Interno del veicolo

Installazione

~9min di lettura
010203040505.44N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

INSTALLAZIONE

PROCEDURA

1. INSTALLARE LO DISTANZIALE N. 1 DEL CRISTALLO LUNOTTO

(a) Installare 2 distanziali nuovi sul gruppo lunotto come mostrato nell'illustrazione.

2. INSTALLARE LO DISTANZIALE N. 2 DEL CRISTALLO LUNOTTO

(a) Installare 2 distanziali nuovi sul gruppo lunotto come mostrato nell'illustrazione.

3. INSTALLARE IL GRUPPO LUNOTTO

*a

CORRETTO

*b

NON CORRETTO

*c

Primer per carrozzeria

*d

Adesivo

(a) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare il primer per carrozzeria sulla parte esposta della carrozzeria.

AVVISO:

  • Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
  • Non applicare il primer sull'adesivo.
  • Gettare il primer avanzato.
  • Non applicare troppo primer.

(b) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare il primer per vetri sulla superficie di contatto del lunotto.

*a

Lato posteriore per tipo fisso

*b

Primer per Vetro

*a

Lato posteriore per tipo scorrevole, per tipo scorrevole elettrico

*b

Primer per Vetro

SUGGERIMENTO:

Se il primer viene applicato su una zona non specificata, rimuoverlo con un solvente non residuo prima che asciughi.

AVVISO:

  • Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
  • Gettare il primer avanzato.
  • Non applicare troppo primer.

(c) Applicare l'adesivo sul lunotto.

Adesivo:

Adesivo per parabrezza originale Toyota o equivalente

(1) Tagliare la punta dell'ugello della cartuccia come mostrato nell'illustrazione sottostante.

SUGGERIMENTO:

Dopo aver tagliato la punta, utilizzare tutto l'adesivo entro il tempo indicato nella tabella sottostante.

Tempo di utilizzo:

Temperatura

Tempo di utilizzo

35 °C

15 minuti

20 °C

1 ora e 40 minuti

5 °C

8 ore

(2) Caricare la pistola per sigillante con la cartuccia.

(3) Applicare l'adesivo sul lunotto come mostrato nell'illustrazione.

*a

Lato posteriore per tipo fisso

*b

Adesivo

*a

Lato posteriore per tipo scorrevole, per tipo scorrevole elettrico

-

-

Adesivo

-

-

Standard:

Area

Condizione specificata

a

12,0 mm (0,472 in.)

b

8,0 mm (0,315 in.)

(d) Utilizzando ventose, posizionare il vetro in modo che i segni di riferimento siano allineati. Premere delicatamente lungo il bordo.

*a

Segni di riferimento

AVVISO:

  • Lasciare asciugare lo strato di primer per 3 minuti o più.
  • Verificare che le clip siano fissate correttamente alla carrozzeria.
  • Verificare il gioco tra la carrozzeria e il vetro.

(e) Premere leggermente la superficie anteriore del lunotto per assicurarsi che sia fissato saldamente alla carrozzeria.

AVVISO:

Verificare che i distanziali siano fissati correttamente alla carrozzeria.

(f) Utilizzando una spatola, rimuovere l'adesivo in eccesso o sporgente.

AVVISO:

Non guidare il veicolo entro il tempo indicato nella tabella sottostante.

Tempo minimo:

Temperatura

Tempo minimo prima di guidare il veicolo

35 °C

1 ora e 30 minuti

20 °C

5 ore

5 °C

24 ore

4. CONTROLLARE LE PERDITE E RIPARARE

(a) Eseguire una prova di tenuta dopo che l'adesivo si è completamente indurito.

(b) Sigillare eventuali perdite con sigillante per vetri auto.

5. INSTALLARE LA MODANATURA ESTERNA SUPERIORE DEL LUNOTTO (per tipo scorrevole, per tipo scorrevole elettrico)

*a

Nastro biadesivo

(a) Pulire la superficie del lunotto.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la superficie del lunotto.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dal lunotto.

(3) Eliminare eventuali residui di adesivo del nastro con detergente.

(b) Se si riutilizza la modanatura:

Pulire la modanatura.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la modanatura.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dalla modanatura.

(3) Eliminare eventuali residui di adesivo del nastro con detergente.

(4) Applicare nuovo nastro biadesivo sulla modanatura, come mostrato nell'illustrazione.

