Interior del vehículo

Instalación

~9min de lectura
010203040505.44N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

INSTALACIÓN

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL ESPACIADOR N.º 1 DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO

(a) Instale 2 espaciadores nuevos en el conjunto del cristal trasero, como se muestra en la ilustración.

2. INSTALE EL ESPACIADOR N.º 2 DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO

(a) Instale 2 espaciadores nuevos en el conjunto del cristal trasero, como se muestra en la ilustración.

3. INSTALE EL CONJUNTO DEL CRISTAL TRASERO

*a

CORRECTO

*b

INCORRECTO

*c

Imprimación para carrocería

*d

Adhesivo

(a) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para carrocería en la parte expuesta de la carrocería del vehículo.

AVISO:

  • Deje secar la imprimación durante 3 minutos o más.
  • No aplique imprimación sobre el adhesivo.
  • Deseche la imprimación sobrante.
  • No aplique demasiada imprimación.

(b) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la superficie de contacto del cristal trasero.

*a

Cara posterior para tipo fijo

*b

Imprimación para Cristal

*a

Cara posterior para tipo deslizante, para tipo deslizante eléctrico

*b

Imprimación para Cristal

NOTA:

Si se aplica imprimación en un área no especificada, limpie la imprimación con un disolvente sin residuo antes de que se seque.

AVISO:

  • Deje secar la imprimación durante 3 minutos o más.
  • Deseche la imprimación sobrante.
  • No aplique demasiada imprimación.

(c) Aplique adhesivo en el cristal trasero.

Adhesivo:

Adhesivo para cristal parabrisas original Toyota o equivalente

(1) Corte la punta de la boquilla del cartucho, como se muestra en la ilustración inferior.

NOTA:

Después de cortar la punta, use todo el adhesivo dentro del tiempo indicado en la tabla siguiente.

Tiempo de uso:

Temperatura

Tiempo de uso

35 °C

15 minutos

20 °C

1 hora 40 minutos

5 °C

8 horas

(2) Cargue el cartucho en la pistola selladora.

(3) Aplique adhesivo en el cristal trasero, como se muestra en la ilustración.

*a

Cara posterior para tipo fijo

*b

Adhesivo

*a

Cara posterior para tipo deslizante, para tipo deslizante eléctrico

-

-

Adhesivo

-

-

Estándar:

Zona

Condición especificada

a

12.0 mm (0.472 in.)

b

8,0 mm (0,315 in.)

(d) Con ventosas, coloque el cristal de manera que las marcas de referencia queden alineadas. Presione suavemente a lo largo del borde.

*a

Marcas de referencia

AVISO:

  • Deje secar la capa de imprimación durante 3 minutos o más.
  • Compruebe que las grapas estén correctamente sujetas a la carrocería del vehículo.
  • Compruebe la holgura entre la carrocería del vehículo y el cristal.

(e) Presione ligeramente la superficie frontal del cristal trasero para asegurar que quede firmemente ajustado a la carrocería del vehículo.

AVISO:

Compruebe que los espaciadores estén correctamente sujetos a la carrocería del vehículo.

(f) Con una espátula, retire el adhesivo sobrante o que sobresalga.

AVISO:

No conduzca el vehículo dentro del tiempo indicado en la tabla siguiente.

Tiempo mínimo:

Temperatura

Tiempo mínimo antes de conducir el vehículo

35 °C

1 hora 30 minutos

20 °C

5 horas

5 °C

24 horas

4. COMPRUEBE SI HAY FUGAS Y REPARE

(a) Realice una prueba de fugas después de que el adhesivo se haya endurecido por completo.

(b) Selle cualquier fuga con sellador para cristales de automóvil.

5. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR SUPERIOR DEL CRISTAL TRASERO (para tipo deslizante, para tipo deslizante eléctrico)

*a

Cinta de doble cara

(a) Limpie la superficie del cristal trasero.

(1) Con una lámpara de calor, caliente la superficie del cristal trasero.

(2) Retire la cinta adhesiva de doble cara del cristal trasero.

