Montaje

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

1. INSTALE EL ESPÁRRAGO (lado izquierdo)

(a) Con la SST y una llave de vaso (21 mm), instale el perno prisionero. Texto en la ilustración *1 Llave de vaso *2 Gire SST: 09817-33190 Par de apriete: 180 N·m {1839 kgf·cm, 133 ft·lbf}

2. INSTALE EL ESPÁRRAGO (lado derecho)

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

3. APRIETE TEMPORALMENTE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DE MONTAJE A LA CARROCERÍA NO. 2 TRASERO IZQUIERDO

(a) Instale temporalmente el subconjunto del soporte de montaje a la carrocería No. 2 trasero izquierdo con los 2 pernos (A) y el perno (B). AVISO: Se utilizan dos tipos de pernos. Instale cada perno en la posición correcta.

4. APRIETE TEMPORALMENTE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DE MONTAJE A LA CARROCERÍA NO. 2 TRASERO DERECHO

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

5. INSTALE EL TAPÓN DE ORIFICIO

(a) Instale los 6 tapones.

6. INSTALAR LA BASE ELÁSTICA DELANTERA DE MONTAJE DEL TRAVESAÑO DE SUSPENSIÓN TRASERO A LA CARROCERÍA (lado izquierdo)

(a) Instale temporalmente una base elástica delantera nueva de montaje del travesaño de suspensión trasero a la carrocería, verificando la dirección de instalación.

(b) Con la SST, instale la base elástica delantera de montaje del travesaño de suspensión trasero a la carrocería hasta que no haya holgura entre el subconjunto del travesaño de suspensión y la base elástica delantera de montaje del travesaño de suspensión trasero a la carrocería.

Texto en la ilustración

*1

Gire

*2

Mantenga presionado

SST: 09830-10010

09830-01010

09830-01020

09830-01030

09830-01060

AVISO:

• Apriete la SST lenta y uniformemente.
• Aplique una pequeña cantidad de grasa a las roscas de la SST (perno central) antes de usarla.
• Instale el lado de la SST marcado con «F» en la base elástica de montaje a la carrocería.

7. INSTALAR LA BASE ELÁSTICA DELANTERA DE MONTAJE DEL TRAVESAÑO DE SUSPENSIÓN TRASERO A LA CARROCERÍA (lado derecho)

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

8. INSTALAR LA BASE ELÁSTICA TRASERA DE MONTAJE DEL TRAVESAÑO DE SUSPENSIÓN TRASERO A LA CARROCERÍA (lado izquierdo)

(a) Instale temporalmente una base elástica trasera nueva de montaje del travesaño de suspensión trasero a la carrocería, verificando la dirección de instalación.

(b) Con la SST, instale la base elástica trasera de montaje del travesaño de suspensión trasero a la carrocería hasta que no haya holgura entre el subconjunto del travesaño de suspensión y la base elástica trasera de montaje del travesaño de suspensión trasero a la carrocería. Texto en la ilustración *1 Gire *2 Mantenga presionado SST: 09830-36010 SST: 09515-21010 AVISO: Apriete la SST lenta y uniformemente. Aplique una pequeña cantidad de grasa a las roscas de la SST (perno central) antes de usarla.

9. INSTALAR LA BASE ELÁSTICA TRASERA DE MONTAJE DEL TRAVESAÑO DE SUSPENSIÓN TRASERO A LA CARROCERÍA (lado derecho)

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

10. INSTALAR LA BASE ELÁSTICA NO. 1 DEL DIFERENCIAL TRASERO

11. INSTALAR LA BASE ELÁSTICA NO. 2 DEL DIFERENCIAL TRASERO

12. APRIETE TEMPORALMENTE EL PORTADIFERENCIAL TRASERO CON SOPORTE DEL DIFERENCIAL

13. APRIETE COMPLETAMENTE EL PORTADIFERENCIAL TRASERO CON SOPORTE DEL DIFERENCIAL

14. INSTALAR EL CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO NO. 1 IZQUIERDO

(a) Instale provisionalmente el brazo de suspensión trasero N.º 1 LH en el travesaño de suspensión trasero con el perno y la tuerca. Texto en la ilustración *1 Marca de identificación AVISO: Asegúrese de que la marca de identificación quede orientada hacia la parte trasera del vehículo. Como se usa una tuerca de tope, apriete temporalmente el perno.