(c) Installare la modanatura.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare il lunotto e la modanatura.

(2) Rimuovere la carta di protezione.

(3) Fissare le 3 clip per installare la modanatura.

6. INSTALLARE LA MODANATURA ESTERNA INFERIORE DEL LUNOTTO (per tipo scorrevole, per tipo scorrevole elettrico)

*a

Nastro biadesivo

(a) Pulire la superficie del lunotto.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la superficie del lunotto.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dal lunotto.

(3) Eliminare eventuali residui di adesivo del nastro con detergente.

(b) Se si riutilizza la modanatura:

Pulire la modanatura.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la modanatura.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dalla modanatura.

(3) Eliminare eventuali residui di adesivo del nastro con detergente.

(4) Applicare nuovo nastro biadesivo sulla modanatura, come mostrato nell'illustrazione.

(c) Installare la modanatura.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare il lunotto e la modanatura.

(2) Rimuovere la carta di protezione.

(3) Fissare le 3 clip per installare la modanatura.

7. INSTALLARE LA MODANATURA DI FINITURA DEL PROFILO DEL TETTO POSTERIORE LATO SINISTRO

Clicca qui

8. INSTALLARE LA MODANATURA DI FINITURA DEL PROFILO DEL TETTO POSTERIORE LATO DESTRO

SUGGERIMENTO:

Utilizzare le stesse procedure descritte per il lato SX.

9. INSTALLARE GRUPPO RIVESTIMENTO PADIGLIONE

Clicca qui

10. INSTALLARE LA GUIDA DEL VETRO DEL PORTELLONE (per tipo scorrevole elettrico)

SUGGERIMENTO:

Eseguire queste procedure solo quando si sostituisce il vetro del lunotto.

(a) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare il primer per vetri sulla zona di applicazione del nuovo vetro del lunotto.

Primer per Vetro

-

-

Standard:

Area

Condizione specificata

a

10,0 mm (0,394 in.)

AVVISO:

  • Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
  • Gettare il primer avanzato.
  • Non applicare troppo primer.

SUGGERIMENTO:

Se il primer viene applicato su una zona non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(b) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare il primer per carrozzeria sulla zona di applicazione della nuova guida del vetro del portellone.

AVVISO:

  • Lasciare asciugare il primer per 3 minuti o più.
  • Gettare il primer avanzato.
  • Non applicare troppo primer.

SUGGERIMENTO:

Se il primer viene applicato su una zona non specificata, applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere il primer in eccesso prima che asciughi.

(c) Applicare l'adesivo sulla guida del vetro del portellone.

Adesivo:

Adesivo per parabrezza originale Toyota o equivalente

(1) Tagliare la punta di un ugello della cartuccia.

SUGGERIMENTO:

Dopo aver tagliato la punta, utilizzare tutto l'adesivo entro il tempo indicato nella tabella sottostante.

Tempo di utilizzo:

Temperatura

Tempo di utilizzo

35 °C

15 minuti

20 °C

1 ora e 40 minuti

5 °C

8 ore

(2) Caricare una pistola per sigillante con la cartuccia.

(3) Applicare l'adesivo sulla guida del vetro del portellone come mostrato nell'illustrazione.

(d) Installare il vetro del portellone come mostrato nell'illustrazione.

*a

Lato posteriore

-

-

(e) Applicare un solvente non residuo su un panno pulito e rimuovere l'adesivo in eccesso o sporgente.

11. INSTALLARE IL VETRO DEL LUNOTTO CON LA GUIDA DEL VETRO DEL PORTELLONE (per tipo scorrevole elettrico)

SUGGERIMENTO:

Eseguire queste procedure solo quando si sostituisce il vetro del lunotto.

(a) Inserire il vetro del lunotto nella guida (freccia 1). Fissare la parte superiore del vetro del lunotto alla guida superiore (freccia 2). Quindi far scorrere il vetro del lunotto verso il lato destro (freccia 3) in modo che la guida del vetro si inserisca tra le nervature per installare il vetro del lunotto.

(b) Inserire la guarnizione nella parte inferiore della guida (freccia 4), quindi spingere leggermente la guarnizione verso la guida (freccia 5) per installarla.

(c) Utilizzando un cacciavite TORX T10, installare l'arresto con la vite (illustrazione A).

