Antes de conducir

Puerta trasera

2pasos
~12min
1/5dificultad
Hecho 0 de 2

La puerta trasera puede bloquearse/desbloquearse y abrirse siguiendo los procedimientos que se indican a continuación.

  • Bloqueo y desbloqueo de la puerta trasera
  • Interruptor de bloqueo de puerta
  • Función de acceso
  • Mando a distancia inalámbrico
  • Apertura de la puerta trasera desde el exterior del vehículo
Opening the back door from outside the vehicle
  1. Desbloquee la puerta trasera
  2. Levante la puerta trasera
    Opening the back door from outside the vehicle

Tire de la manija

Al cerrar la puerta trasera
When closing the back door
  • Asegúrese de que la parte inferior de la puerta trasera esté cerrada antes de cerrar la parte superior de la puerta trasera.
  • Baje la puerta trasera usando la manija de la puerta trasera, y asegúrese de empujarla hacia abajo desde el exterior para cerrarla.
Paragolpes trasero con escalón
Rear step bumper

El paragolpes trasero con peldaño sirve para proteger la parte trasera y facilitar la carga desde un nivel más bajo.

  • Si el abridor de la puerta trasera no funciona

La puerta trasera puede accionarse desde el interior.

If the back door opener is inoperative

Retire la cubierta del revestimiento de la puerta trasera.

Utilice un paño para evitar arañazos.

If the back door opener is inoperative

Retire el tornillo y la cubierta.

If the back door opener is inoperative

Empuje la palanca del motor de la puerta trasera y abra la puerta trasera.

PRECAUCIÓN
  • Durante la conducción
  • Mantenga la puerta trasera cerrada mientras conduce.

    Si el portón trasero se deja abierto, puede golpear objetos cercanos mientras se conduce o el equipaje puede salir despedido inesperadamente, provocando un accidente.

    Además, los gases de escape pueden entrar en el vehículo y causar la muerte o un grave riesgo para la salud. Asegúrese de cerrar el portón trasero antes de conducir.

  • Antes de conducir el vehículo, asegúrese de que la puerta trasera esté completamente cerrada. Si la puerta trasera no está completamente cerrada, puede abrirse inesperadamente durante la conducción y provocar un accidente.
  • Nunca permita que nadie se siente en el compartimento de equipaje. En caso de frenado repentino o accidente, existe riesgo de muerte o lesiones graves.
  • Cuando hay niños en el vehículo

Observe las siguientes precauciones.

De no hacerlo, pueden producirse lesiones graves o la muerte.

  • No permita que los niños jueguen en el compartimento de equipaje.

    Si un niño queda encerrado accidentalmente en el compartimento de equipaje, puede sufrir agotamiento por calor u otras lesiones.

  • No permita que un niño abra o cierre la puerta trasera.

Hacerlo puede provocar que el portón trasero se mueva inesperadamente o que las manos, la cabeza o el cuello del niño queden atrapados por el portón al cerrarse.

PRECAUCIÓN
  • Operación de la puerta trasera

Observe las siguientes precauciones.

Si no lo hace, pueden atraparse partes del cuerpo, lo que puede causar la muerte o lesiones graves.

  • Retire cualquier carga pesada, como nieve o hielo, de la puerta trasera antes de abrirla. De no hacerlo, la puerta trasera puede volver a cerrarse de golpe después de abrirse.
  • Al abrir o cerrar la puerta trasera, compruebe detenidamente que la zona circundante sea segura.
  • Si hay alguien en las proximidades, asegúrese de que esté a salvo e infórmele de que la puerta trasera está a punto de abrirse o cerrarse.
  • Tenga cuidado al abrir o cerrar la puerta trasera con viento, ya que puede moverse bruscamente con viento fuerte.
Operating the back door
  • La puerta trasera puede cerrarse de golpe si no se abre completamente. Es más difícil abrir o cerrar la puerta trasera en una pendiente que en una superficie nivelada, así que tenga cuidado con que la puerta trasera se abra o cierre inesperadamente por sí sola. Asegúrese de que la puerta trasera esté completamente abierta y bien sujeta antes de usar el compartimento de equipaje.
Operating the back door
  • Al cerrar la puerta trasera, tenga especial cuidado de no atrapar los dedos u otras partes del cuerpo.
  • Al cerrar la puerta trasera, asegúrese de presionarla suavemente por su superficie exterior. Si se usa la manija de la puerta trasera para cerrarla completamente, pueden atraparse las manos o los brazos.
PRECAUCIÓN
  • No tire del amortiguador de la puerta trasera para cerrarla, y no se cuelgue del amortiguador de la puerta trasera.

    Hacerlo puede provocar que las manos queden atrapadas o que el brazo amortiguador del portón trasero se rompa, causando un accidente.

  • Si se instala un portabicicletas o un objeto pesado similar en la puerta trasera, esta puede volver a cerrarse de golpe después de abrirse, provocando que se atrapen las manos, la cabeza o el cuello de alguien y se lesione. Al instalar un accesorio en la puerta trasera, se recomienda usar una pieza original de Toyota.
AVISO
  • Amortiguadores de la puerta trasera

La puerta trasera está equipada con amortiguadores que la mantienen en su posición.

Observe las siguientes precauciones.

De no hacerlo, el soporte amortiguador de la puerta trasera podría dañarse y provocar un mal funcionamiento.

Back door damper stays
  • No adhiera objetos extraños, como calcomanías, láminas de plástico o adhesivos, a la varilla del amortiguador.
  • No toque la varilla del amortiguador con guantes u otros artículos de tela.
  • No instale en la puerta trasera accesorios que no sean piezas originales de Toyota.
  • No coloque la mano sobre el amortiguador ni aplique fuerzas laterales sobre él.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Land Cruiser: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.