Limpieza y protección de la carrocería exterior

Realice lo siguiente para proteger el vehículo y mantenerlo en perfecto estado:

Instrucciones de limpieza

• Trabajando de arriba hacia abajo, aplique abundante agua sobre la carrocería, los pasos de rueda y la parte inferior del vehículo para eliminar la suciedad y el polvo.
• Lave la carrocería del vehículo con una esponja o un paño suave, como una gamuza.
• Para las manchas difíciles de quitar, utilice champú para coches y enjuague bien con agua.
• Seque el agua con un paño.
• Encere el vehículo cuando el recubrimiento impermeable se deteriore.

Si el agua no forma gotas sobre una superficie limpia, aplique cera cuando la carrocería esté fría.

■Lavaderos automáticos

• Antes de lavar el vehículo:
  • Pliegue los retrovisores
  • Desactive la puerta trasera eléctrica (si está equipada)

Comience a lavar desde la parte delantera del vehículo. Asegúrese de extender los espejos antes de conducir.

• Los cepillos utilizados en los lavaderos automáticos pueden rayar la superficie del vehículo, las piezas (ruedas, etc.) y dañar la pintura del vehículo.
• El alerón trasero puede no ser apto para lavado en algunos lavaderos automáticos.

  También puede aumentar el riesgo de daños en el vehículo.

■Lavados a alta presión

Como el agua puede entrar en el habitáculo, no acerque la boquilla a las juntas de las puertas o al perímetro de las ventanillas, ni rocíe estas zonas de forma continua.

■Nota para el sistema de llave inteligente (si está equipado)

Si la manija de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del alcance efectivo, la puerta puede bloquearse y desbloquearse repetidamente. En ese caso, siga los siguientes procedimientos de corrección para lavar el vehículo:

• Mientras se lava el vehículo, coloque la llave a una distancia de 6 ft. (2 m) o más del vehículo. (Tenga cuidado de que no le roben la llave.)
• Ponga la llave electrónica en el modo de ahorro de batería para desactivar el sistema de llave inteligente.

■Ruedas y adornos de ruedas (vehículos sin ruedas pintadas mate)

• Elimine la suciedad inmediatamente con un detergente neutro.
• Enjuague el detergente con agua inmediatamente después de usarlo.
• Para proteger la pintura de daños, asegúrese de observar las siguientes precauciones.
  • No utilice detergentes ácidos, alcalinos ni abrasivos.
  • No utilice cepillos duros.
  • No utilice detergente en las ruedas cuando estén calientes, por ejemplo, después de conducir o estacionar con clima caluroso.

■Ruedas y adornos de ruedas (vehículos con ruedas pintadas mate)

Las ruedas pintadas mate y los adornos de ruedas requieren un cuidado diferente.

Consulte a su concesionario Toyota para obtener más detalles.

• Elimine la suciedad con agua lo antes posible.

  Si las ruedas están muy sucias, utilice un detergente neutro diluido.

• Al utilizar detergente, enjuáguelo inmediatamente con agua.

  A continuación, seque el agua con un paño suave.

• Utilice una esponja o un paño suave para eliminar la suciedad a mano.
• Para evitar que la pintura mate se dañe o adquiera brillo, asegúrese de respetar las siguientes precauciones:
  • No aplique recubrimientos ni cera.
  • No utilice detergentes ácidos, alcalinos ni abrasivos.
  • Al utilizar limpiadores o ceras para neumáticos, evite que lleguen a las ruedas.
  • No frote ni pula las ruedas con un cepillo o un paño seco, etc.
  • Al utilizar un lavadero automático, no seleccione la función de cepillo para ruedas.
  • No utilice una hidrolavadora de alta presión ni una máquina de vapor.
  • No utilice detergente en las ruedas cuando estén calientes, por ejemplo, después de conducir o estacionar con clima caluroso.

■Pastillas de freno y pinzas

Puede formarse óxido si el vehículo se estaciona con las pastillas de freno o los discos mojados, lo que puede provocar que se peguen. Antes de estacionar el vehículo después del lavado, conduzca despacio y accione los frenos varias veces para secar las piezas.

■Parachoques

No frote con limpiadores abrasivos.

■Piezas cromadas

Si no se puede eliminar la suciedad, limpie las piezas de la siguiente manera:

• Utilice un paño suave humedecido con una solución de aproximadamente 5 % de detergente neutro y agua para eliminar la suciedad.
• Limpie la superficie con un paño seco y suave para eliminar la humedad restante.
• Para eliminar los depósitos grasos, utilice toallitas húmedas de alcohol o un producto similar.

