Pulizia e protezione dell'esterno del veicolo

Eseguire le seguenti operazioni per proteggere il veicolo e mantenerlo in ottime condizioni:

Istruzioni per la pulizia

• Partendo dall'alto verso il basso, bagnare abbondantemente la carrozzeria, i passaruota e la parte inferiore del veicolo per rimuovere sporco e polvere.
• Lavare la carrozzeria utilizzando una spugna o un panno morbido, come una pelle di camoscio.
• Per le macchie difficili da rimuovere, utilizzare shampoo per auto e sciacquare accuratamente con acqua.
• Asciugare l'acqua in eccesso.
• Applicare la cera al veicolo quando il rivestimento impermeabilizzante si deteriora.

Se l'acqua non forma perline su una superficie pulita, applicare la cera quando la carrozzeria è fredda.

■Autolavaggi automatici

• Prima di lavare il veicolo:
  • Ripiegare gli specchietti
  • Disattivare il portellone posteriore elettrico (se presente)

Iniziare il lavaggio dalla parte anteriore del veicolo. Assicurarsi di riportare in posizione gli specchietti prima di guidare.

• Le spazzole utilizzate negli autolavaggi automatici possono graffiare la superficie del veicolo, le parti (ruote, ecc.) e danneggiare la vernice del veicolo.
• Lo spoiler posteriore potrebbe non essere lavabile in alcuni impianti di lavaggio automatici.

  Vi è inoltre un maggiore rischio di danneggiare il veicolo.

■Lavaggi ad alta pressione

Poiché l'acqua potrebbe penetrare nell'abitacolo, non avvicinare l'ugello alle fessure intorno alle porte o al perimetro dei finestrini e non spruzzare continuamente su queste zone.

■Note per il sistema con chiave intelligente (se presente)

Se la maniglia della porta si bagna mentre la chiave elettronica si trova entro il raggio di funzionamento, la porta potrebbe bloccarsi e sbloccarsi ripetutamente. In tal caso, seguire le seguenti procedure correttive per lavare il veicolo:

• Durante il lavaggio del veicolo, tenere la chiave a una distanza di almeno 2 m (6 ft.) dal veicolo. (Fare attenzione a non far rubare la chiave.)
• Impostare la chiave elettronica in modalità di risparmio batteria per disattivare il sistema Smart key.

■Ruote e ornamenti delle ruote (veicoli senza ruote verniciate opache)

• Rimuovere immediatamente lo sporco utilizzando un detergente neutro.
• Sciacquare immediatamente con acqua il detergente dopo l'uso.
• Per proteggere la vernice da danni, osservare sempre le seguenti precauzioni.
  • Non utilizzare detergenti acidi, alcalini o abrasivi.
  • Non utilizzare spazzole dure.
  • Non utilizzare detergenti sulle ruote quando sono calde, ad esempio dopo la guida o la sosta con clima caldo.

■Ruote e ornamenti delle ruote (veicoli con ruote verniciate opache)

Per le ruote verniciate opache e gli ornamenti delle ruote è necessaria una cura diversa.

Per i dettagli, contattare un concessionario Toyota.

• Rimuovere lo sporco con acqua il prima possibile.

  Se le ruote sono molto sporche, utilizzare un detergente neutro diluito.

• Quando si utilizza un detergente, sciacquarlo immediatamente con acqua.

  Asciugare poi l'acqua con un panno morbido.

• Utilizzare una spugna o un panno morbido per rimuovere lo sporco a mano.
• Per evitare che la vernice opaca si danneggi o diventi lucida, osservare le seguenti precauzioni:
  • Non applicare rivestimenti o cera.
  • Non utilizzare detergenti acidi, alcalini o abrasivi.
  • Quando si utilizzano detergenti per pneumatici o cere per pneumatici, evitare che entrino in contatto con le ruote.
  • Non strofinare né lucidare le ruote con una spazzola o un panno asciutto, ecc.
  • Quando si utilizza un impianto di lavaggio automatico, non selezionare la funzione di spazzolatura delle ruote.
  • Non utilizzare idropulitrici ad alta pressione o pulitrici a vapore.
  • Non utilizzare detergenti sulle ruote quando sono calde, ad esempio dopo la guida o la sosta con clima caldo.

■Pastiglie dei freni e pinze

Se il veicolo viene parcheggiato con pastiglie dei freni o dischi bagnati, può formarsi ruggine causando il loro bloccaggio. Prima di parcheggiare il veicolo dopo il lavaggio, guidare lentamente e azionare più volte i freni per asciugare i componenti.

■Paraurti

Non strofinare con detergenti abrasivi.

■Parti cromate

Se lo sporco non può essere rimosso, pulire le parti come segue:

• Utilizzare un panno morbido inumidito con una soluzione di detergente neutro e acqua al 5% circa per rimuovere lo sporco.
• Strofinare la superficie con un panno morbido e asciutto per rimuovere l'umidità residua.
• Per rimuovere depositi oleosi, utilizzare salviettine umidificate con alcol o un prodotto simile.