*1

Vetro del lunotto con guida del vetro del portellone

*2

Arresto

*3

Guarnizione

-

-

12. INSTALLARE IL GRUPPO MOTORINO DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per tipo scorrevole elettrico)

(a) Utilizzando una chiave TORX T25, installare il motorino dell'alzacristallo elettrico sulla piastra di base con le 3 viti.

Coppia di serraggio:

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

13. INSTALLARE LA PIASTRA DI BASE DELL'ALZACRISTALLO DELLA PORTIERA (per tipo scorrevole elettrico)

(a) Installare la piastra di base dell'alzacristallo della portiera con i 3 dadi nell'ordine mostrato nell'illustrazione.

Coppia di serraggio:

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

14. INSTALLARE IL GRUPPO CAVO DELL'ALZACRISTALLO DELLA PORTIERA (per tipo scorrevole elettrico)

*a

In senso antiorario

*b

Perno di articolazione

*c

Gruppo tamburo

(a) Ruotare il gruppo tamburo in senso antiorario per allinearlo al perno di articolazione del motore, quindi collegare il gruppo tamburo del motore al perno di articolazione del motore.

AVVISO:

Non ruotare il gruppo tamburo di più di 45°.

(b) Ruotare il gruppo tamburo in senso orario per agganciare il gancio e collegare il perno di riferimento.

*a

In senso orario

*b

Perno di riferimento

(c) Installare i 2 bulloni nell'ordine mostrato nell'illustrazione.

Coppia di serraggio:

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

(d) Inserire i cavi nel lunotto posteriore come mostrato nell'illustrazione contrassegnata con A.

*1

Lunotto posteriore

-

-

*a

Terminale del cavo

-

-

(e) Comprimere le molle per rilasciare la tensione dei cavi, collegare i terminali dei cavi al lunotto posteriore come mostrato nell'illustrazione contrassegnata con B, quindi rilasciare le molle per ripristinare la tensione.

AVVISO:

Inserire i cavi in modo che i cappucci siano completamente inseriti nei fermi, come mostrato nell'illustrazione.

SUGGERIMENTO:

Utilizzare la stessa procedura descritta per il lato sinistro.

(f) Installare le 6 clip contrassegnate con C nell'illustrazione.

15. INSTALLARE SILENZIATORE PANNELLO POSTERIORE N. 1 (per tipo a scorrimento elettrico)

(a) Installare il silenziatore pannello posteriore N. 1 con le 4 clip.

16. INSTALLARE GANCIO APPENDIABITI

Clicca qui

17. INSTALLARE GRUPPO LUCE ABITACOLO N. 1

Clicca qui

18. INSTALLARE GRUPPO PANNELLO RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE SINISTRO

Clicca qui

19. INSTALLARE GRUPPO PANNELLO RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DESTRO

SUGGERIMENTO:

Utilizzare le stesse procedure descritte per il lato SX.

20. INSTALLARE GRUPPO PANNELLO RIVESTIMENTO MONTANTE INFERIORE SINISTRO

Clicca qui

21. INSTALLARE GRUPPO PANNELLO RIVESTIMENTO MONTANTE INFERIORE DESTRO

SUGGERIMENTO:

Utilizzare le stesse procedure descritte per il lato SX.

22. INSTALLARE GUARNIZIONE RIVESTIMENTO PORTA POSTERIORE SINISTRA

Clicca qui

23. INSTALLARE GUARNIZIONE RIVESTIMENTO PORTA POSTERIORE DESTRA

SUGGERIMENTO:

Utilizzare le stesse procedure descritte per il lato SX.

24. INSTALLARE PLACCA DI PROTEZIONE SOGLIA PORTA POSTERIORE SINISTRA

Clicca qui

25. INSTALLARE PLACCA DI PROTEZIONE SOGLIA PORTA POSTERIORE DESTRA

Clicca qui

26. INSTALLARE GRUPPO SEDILE POSTERIORE

Clicca qui

27. INSTALLARE GRUPPO SEDILE ANTERIORE (per sedile centrale)

Clicca qui

28. INSTALLARE GRUPPO SEDILE ANTERIORE (per sedile elettrico)

Clicca qui

29. INSTALLARE GRUPPO SEDILE ANTERIORE (per sedile manuale)

Clicca qui