(3) Limpie los restos de adhesivo de la cinta con limpiador.

(b) Si reutiliza la moldura:

Limpie la moldura.

(1) Con una lámpara de calor, caliente la moldura.

(2) Retire la cinta adhesiva de doble cara de la moldura.

(3) Limpie los restos de adhesivo de la cinta con limpiador.

(4) Aplique cinta adhesiva de doble cara nueva a la moldura, como se muestra en la ilustración.

(c) Instale la moldura.

(1) Con una lámpara de calor, caliente el cristal trasero y la moldura.

(2) Retire el papel protector.

(3) Fije las 3 grapas para instalar la moldura.

6. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR INFERIOR DEL CRISTAL TRASERO (para tipo deslizante, para tipo deslizante eléctrico)

*a

Cinta de doble cara

(a) Limpie la superficie del cristal trasero.

(1) Con una lámpara de calor, caliente la superficie del cristal trasero.

(2) Retire la cinta adhesiva de doble cara del cristal trasero.

(3) Limpie los restos de adhesivo de la cinta con limpiador.

(b) Si reutiliza la moldura:

Limpie la moldura.

(1) Con una lámpara de calor, caliente la moldura.

(2) Retire la cinta adhesiva de doble cara de la moldura.

(3) Limpie los restos de adhesivo de la cinta con limpiador.

(4) Aplique cinta adhesiva de doble cara nueva a la moldura, como se muestra en la ilustración.

(c) Instale la moldura.

(1) Con una lámpara de calor, caliente el cristal trasero y la moldura.

(2) Retire el papel protector.

(3) Fije las 3 grapas para instalar la moldura.

7. INSTALE LA MOLDURA DE ACABADO LATERAL DEL GOTERÓN DEL TECHO TRASERO IZQUIERDA

Haga clic aquí

8. INSTALE LA MOLDURA DE ACABADO LATERAL DEL GOTERÓN DEL TECHO TRASERO DERECHA

NOTA:

Utilice los mismos procedimientos descritos para el lado LH.

9. INSTALAR EL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO

Haga clic aquí

10. INSTALE EL CANAL DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO (para tipo deslizante eléctrico)

NOTA:

Realice estos procedimientos solo al reemplazar el cristal trasero.

(a) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de aplicación de un cristal trasero nuevo.

Imprimación para Cristal

-

-

Estándar:

Zona

Condición especificada

a

10,0 mm (0,394 in.)

AVISO:

  • Deje secar la imprimación durante 3 minutos o más.
  • Deseche la imprimación sobrante.
  • No aplique demasiada imprimación.

NOTA:

Si se aplica imprimación en un área no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que se seque.

(b) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación para carrocería en la zona de aplicación de un canal nuevo del cristal del portón trasero.

AVISO:

  • Deje secar la imprimación durante 3 minutos o más.
  • Deseche la imprimación sobrante.
  • No aplique demasiada imprimación.

NOTA:

Si se aplica imprimación en un área no especificada, aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie el exceso de imprimación antes de que se seque.

(c) Aplique adhesivo en el canal del cristal del portón trasero.

Adhesivo:

Adhesivo para cristal parabrisas original Toyota o equivalente

(1) Corte la punta de la boquilla de un cartucho.

NOTA:

Después de cortar la punta, use todo el adhesivo dentro del tiempo indicado en la tabla siguiente.

Tiempo de uso:

Temperatura

Tiempo de uso

35 °C

15 minutos

20 °C

1 hora 40 minutos

5 °C

8 horas

(2) Cargue el cartucho en una pistola selladora.

(3) Aplique adhesivo en el canal del cristal del portón trasero, como se muestra en la ilustración.

(d) Instale el cristal del portón trasero, como se muestra en la ilustración.

*a

Cara posterior

-

-

(e) Aplique disolvente sin residuo en un paño limpio y limpie cualquier exceso de adhesivo o el que sobresalga.

11. INSTALE EL CRISTAL TRASERO CON EL CANAL DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO (para tipo deslizante eléctrico)

NOTA:

Realice estos procedimientos solo al reemplazar el cristal trasero.

