Toyota Venza: Instalación

INSTALACIÓN PRECAUCIÓN / AVISO / SUGERENCIA

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el conjunto del motor (Consulte la página ).

PROCEDIMIENTO

1. INSTALAR SOPORTES DE ELEVACIÓN DEL MOTOR

2. QUITAR SOPORTE DEL MOTOR

(a) Quite el soporte del motor.

3. INSTALAR CABLE DEL MOTOR

(a) Instale el cable del motor.

4. INSTALAR PLACA DE ACCIONAMIENTO Y SUBCONJUNTO DE LA CORONA DENTADA

5. INSTALAR SOPORTE TRASERO DEL MOTOR (para AWD)

(a) Instale el soporte trasero del motor con los 3 pernos.

Par de apriete:

64 N·m {650 kgf·cm, 47 ft·lbf}

6. INSTALE EL SOPORTE DEL COJINETE DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN (para 2WD)

(a) Instale el soporte del cojinete del eje de transmisión con los 3 pernos.

Par de apriete:

64 N·m {649 kgf·cm, 47 ft·lbf}

7. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR DERECHO

(a) Instale el soporte derecho del motor con los 3 pernos.

Par de apriete:

54 N·m {551 kgf·cm, 40 ft·lbf}

8. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA (para 2WD)

9. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA (para AWD)

10. INSTALE LA PLACA DE REFUERZO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA DERECHA (para AWD)

(a) Instale temporalmente la placa de refuerzo de la caja de transferencia derecha.

(b) Apriete la placa de refuerzo de la caja de transferencia derecha con los 4 pernos a la caja de transferencia y al soporte de montaje trasero del motor.

Par de apriete:

Perno A:

34 N·m {347 kgf·cm, 25 ft·lbf}

Perno B:

78 N·m {795 kgf·cm, 58 pie·lbf}

11. APRIETE TEMPORALMENTE EL AISLADOR DE MONTAJE DELANTERO DEL MOTOR

(a) Instale temporalmente el conjunto del aislador de montaje delantero del motor con las 3 tuercas.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

12. APRIETE TEMPORALMENTE EL AISLADOR DE MONTAJE DEL MOTOR IZQUIERDO

(a) Instale temporalmente el aislador de montaje del motor izquierdo con las 3 tuercas.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

13. APRIETE TEMPORALMENTE EL AISLADOR DE MONTAJE DEL MOTOR DERECHO

(a) Instale temporalmente el aislador de montaje del motor derecho con las 3 tuercas.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

14. APRIETE TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DEL AISLADOR DE MONTAJE TRASERO DEL MOTOR (para AWD)

(a) Instale temporalmente el aislador de montaje trasero del motor con las 2 tuercas.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

15. INSTALE EL CONJUNTO DEL BASTIDOR DELANTERO

(a) Coloque el conjunto del motor con la transmisión sobre el conjunto del bastidor delantero.

(b) Instale los aisladores de montaje del motor derecho e izquierdo con las 2 tuercas.

Par de apriete:

95 N·m {968 kgf·cm, 70 ft·lbf}

Par de apriete:

87 N·m {887 kgf·cm, 64 pie·lbf}

(d) Conecte las 2 abrazaderas con el cable del motor.

16. INSTALE EL CONJUNTO DEL AISLADOR DE MONTAJE TRASERO DEL MOTOR (para AWD)

(a) Instale el conjunto del aislador de montaje trasero del motor con los 2 pernos al soporte de montaje del motor.

Par de apriete:

75 N·m {764 kgf·cm, 55 ft·lbf}

17. APRIETE COMPLETAMENTE EL CONJUNTO DEL AISLADOR DE MONTAJE DELANTERO DEL MOTOR

(a) Apriete completamente el aislador de montaje delantero del motor con las 3 tuercas.

Par de apriete:

52 N·m {530 kgf·cm, 38 ft·lbf}

(b) Instale el tapón de orificio.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

18. APRIETE COMPLETAMENTE EL AISLADOR DE MONTAJE DEL MOTOR IZQUIERDO

(a) Apriete completamente el aislador de montaje del motor izquierdo con las 3 tuercas.

Par de apriete:

87 N·m {887 kgf·cm, 64 pie·lbf}

(b) Instale los 2 tapones de orificio.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

19. APRIETE COMPLETAMENTE EL AISLADOR DE MONTAJE DEL MOTOR DERECHO

(a) Apriete completamente el aislador de montaje del motor derecho con las 3 tuercas.

