1ar-fe Mecánica del motor

Montaje

En este manual: 1ar-fe Mecánica del motor
Introducción — 15Mantenimiento — 8Audio / Vídeo — 102Abridor de puerta de garaje — 8Navegación / Pantalla de información múltiple — 81Asistencia al estacionamiento / Monitorización — 50Freno (delantero) — 7Freno (trasero) — 7Control de Frenos / Sistemas de Control Dinámico — 79Sistema de frenos (otros) — 28Freno de estacionamiento — 22Eje y diferencial — 44Eje de transmisión / Árbol de transmisión — 24Mf1a Caja de transferencia / 4WD / AWD — 46Transmisión automática / Transeje U660E — 124Refrigeración 1AR-FE — 31Control de emisiones 1ar-fe — 10Control del motor 1ar-fe — 1331ar-fe Mecánica del motor — 441AR-FE Combustible — 311ar-fe Admisión / Escape — 21Lubricación 1ar-fe — 11Arranque 1ar-fe — 16Control de crucero — 241AR-FE Batería / Carga — 162gr-fe Batería / Carga — 17Red — 67Distribución de energía — 8Sistemas de asistencia de potencia — 34Columna de dirección — 37Dirección / Varillaje de dirección — 29Diagnóstico de alineación / manejo — 4Suspensión delantera — 39Suspensión trasera — 35Neumático / Rueda — 4Monitoreo de la presión de los neumáticos — 35Puerta / Portón trasero — 83Paneles exteriores / Revestimientos — 56Claxon — 4Iluminación (exterior) — 89Espejo (ext) — 36Techo Corredizo / Descapotable — 26Ventanillas / Cristales — 87Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 30Cerradura de puerta — 85Calefacción / Aire acondicionado — 82Paneles / molduras interiores — 20Iluminación (int) — 37Medidor / Indicador / Pantalla — 41Espejo (int) — 9Tomas de corriente (int) — 10Asiento — 84Cinturón de seguridad — 43Sistemas Suplementarios de Retención — 131Sistema antirrobo / Entrada sin llave — 155
~8min de lectura
03060901201508563N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
INSTALACIÓN PRECAUCIÓN / AVISO / SUGERENCIA

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el árbol de levas, el árbol de levas N.º 2, el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas o el conjunto del engranaje de distribución de escape del árbol de levas (Consulte la página ).


PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL COJINETE N.º 2 DEL ÁRBOL DE LEVAS


2. INSTALE EL COJINETE N.º 1 DEL ÁRBOL DE LEVAS


3. INSTALE EL FILTRO DE LA VÁLVULA DE CONTROL DE ACEITE


4. INSTALE EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DE ESCAPE DEL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Alinee e introduzca la espiga de posicionamiento del árbol de levas N.º 2 en el orificio de la espiga del conjunto del engranaje de distribución de escape del árbol de levas.

Texto en la ilustración

*1

Orificio de la espiga de posicionamiento

*2

Pasador de guía

(b) Compruebe que no haya holgura entre el conjunto del engranaje de distribución de escape del árbol de levas y la brida del árbol de levas.

Texto en la ilustración

*1

Engranaje de distribución de escape del árbol de levas

*2

Holgura

*3

Brida del árbol de levas

*a

INCORRECTO

*b

CORRECTO

*c

Sin holgura

(c) Fije el conjunto del engranaje de distribución de escape del árbol de levas con el perno.

Par de apriete:

85 N·m {867 kgf·cm, 63 ft·lbf}

AVISO:

No desmonte el engranaje de distribución de escape del árbol de levas.

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" tras reemplazar el conjunto del engranaje de escape de la distribución del árbol de levas (Consulte la página ).

5. AJUSTE EL CILINDRO N.º 1 EN PMS/COMPRESIÓN

(a) Gire la polea del cigüeñal hasta que su muesca de distribución (ranura) y la marca de distribución "0" de la cubierta de la cadena de distribución queden alineadas.

Texto en la ilustración

*1

Muesca de distribución

6. INSTALE EL ÁRBOL DE LEVAS N.º 2

(a) Asegúrese de que los balancines de válvula estén instalados como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*1

Balancín de válvula

*2

Compensador de juego de válvula

*3

Capuchón del vástago de válvula

(b) Limpie los muñones del árbol de levas.

(c) Aplique una capa fina de aceite de motor en los muñones del árbol de levas, en los alojamientos del árbol de levas y en las tapas de cojinete.

(d) Sostenga la cadena y alinee la marca de referencia y la marca de pintura, y luego instale el árbol de levas.