ADVERTENCIA

■Al lavar el vehículo

No aplique agua en el interior del compartimento del motor. Hacerlo puede provocar que los componentes eléctricos, etc., se incendien.

■Al limpiar el parabrisas (vehículos con limpiaparabrisas de sensor de lluvia)

Coloque el interruptor del limpiaparabrisas en la posición de apagado.

Si el interruptor de los limpiaparabrisas está en "AUTO", los limpiaparabrisas pueden funcionar inesperadamente en las siguientes situaciones, lo que puede provocar que se atrapen las manos u otras lesiones graves, y dañar las escobillas.

1. 1
   Apagado
2. 2
   AUTO

• Cuando se toca con la mano la parte superior del parabrisas donde se encuentra el sensor de lluvia
• Cuando se sostiene un trapo húmedo o similar cerca del sensor de lluvia
• Si algo golpea el parabrisas
• Si toca directamente el cuerpo del sensor de lluvia o si algo golpea el sensor de lluvia

■Precauciones con los tubos de escape

Los gases de escape calientan mucho los tubos de escape.

Al lavar el vehículo, tenga cuidado de no tocar los tubos hasta que se hayan enfriado lo suficiente, ya que tocar los tubos de escape calientes puede causar quemaduras.

■Precaución relativa al parachoques trasero

Si la pintura del parachoques trasero está desconchada o rayada, es posible que los siguientes sistemas no funcionen correctamente.

Si esto ocurre, consulte a su concesionario Toyota.

• BSM (si está equipado)
• RCTA (si está equipado)
• PKSB (si está equipado)
• Asistente de estacionamiento intuitivo (si está equipado)

AVISO

■Para evitar el deterioro de la pintura y la corrosión de la carrocería y los componentes (ruedas de aleación, etc.)

• Lave el vehículo inmediatamente en los siguientes casos:
  • Después de conducir cerca de la costa marina
  • Después de conducir por carreteras con sal
  • Si hay alquitrán de hulla o savia de árbol en la superficie de la pintura
  • Si hay insectos muertos, excrementos de insectos o excrementos de aves en la superficie de la pintura
  • Después de conducir por una zona contaminada con hollín, humo aceitoso, polvo de mina, polvo de hierro o sustancias químicas
  • Si el vehículo está muy sucio de polvo o barro
  • Si se derraman líquidos como benceno o gasolina sobre la superficie de la pintura
• Si la pintura está desconchada o rayada, hágala reparar de inmediato.
• Para evitar la corrosión de las ruedas, elimine la suciedad y guárdelas en un lugar con baja humedad cuando las almacene.

■Limpieza de las luces exteriores

• Lave con cuidado. No utilice sustancias orgánicas ni frote con un cepillo duro.

  Esto puede dañar las superficies de las luces.

• No aplique cera en las superficies de las luces.

  La cera puede dañar las lentes.

■Al utilizar un lavadero automático (vehículos con limpiaparabrisas de sensor de lluvia)

Coloque el interruptor de los limpiaparabrisas en la posición de apagado.

Si el interruptor de los limpiaparabrisas está en "AUTO", los limpiaparabrisas pueden funcionar y las escobillas pueden dañarse.

■Al utilizar un lavado de alta presión

• Al lavar el vehículo, no deje que el agua de la hidrolavadora de alta presión impacte directamente en la cámara o en la zona que la rodea. Debido al impacto del agua a alta presión, es posible que el dispositivo no funcione correctamente.
• No rocíe agua directamente sobre el radar situado detrás de la cubierta del sensor de radar.

  De lo contrario, el dispositivo podría resultar dañado.

• No acerque la punta de la boquilla a los fuelles (cubiertas de caucho o resina), a los conectores ni a las siguientes piezas.

  Las piezas pueden dañarse si entran en contacto con agua a alta presión.

  • Piezas relacionadas con la tracción
  • Piezas de la dirección
  • Piezas de la suspensión
  • Piezas de los frenos
• Mantenga la boquilla de limpieza a una distancia mínima de 30 cm (11,9 pulg.) de la carrocería del vehículo. De lo contrario, las secciones de resina, como las molduras y los parachoques, podrían deformarse y dañarse. Además, no mantenga la boquilla continuamente en el mismo punto.
• No rocíe continuamente la parte inferior del parabrisas. Si entra agua en la toma del sistema de aire acondicionado, ubicada cerca de la parte inferior del parabrisas, el sistema de aire acondicionado podría no funcionar correctamente.
• No lave la parte inferior del vehículo con un lavador de alta presión.