Al conducir

Indicadores y luces de advertencia

~2min de lectura
Los indicadores y las luces de advertencia del tablero de instrumentos y del panel central informan al conductor sobre el estado de los diversos sistemas del vehículo.

Cuadro de instrumentos

Center panel

Panel central

■ Indicators
■ Indicadores

Los indicadores informan al conductor sobre el estado de funcionamiento de los diversos sistemas del vehículo.

Headlight high beam indicatorIndicador de intermitente

Headlight indicatorIndicador de luces de carretera

Tail light indicatorIndicador de faros

Security indicatorIndicador de luces de posición

Shift position and shift range indicatorsIndicador de seguridad

Shift position and shift range indicatorsIndicadores de posición de la palanca y de rango de cambios

Cruise control indicatorIndicadores de posición de la palanca y de rango de cambios

Slip indicatorIndicador del control de crucero

VSC OFF indicatorIndicador de patinamiento

TRAC OFF indicatorIndicador VSC OFF

Downhill assist control system indicatorIndicador TRAC OFF

RSCA OFF indicatorIndicador del sistema de control de descenso en pendiente

Active traction control systemIndicador RSCA OFF

indicatorIndicador del sistema de control de tracción activo

Four-wheel drive indicatorIndicador AUTO LSD

4LO indicatorIndicador de tracción en las cuatro ruedas

Rear differential lock indicatorIndicador 4LO

AIR BAG ON indicatorIndicador de bloqueo del diferencial trasero

AIR BAG OFF indicatorIndicador AIR BAG ON

■ Warning lightsIndicador AIR BAG OFF

■ Luces de advertencia

Las luces de advertencia informan al conductor de fallos en cualquiera de los sistemas del vehículo.

*1: These lights turn on when the engine switch is turned to the ON position

*1: Estas luces se encienden cuando el interruptor del motor se gira a la posición ON para indicar que se está realizando una comprobación del sistema. Se apagarán después de arrancar el motor o después de unos segundos. Puede haber un mal funcionamiento en un sistema si una luz no se enciende o si las luces no se apagan. Haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota.

*2: El indicador parpadea para indicar que el sistema está funcionando.

*3: La luz indicadora se enciende para indicar un mal funcionamiento.

*4: El indicador parpadea para indicar un mal funcionamiento.

*5: En los modelos 2WD, aunque no existe la función de desactivar los airbags de cortina en caso de volcadura, el indicador RSCA OFF se enciende brevemente cuando el interruptor del motor se gira a la posición ON. Esto no es un mal funcionamiento.

PRECAUCIÓN ■Si una luz de advertencia del sistema de seguridad no se enciende

Si una luz de un sistema de seguridad, como la luz de advertencia del ABS o del airbag SRS, no se enciende al arrancar el motor, esto podría significar que estos sistemas no están disponibles para ayudar a protegerle en un accidente, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. Si esto ocurre, haga revisar el vehículo de inmediato en su concesionario Toyota.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.