Texto en la ilustración

*1

Marca de pintura

*2

Marca de alineación

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el árbol de levas n.º 2 (Consulte la página ).

7. INSTALE EL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Asegúrese de que los balancines de válvula estén instalados como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*1

Balancín de válvula

*2

Compensador de juego de válvula

*3

Capuchón del vástago de válvula

(b) Limpie los muñones del árbol de levas.

(c) Aplique una capa fina de aceite de motor en los muñones del árbol de levas, en los alojamientos del árbol de levas y en las tapas de cojinete.

(d) Instale el árbol de levas en el alojamiento del árbol de levas como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*1

Pasador de guía

*a

Aproximadamente 17°

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el árbol de levas (Consulte la página ).

8. INSTALE LA TAPA DEL COJINETE DEL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Verifique las marcas y los números de las tapas de cojinete del árbol de levas y colóquelas en sus posiciones y direcciones correctas.

(b) En varios pasos, apriete uniformemente los 10 pernos en la secuencia que se muestra en la ilustración.

Par de apriete:

27 N·m {275 kgf·cm, 20 ft·lbf}

(c) En varios pasos, apriete uniformemente los 11 pernos en la secuencia que se muestra en la ilustración.

Par de apriete:

16 N·m {163 kgf·cm, 12 ft·lbf}

(d) Verifique nuevamente el par de apriete de cada perno.

9. INSTALE EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS

(a) Verifique la posición del engranaje de distribución del árbol de levas.

Texto en la ilustración

*1

Orificio de la espiga de posicionamiento

*2

Marca de alineación

*a

Posición avanzada

*b

Posición retrasada

AVISO:

  • Si el engranaje de distribución del árbol de levas está en la posición avanzada, no permita que gire en sentido horario durante la instalación.
  • Si el engranaje de distribución del árbol de levas ha girado a la posición más retrasada, asegúrese de liberar el pasador de bloqueo y ajustar el engranaje de distribución del árbol de levas a la posición más avanzada antes de apretar el engranaje de distribución del árbol de levas.

(b) Instale el engranaje de distribución del árbol de levas como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*a

Estrecho

*b

Amplio

(c) Gire el engranaje de distribución del árbol de levas aproximadamente 180° en sentido antihorario.

Texto en la ilustración

*a

Estrecho

*b

Amplio

(d) Alinee la marca de pintura con la marca de referencia para instalar la cadena.

Texto en la ilustración

*1

Marca de pintura

*2

Marca de alineación

(e) Alinee e inserte el pasador de sujeción del árbol de levas n.º 1 en el orificio del pasador del engranaje de distribución del árbol de levas.

Texto en la ilustración

*1

Orificio de la espiga de posicionamiento

*2

Pasador de guía

(f) Verifique que no haya holgura entre el engranaje de distribución del árbol de levas y la brida del árbol de levas.

Texto en la ilustración

*1

Engranaje de distribución del árbol de levas

*2

Holgura

*3

Brida del árbol de levas

*a

INCORRECTO

*b

CORRECTO

*c

Sin holgura

(g) Sujete el árbol de levas en su lugar a mano y luego instale a mano el perno de instalación del engranaje de distribución del árbol de levas.

AVISO:

No use herramientas para instalar el perno. Si el perno se instala con una herramienta, el pasador de bloqueo se dañará.

(h) Si el pasador de bloqueo no se ha liberado, libérelo.

(1) Después de limpiar y desengrasar el orificio de aceite del VVT de admisión en la tapa de cojinete del árbol de levas n.º 1, selle completamente el orificio de aceite con cinta adhesiva o equivalente como se muestra en la ilustración para evitar fugas de aire.

Texto en la ilustración

*1

Área sellada con cinta adhesiva

*a

Haga un orificio

AVISO:

Asegúrese de sellar completamente el orificio de aceite, ya que las fugas de aire por un sellado insuficiente impedirán que se libere el pasador de bloqueo.

(2) Haga un orificio en la cinta adhesiva que cubre el orificio de aceite como se muestra en la ilustración. (Procedimiento A)

(3) Aplique una presión de aire de aproximadamente 200 kPa (2,0 kgf/cm², 29 psi) al orificio hecho en el procedimiento A para liberar el pasador de bloqueo.

AVISO:

  • Si el aire se escapa, vuelva a colocar la cinta adhesiva.
  • Cubra el orificio de aceite con un trozo de tela al aplicar presión de aire para evitar que el aceite salpique.

(4) Gire con fuerza el engranaje de distribución del árbol de levas en la dirección de avance (sentido antihorario).

