение монитора водителя, ускорение автомобиля ограничивается.
Когда предупреждение монитора водителя гаснет, ограничение ускорения прекращается.
Помощь при перестроении
Если ваш автомобиль движется со скоростью примерно 80 км/ч или выше и выполняется перестроение в обгонную полосу, при включении указателя поворота и смене полосы автомобиль будет разгоняться до заданной скорости для помощи при обгоне.
Распознавание системой полосы для обгона может основываться только на расположении рулевого колеса в автомобиле (левостороннее/правостороннее управление). Если автомобиль эксплуатируется в стране, где полоса для обгона расположена с противоположной стороны по сравнению с той, для которой автомобиль был первоначально продан, при включении указателя поворота в сторону, противоположную полосе для обгона, автомобиль может ускориться. (Например, автомобиль был изготовлен для движения по правой стороне дороги, но эксплуатируется там, где движение левостороннее. Автомобиль может ускориться при включении указателя поворота вправо.) Если автомобиль движется со скоростью примерно 80 км/ч или выше и выполняется перестроение на полосу, по которой едет автомобиль, двигающийся медленнее вашего, при включении указателя поворота автомобиль будет плавно снижать скорость, помогая выполнить перестроение.
Изменение настроек динамического радарного круиз-контроля
- Настройки адаптивного круиз-контроля можно изменить в меню персональных настроек.
Индикация и состояние работы системы
Отображается рабочее состояние динамического радарного круиз-контроля.