Par de apriete:

87 N·m {887 kgf·cm, 64 pie·lbf}

(b) Instale los 2 tapones de orificio.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

20. APRIETE COMPLETAMENTE EL CONJUNTO DEL AISLADOR DE MONTAJE TRASERO DEL MOTOR (para AWD)

(a) Apriete completamente el aislador de montaje trasero del motor con las 2 tuercas.

Par de apriete:

52 N·m {530 kgf·cm, 38 ft·lbf}

(b) Instale los 2 tapones de orificio.

SUGERENCIA:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el aislador del soporte del motor.

21. INSTALE EL CONJUNTO DE LA VARILLA DE DIRECCIÓN (para AWD)

22. INSTALE LA BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA (para AWD)

23. INSTALE EL SOPORTE N.º 1 DE LA BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA IZQUIERDO (para AWD)

24. INSTALE EL SOPORTE N.º 1 DE LA BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA DERECHO (para AWD)

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

25. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR DE ARRANQUE

26. INSTALE EL CONJUNTO DEL COMPRESOR CON POLEA

27. INSTALE EL CONJUNTO DEL GENERADOR

28. INSTALE LA CORREA POLI-V

29. RETIRE LOS GANCHOS DE ELEVACIÓN DEL MOTOR

30. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR CON LA TRANSMISIÓN

(a) Coloque el conjunto del motor con transeje sobre el elevador de motor.

(b) Instale el conjunto del motor en el vehículo.

Par de apriete:

A :

85 N·m {866 kgf·cm, 62 ft·lbf}

B :

32 N·m {326 kgf·cm, 24 lbf·pie}

(d) Instale los refuerzos traseros del miembro de suspensión delantero derecho e izquierdo con los 4 pernos y las 2 tuercas.

Par de apriete:

C :

85 N·m {866 kgf·cm, 62 ft·lbf}

D :

32 N·m {326 kgf·cm, 24 lbf·pie}

SUGERENCIA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el conjunto del motor (Consulte la página ).

31. INSTALE EL PLATO IMPULSOR Y EL PERNO DE AJUSTE DEL CONVERTIDOR DE PAR

(a) Usando la SST, sujete la polea del cigüeñal.

SST: 09213-54015

SST: 09330-00021

SUGERENCIA:

Número de pieza del perno de instalación de la SST (herramienta para sujetar la polea del cigüeñal): 91551-80650 (cantidad: 2)

(b) Aplique unas gotas de adhesivo en los primeros 2 o 3 filetes de los 6 pernos de ajuste del plato impulsor y del convertidor de par.

Adhesivo:

Adhesivo original Toyota 1324, Three Bond 1324 o equivalente

Par de apriete:

41 N·m {418 kgf·cm, 30 ft·lbf}

AVISO:

Instale primero el perno de color negro y, después, los 5 pernos de color plateado.

32. INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR DE LA CARCASA DEL VOLANTE

(a) Instale la cubierta inferior de la carcasa del volante.

33. INSTALE EL TRAVESAÑO DELANTERO DEL PISO

(a) Instale el travesaño delantero del piso con las 4 tuercas.

Par de apriete:

11 N·m {112 kgf·cm, 8 ft·lbf}

34. INSTALE EL SEGURO ELÁSTICO DEL ORIFICIO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN DELANTERO (para lado izquierdo)

35. INSTALE EL CONJUNTO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN DELANTERO IZQUIERDO

36. INSTALE EL CONJUNTO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN DELANTERO DERECHO (para 2WD)

37. INSTALE EL CONJUNTO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN DELANTERO DERECHO (para AWD)

38. INSTALE EL CONJUNTO DEL EJE DELANTERO IZQUIERDO

39. INSTALE EL CONJUNTO DEL EJE DELANTERO DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

40. INSTALE EL BRAZO DE SUSPENSIÓN DELANTERO INFERIOR IZQUIERDO

41. INSTALE EL BRAZO DE SUSPENSIÓN DELANTERO INFERIOR DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

42. INSTALE EL CONJUNTO DE LA BIELETA DEL ESTABILIZADOR DELANTERO IZQUIERDA

43. INSTALE EL CONJUNTO DE LA BIELETA DEL ESTABILIZADOR DELANTERO DERECHA

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

44. INSTALE EL CONJUNTO DEL TIRANTE DE DIRECCIÓN IZQUIERDO

45. INSTALE EL CONJUNTO DEL TIRANTE DE DIRECCIÓN DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

46. INSTALE EL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO IZQUIERDO

47. INSTALE EL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

48. INSTALE LA TUERCA DEL EJE DELANTERO IZQUIERDA

49. INSTALE LA TUERCA DEL EJE DELANTERO DERECHA

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento descrito para el lado izquierdo.

50. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN

51. APRIETE TEMPORALMENTE EL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON EL CONJUNTO DEL EJE DE COJINETE CENTRAL

52. APRIETE COMPLETAMENTE EL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON EL CONJUNTO DEL EJE DE COJINETE CENTRAL

53. INSTALE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE CENTRAL (para AWD)

54. INSTALE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE TRASERO (para AWD)

55. INSTALE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO

56. CONECTE LA MANGUERA DE DESCARGA DEL REFRIGERANTE DEL ENFRIADOR

57. CONECTE EL SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE SUCCIÓN

58. CONECTE LA MANGUERA DE UNIÓN A LA MANGUERA DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN

(a) Usando unos alicates, sujete las lengüetas de la abrazadera y deslícela para conectar la manguera de unión a la válvula de retención al conjunto del depósito de admisión de aire.

59. INSTALE LA BARRA DE CONTROL DE MOVIMIENTO DEL MOTOR

(a) Instale temporalmente la barra de control de movimiento del motor con los 4 pernos.

(b) Instale temporalmente el tirante No. 2 del soporte del motor con los 2 pernos.

Par de apriete:

38 N·m {387 kgf·cm, 28 ft·lbf}

60. CONECTE EL CABLEADO DEL MOTOR

(a) Conecte el conector a la ECM con la palanca de bloqueo.

(b) Conecte el cableado del motor con las 2 abrazaderas.

Par de apriete:

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

(d) Instale el cable de masa con los 2 pernos.

Par de apriete:

Perno A:

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

Perno B:

12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}

(e) Conecte la abrazadera del cable de masa.

(f) Conecte el cable positivo (+) con la tuerca y las 2 abrazaderas.

Par de apriete:

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

(g) Instale el cable de masa con el perno.

Par de apriete:

8.4 N·m {86 kgf·cm, 74 pulg·lbf}

(h) Conecte las 2 abrazaderas del cableado del motor.

(i) Conecte el cableado del motor al bloque de relés del compartimento del motor. Luego, instálelo con la tuerca y los 2 conectores.

Par de apriete:

8 N·m {85 kgf·cm, 74 in·lbf}

(j) Instale la tapa del bloque de relés No. 1.

61. CONECTE EL CONJUNTO DEL CABLE DE LA TRANSMISIÓN

(a) Conecte el conjunto del cable de la transmisión a la palanca del eje de control con una clip nueva y la tuerca.

Par de apriete:

13 N·m {130 kgf·cm, 9 ft·lbf}

AVISO:

Antes de conectar el conjunto del cable de la transmisión, verifique que el interruptor de posición de estacionamiento/neutro y la palanca de cambios estén en N.

62. CONECTE LA MANGUERA DE SALIDA No. 1 DEL ENFRIADOR DE ACEITE

(a) Conecte la manguera de salida No. 1 del enfriador de aceite.

63. CONECTE LA MANGUERA DE ENTRADA No. 1 DEL ENFRIADOR DE ACEITE

(a) Conecte la manguera de entrada No. 1 del enfriador de aceite.

64. CONECTE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE

(a) Empuje el conector del tubo de combustible hacia la tubería de combustible hasta que el tubo emita un sonido de "clic".

AVISO:

Verifique que la parte de conexión del tubo no tenga daños, suciedad ni objetos extraños.
Verifique que el tubo y el conector estén bien conectados intentando separarlos.

(b) Instale la abrazadera N.º 1 de la tubería de combustible.

65. CONECTE LA MANGUERA DE SALIDA DEL CALEFACTOR

(a) Conecte la manguera de salida de agua del calefactor.

66. CONECTE LA MANGUERA DE ENTRADA DEL CALEFACTOR

(a) Conecte la manguera de entrada de agua del calefactor.

67. CONECTE LA MANGUERA DEL RADIADOR No. 1

(a) Conecte la manguera del radiador No. 1.

(b) Conecte la abrazadera del arnés de cables.

68. CONECTE LA MANGUERA DEL RADIADOR No. 2

(a) Conecte la manguera de salida del radiador No. 2.

69. INSTALE EL SOPORTE DEL FILTRO DE AIRE

(a) Instale el soporte del filtro de aire con los 2 pernos.

Par de apriete:

7.8 N·m {80 kgf·cm, 69 pulg·lbf}

70. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DEL FILTRO DE AIRE

(a) Instale el conjunto de la caja del filtro de aire con los 3 pernos.