AVVERTENZA

■Durante il lavaggio del veicolo

Non applicare acqua all'interno del vano motore. Ciò potrebbe causare incendi nei componenti elettrici e simili.

■Pulizia del parabrezza (veicoli con tergicristalli a sensore di pioggia)

Portare il comando dei tergicristalli su OFF.

Se l'interruttore dei tergicristalli è in posizione "AUTO", i tergicristalli potrebbero attivarsi in modo imprevisto nelle situazioni seguenti, con il rischio di impigliare le mani o di causare altre lesioni gravi e di danneggiare le spazzole dei tergicristalli.

1. 1
   Disattivato
2. 2
   AUTO

• Quando la parte superiore del parabrezza, dove si trova il sensore pioggia, viene toccata con la mano
• Quando uno straccio bagnato o simile viene tenuto vicino al sensore pioggia
• Se qualcosa urta contro il parabrezza
• Se si tocca direttamente il corpo del sensore pioggia o se qualcosa urta il sensore pioggia

■Precauzioni relative ai tubi di scarico

I gas di scarico rendono i tubi di scarico piuttosto caldi.

Quando si lava il veicolo, fare attenzione a non toccare i tubi finché non si sono raffreddati sufficientemente, poiché il contatto con i tubi di scarico caldi può causare ustioni.

■Precauzione relativa al paraurti posteriore

Se la vernice del paraurti posteriore è scheggiata o graffiata, i seguenti sistemi potrebbero non funzionare correttamente.

In tal caso, rivolgersi a un concessionario Toyota.

• BSM (se presente)
• RCTA (se presente)
• PKSB (se presente)
• Assistenza intuitiva al parcheggio (se presente)

AVVISO

■Per prevenire il deterioramento della vernice e la corrosione della carrozzeria e dei componenti (cerchi in lega, ecc.)

• Lavare immediatamente il veicolo nei seguenti casi:
  • Dopo aver guidato vicino alla costa marina
  • Dopo aver guidato su strade salate
  • Se sulla superficie della vernice sono presenti catrame di carbone o linfa di alberi
  • Se sulla superficie della vernice sono presenti insetti morti, escrementi di insetti o di uccelli
  • Dopo aver guidato in una zona contaminata da fuliggine, fumi oleosi, polvere di miniera, limatura di ferro o sostanze chimiche
  • Se il veicolo è molto sporco di polvere o fango
  • Se sulla superficie della vernice vengono versati liquidi come benzene e benzina
• Se la vernice è scheggiata o graffiata, farla riparare immediatamente.
• Per evitare la corrosione delle ruote, rimuovere lo sporco e conservarle in un luogo con bassa umidità.

■Pulizia delle luci esterne

• Lavare con cura. Non utilizzare sostanze organiche né strofinare con spazzole dure.

  Ciò potrebbe danneggiare le superfici delle luci.

• Non applicare cera sulle superfici delle luci.

  La cera potrebbe danneggiare le lenti.

■Quando si utilizza un impianto di lavaggio automatico (veicoli con tergicristalli a sensore di pioggia)

Portare l'interruttore dei tergicristalli in posizione di spegnimento.

Se l'interruttore dei tergicristalli è in posizione "AUTO", i tergicristalli potrebbero attivarsi e le spazzole potrebbero danneggiarsi.

■Quando si utilizza un lavaggio ad alta pressione

• Durante il lavaggio del veicolo, non far colpire direttamente la telecamera o la zona circostante con il getto dell'idropulitrice ad alta pressione. A causa dell'urto del getto ad alta pressione, il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente.
• Non spruzzare acqua direttamente sul radar installato dietro la copertura del sensore radar.

  In caso contrario, il dispositivo potrebbe danneggiarsi.

• Non avvicinare la punta dell'ugello a soffietti (coperture in gomma o resina), connettori o alle seguenti parti.

  Le parti potrebbero danneggiarsi se entrano in contatto con acqua ad alta pressione.

  • Componenti della trazione
  • Componenti dello sterzo
  • Componenti delle sospensioni
  • Componenti dei freni
• Mantenere l'ugello di pulizia ad almeno 30 cm di distanza dalla carrozzeria del veicolo. In caso contrario, le parti in resina, come modanature e paraurti, potrebbero deformarsi e danneggiarsi. Inoltre, non tenere l'ugello fermo continuamente nello stesso punto.
• Non spruzzare continuamente la parte inferiore del parabrezza. Se l'acqua entra nella presa del sistema di climatizzazione situata vicino alla parte inferiore del parabrezza, il sistema di climatizzazione potrebbe non funzionare correttamente.
• Non lavare la parte inferiore del veicolo con un'idropulitrice ad alta pressione.