(a) Inserte el cristal trasero en el canal (flecha 1). Fije la parte superior del cristal trasero al canal superior (flecha 2). Luego deslice el cristal trasero hacia el lado derecho (flecha 3) para que el canal del cristal encaje entre las nervaduras y se instale el cristal trasero.

(b) Inserte la junta en la parte inferior del canal (flecha 4) y, después, presione ligeramente la junta hacia el canal (flecha 5) para instalarla.

(c) Con un destornillador TORX T10, instale el tope con el tornillo (ilustración A).

*1

Cristal trasero con canal del cristal del portón trasero

*2

Tope

*3

Junta

-

-

12. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL ELEVADOR DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA (para tipo deslizante eléctrico)

(a) Con un vaso TORX T25, instale el motor del elevador de la ventanilla eléctrica en la placa base con los 3 tornillos.

Par de apriete:

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

13. INSTALE LA PLACA BASE DEL ELEVADOR DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA (para tipo deslizante eléctrico)

(a) Instale la placa base del elevador de la ventanilla de la puerta con las 3 tuercas en el orden mostrado en la ilustración.

Par de apriete:

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

14. INSTALE EL CONJUNTO DEL CABLE DEL ELEVADOR DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA (para tipo deslizante eléctrico)

*a

Sentido antihorario

*b

Pasador de pivote

*c

Conjunto del tambor

(a) Gire el conjunto del tambor en sentido antihorario para alinearlo con el pasador pivote del motor y, a continuación, conecte el conjunto del tambor del motor al pasador pivote del motor.

AVISO:

No gire el conjunto del tambor más de 45°.

(b) Gire el conjunto del tambor en sentido horario para fijar la garra y conectar el pasador de referencia.

*a

Sentido horario

*b

Pasador de referencia

(c) Instale los 2 pernos en el orden indicado en la ilustración.

Par de apriete:

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

(d) Inserte los cables en la luneta trasera, como se muestra en la ilustración etiquetada A.

*1

Luneta trasera

-

-

*a

Extremo del cable

-

-

(e) Comprima los resortes para liberar la tensión de los cables, conecte los extremos de los cables a la luneta trasera, como se muestra en la ilustración etiquetada B. Luego, suelte los resortes para restablecer la tensión.

AVISO:

Inserte los cables de manera que los capuchones queden completamente insertados en los topes, como se muestra en la ilustración.

NOTA:

Use el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

(f) Fije los 6 clips etiquetados C en la ilustración.

15. INSTALAR EL SILENCIADOR No. 1 DEL PANEL TRASERO (para tipo de corredera eléctrica)

(a) Instale el silenciador No. 1 del panel trasero con los 4 clips.

16. INSTALAR EL GANCHO PARA ABRIGOS

Haga clic aquí

17. INSTALAR EL CONJUNTO DE LUZ DE TECHO No. 1

Haga clic aquí

18. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DEL CUARTO DELANTERO IZQUIERDO

Haga clic aquí

19. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DEL CUARTO DELANTERO DERECHO

NOTA:

Utilice los mismos procedimientos descritos para el lado LH.

20. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO INFERIOR DEL CUARTO IZQUIERDO

Haga clic aquí

21. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO INFERIOR DEL CUARTO DERECHO

NOTA:

Utilice los mismos procedimientos descritos para el lado LH.

22. INSTALAR LA TIRA SELLADORA DEL REVESTIMIENTO DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA

Haga clic aquí

23. INSTALAR LA TIRA SELLADORA DEL REVESTIMIENTO DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA DERECHA

NOTA:

Utilice los mismos procedimientos descritos para el lado LH.

24. INSTALAR LA PLACA PROTECTORA DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA

Haga clic aquí

25. INSTALAR LA PLACA PROTECTORA DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA

Haga clic aquí

26. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ASIENTO TRASERO

Haga clic aquí

27. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO (para asiento central)

Haga clic aquí

28. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO (para asiento eléctrico)

Haga clic aquí

29. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO (para asiento manual)

Haga clic aquí