Par de apriete:

5 N·m {51 kgf·cm, 44 pulg·lbf}

(b) Conecte la abrazadera del arnés de cables.

71. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL ELEMENTO FILTRANTE DEL FILTRO DE AIRE

(a) Instale el subconjunto del elemento del filtro de aire.

72. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA TAPA DEL FILTRO DE AIRE

73. INSTALE EL CONJUNTO DE ENTRADA DEL FILTRO DE AIRE

(a) Instale el conjunto de entrada del filtro de aire con los 2 pernos.

Par de apriete:

5 N·m {51 kgf·cm, 44 pulg·lbf}

74. INSTALE LA BATERÍA

(a) Instale la bandeja de la batería y la batería.

(b) Instale la abrazadera de la batería con el perno y la tuerca.

Par de apriete:

Perno A:

9 N·m {92 kgf·cm, 80 in·lbf}

Tuerca B:

3.5 N·m {36 kgf·cm, 31 in·lbf}

Par de apriete:

6.4 N·m {65 kgf·cm, 57 pulg·lbf}

75. INSTALE EL PANEL SUPERIOR DEL CAPÓ DELANTERO (COWL) EXTERIOR

76. INSTALE EL MOTOR Y EL CONJUNTO DE ESLABONES DEL LIMPIAPARABRISAS

77. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA REJILLA DE VENTILACIÓN DEL COWL SUPERIOR

78. INSTALE EL SELLO LATERAL DEL GUARDABARROS DELANTERO AL COWL, IZQUIERDO

79. INSTALE EL SELLO LATERAL DEL GUARDABARROS DELANTERO AL COWL, DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

80. INSTALE EL BRAZO Y LA PLUMILLA DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO, IZQUIERDO

81. INSTALE EL BRAZO Y LA PLUMILLA DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO, DERECHO

82. INSTALE LA TAPA DE LA CABEZA DEL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO

83. INSTALE LAS RUEDAS DELANTERAS

Par de apriete:

103 N·m {1050 kgf·cm, 76 ft·lbf}

84. CONECTE EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA

AVISO:

Al desconectar el cable, algunos sistemas deben inicializarse después de volver a conectarlo (Consulte la página ).

85. AGREGUE ACEITE DEL MOTOR

86. AGREGUE REFRIGERANTE DEL MOTOR

87. AGREGUE FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA (para 2WD)

SUGERENCIA:

(Ver página )

88. AGREGUE FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA (para AWD)

SUGERENCIA:

(Ver página )

89. AGREGUE ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA (para AWD)

90. CARGUE REFRIGERANTE DEL A/C

91. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE COMBUSTIBLE

92. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE ACEITE

93. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE DEL MOTOR

94. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE GASES DE ESCAPE

95. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE DEL A/C

96. INSPECCIONE Y AJUSTE LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS (para 2WD)

SUGERENCIA:

(Ver página )

97. INSPECCIONE Y AJUSTE LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS (para AWD)

SUGERENCIA:

(Ver página )

98. INSPECCIONE Y AJUSTE LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS

SUGERENCIA:

(Ver página )

99. INSPECCIONE EL AVANCE DEL ENCENDIDO

100. INSPECCIONE LA VELOCIDAD DE RALENTÍ DEL MOTOR

101. INSPECCIONE CO/HC

102. INSTALE EL SELLO DEL DELANTAL DEL GUARDABARROS DELANTERO, IZQUIERDO

(a) Instale el sello del guardabarros delantero izquierdo con los 2 pernos y la grapa.

103. INSTALE EL SELLO DEL DELANTAL DEL GUARDABARROS DELANTERO, DERECHO

(a) Instale el sello del guardabarros delantero derecho con los 2 pernos y la grapa.

104. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARROS DELANTERO, IZQUIERDO

105. INSTALE EL REVESTIMIENTO DEL GUARDABARROS DELANTERO, DERECHO

106. INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR No. 2

107. INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR No. 1

108. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL MOTOR NO. 1

(a) Coloque los 3 retenedores e instale el conjunto de la cubierta del motor No. 1.

109. INSTALE EL SELLO DEL CONDUCTO DE ADMISIÓN DE AIRE FRÍO

(a) Instale el sello del conducto de admisión de aire frío con las 12 abrazaderas.

110. VERIFIQUE LA SEÑAL DEL SENSOR DE VELOCIDAD

SUGERENCIA:

(Ver página )

Montaje

Pon a prueba tus conocimientos