Durante la guida

Indicatori e spie di avvertimento

~2min di lettura
Le spie e le spie di avvertimento sul quadro strumenti e sul pannello centrale informano il conducente sullo stato dei vari sistemi del veicolo.

Quadro strumenti

Center panel

Pannello centrale

■ Indicators
■ Spie di funzionamento

Le spie informano il conducente sullo stato di funzionamento dei vari sistemi del veicolo.

Headlight high beam indicatorSpia freccia di direzione

Headlight indicatorSpia degli abbaglianti

Tail light indicatorSpia dei fari

Security indicatorSpia delle luci di posizione posteriori

Shift position and shift range indicatorsSpia di sicurezza

Shift position and shift range indicatorsSpie della posizione del cambio e della gamma di marcia

Cruise control indicatorSpie della posizione del cambio e della gamma di marcia

Slip indicatorSpia del cruise control

VSC OFF indicatorSpia di slittamento

TRAC OFF indicatorSpia VSC OFF

Downhill assist control system indicatorSpia TRAC OFF

RSCA OFF indicatorSpia del sistema di controllo della discesa

Active traction control systemSpia RSCA OFF

indicatorSpia del sistema di controllo attivo della trazione

Four-wheel drive indicatorSpia AUTO LSD

4LO indicatorSpia della trazione integrale

Rear differential lock indicatorSpia 4LO

AIR BAG ON indicatorSpia del bloccaggio del differenziale posteriore

AIR BAG OFF indicatorSpia AIR BAG ON

■ Warning lightsSpia AIR BAG OFF

■ Spie di avvertimento

Le spie di avvertimento informano il conducente di eventuali malfunzionamenti in uno dei sistemi del veicolo.

*1: These lights turn on when the engine switch is turned to the ON position

*1: Queste spie si accendono quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON per indicare che è in corso un controllo del sistema. Si spengono dopo l'avviamento del motore o dopo alcuni secondi. Potrebbe esserci un malfunzionamento in un sistema se una spia non si accende o se le spie non si spengono. Far controllare il veicolo dal proprio concessionario Toyota.

*2: La spia lampeggia per indicare che il sistema è in funzionamento.

*3: La spia si accende per indicare un malfunzionamento.

*4: La spia lampeggia per indicare un malfunzionamento.

*5: Per i modelli 2WD, anche se non esiste una funzione di disattivazione degli airbag a tendina in caso di ribaltamento del veicolo, la spia RSCA OFF si accende brevemente quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON. Non si tratta di un malfunzionamento.

ATTENZIONE ■Se una spia di avvertimento di un sistema di sicurezza non si accende

Se una spia di un sistema di sicurezza, come quella dell'ABS o dell'airbag SRS, non si accende quando si avvia il motore, ciò potrebbe significare che tali sistemi non sono disponibili per proteggere il conducente in caso di incidente, con il rischio di morte o lesioni gravi. In questo caso, far controllare immediatamente il veicolo dal proprio concessionario Toyota.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.