SUGERENCIA:

Según la presión de aire aplicada, el engranaje de distribución del árbol de levas puede girar en la dirección de avance sin ayuda manual.

(5) Retire la cinta adhesiva de la tapa de cojinete del árbol de levas n.º 1.

(i) Usando una llave para sostener la parte hexagonal del árbol de levas n.º 1, instale el perno.

Par de apriete:

85 N·m {867 kgf·cm, 63 ft·lbf}

AVISO:

Tenga cuidado de no dañar la culata ni el tubo de la bujía con la llave.

(j) Verifique que cada marca de referencia del engranaje de distribución del árbol de levas y del engranaje de escape del árbol de levas estén alineadas con cada marca de referencia ubicada como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*1

Marca de pintura

*2

Marca de alineación

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" tras sustituir el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas (Consulte la página ).

10. AGREGUE ACEITE DE MOTOR


11. INSTALE LA GUÍA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN


12. INSTALE EL CONJUNTO DEL TENSOR DE CADENA N.º 1

(a) Gire el cigüeñal aproximadamente 10° en sentido horario.

(b) Instale una junta nueva y el tensor de cadena con los 2 pernos.

Par de apriete:

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

AVISO:

Tenga cuidado de no dejar caer la junta dentro de la cubierta de la cadena de distribución.

(c) Retire el pasador de la placa de tope.

13. VERIFIQUE EL CILINDRO N.º 1 EN PMS/COMPRESIÓN

(a) Gire la polea del cigüeñal hasta que su muesca de distribución (ranura) y la marca de distribución "0" de la cubierta de la cadena de distribución queden alineadas.

Texto en la ilustración

*1

Marca de distribución

*2

Muesca de distribución

*a

Aproximadamente 7°

*b

Aproximadamente 32°

(b) Verifique que las marcas de distribución de los engranajes de distribución del árbol de levas estén como se muestra en la ilustración. Si no lo están, gire el cigüeñal 1 revolución (360°) para alinear las marcas de distribución como se muestra en la ilustración.

SUGERENCIA:

"A" no es una marca de distribución.

14. INSTALE LA PLACA DE LA TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN

(a) Instale una junta nueva y la placa de la tapa de la cadena de distribución con los 4 pernos.

Par de apriete:

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

15. INSTALE EL TAPÓN ROSCADO DE LA TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN


16. INSTALE EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DE LA TAPA DE CULATA


17. INSTALE EL CONJUNTO DE BOBINA DE ENCENDIDO


18. CONECTE EL CABLEADO DEL MOTOR

(a) Conecte los conectores y las abrazaderas, e instale el cableado del motor en el motor con los pernos y las tuercas.

Par de apriete:

Tuerca A:

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

Tuerca B:

8.4 N·m {86 kgf·cm, 74 pulg·lbf}

Perno :

8.4 N·m {86 kgf·cm, 74 pulg·lbf}

19. CONECTE EL CONJUNTO DE MANGUERA DE VENTILACIÓN

(a) Conecte la manguera de ventilación a la tapa de culata.

20. INSTALE LA VARILLA DE CONTROL DE MOVIMIENTO DEL MOTOR


21. INSTALE EL SUBENSAMBLADO DE LA CAJA DEL FILTRO DE AIRE


22. INSTALE EL SUBENSAMBLADO DEL ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE


23. INSTALE EL SUBENSAMBLADO DE LA TAPA DEL FILTRO DE AIRE

(a) Instale el conjunto de la tapa del filtro de aire con los 2 pernos.

Par de apriete:

5 N·m {51 kgf·cm, 44 pulg·lbf}

(b) Conecte la manguera del filtro de aire y apriete el perno de la abrazadera de la manguera.

(c) Conecte el conector del medidor de flujo de aire másico e instale la abrazadera del mazo de cables en la tapa del filtro de aire.

24. INSTALE EL CONJUNTO DE ENTRADA DEL FILTRO DE AIRE


25. CONECTE EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA

AVISO:

Al desconectar el cable, algunos sistemas deben inicializarse después de volver a conectarlo (Consulte la página ).


26. REVISE SI HAY FUGAS DE ACEITE

27. INSTALE EL SELLO DEL DELANTAL DEL GUARDABARRO DELANTERO DERECHO


28. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARRO DELANTERO DERECHO

29. INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR N.º 1

30. INSTALE EL SUBENSAMBLADO DE LA CUBIERTA DEL MOTOR N.º 1


31. INSTALE LA RUEDA DELANTERA DERECHA

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Venza: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.