(b) Ponga el brazo de suspensión trasero N.º 1 LH en la posición de apriete que se muestra en la ilustración. Ángulo estándar (A): 7°36' (7.6°) Longitud estándar (B): 49,7 mm (1,96 pulg.)

(c) Apriete completamente el perno en la posición de apriete. Par de apriete: 80 N·m {816 kgf·cm, 59 lbf·pie} AVISO: Como se usa una tuerca de tope, apriete temporalmente el perno.

15. INSTALAR EL CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO NO. 1 DERECHO

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

16. APRIETE TEMPORALMENTE EL TRAVESAÑO DE SUSPENSIÓN TRASERO

(a) Sostenga el travesaño de suspensión trasero con un gato y 3 tacos de madera, como se muestra en la ilustración. Texto en la ilustración *1 Bloque de madera *2 Gato AVISO: Sostenga el travesaño de suspensión trasero hasta que se complete el reapriete del travesaño. SUGERENCIA: Utilice tacos de madera de tamaño adecuado para mantener el gato y el miembro de suspensión nivelados.

(b) Levante el miembro de suspensión trasera utilizando un gato con tacos de madera.

AVISO:

Al levantar el miembro de suspensión trasera, tenga cuidado de no dañar la carrocería del vehículo ni otros componentes instalados en el vehículo.

(c) Instale temporalmente el travesaño de suspensión trasero, los 2 topes superiores del travesaño de suspensión trasero y los retenedores de los topes inferiores del travesaño de suspensión trasero con las 2 tuercas (A), las 2 tuercas (B) y los 2 pernos.

AVISO:

Asegúrese de instalar el travesaño de suspensión trasero con los topes superiores y los retenedores de los topes inferiores en la dirección correcta que se muestra en la ilustración.

(d) Apriete completamente las 2 tuercas (A).

Par de apriete:

115 N·m {1173 kgf·cm, 85 pie·lbf}

SUGERENCIA:

Apriete completamente la tuerca (B) después de apretar completamente el subconjunto del soporte de montaje a la carrocería No. 2 trasero, en los pasos siguientes.

17. APRIETE COMPLETAMENTE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DE MONTAJE A LA CARROCERÍA NO. 2 TRASERO IZQUIERDO

(a) Sacuda ligeramente el travesaño de suspensión trasero para asentar la base elástica de montaje a la carrocería en el subconjunto del soporte de montaje No. 2 trasero.

(b) Apriete completamente los 3 pernos. Par de apriete: 90 N·m {918 kgf·cm, 66 ft·lbf}

18. APRIETE COMPLETAMENTE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DE MONTAJE A LA CARROCERÍA NO. 2 TRASERO DERECHO

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

19. APRIETE COMPLETAMENTE EL TRAVESAÑO DE SUSPENSIÓN TRASERO

(a) Usando la SST y una llave de vaso (19 mm), apriete completamente las 2 tuercas. Texto en la ilustración *1 Llave Dinamométrica Punto de apoyo Longitud *2 Gire *3 Mantenga presionado SST: 09961-00950 Par de apriete: Par de apriete especificado: 96 N·m {979 kgf·cm, 71 ft·lbf} AVISO: Este valor de par es válido cuando el SST está paralelo a la llave dinamométrica. SUGERENCIA: Calcule la lectura de la llave dinamométrica al cambiar la longitud del brazo de palanca de la llave dinamométrica (Consulte la página ). Al usar la SST (longitud del brazo de palanca de 150 mm (5,91 pulg.)) + llave dinamométrica (longitud del brazo de palanca de 425 mm (1,39 pies)): 71 N*m (724 kgf*cm, 52 ft.*lbf) Realice el mismo procedimiento para el lado derecho (RH) y el lado izquierdo (LH).

20. INSTALAR CABLEADO DEL BASTIDOR

(a) Enganche las 6 abrazaderas, conecte el conector y la manguera para instalar el cableado del bastidor.

AVISO:

No retuerza el cable del bastidor al instalarlo.

21. INSTALAR CABLEADO DEL PISO N.º 3 (con sistema de faros HID)

(a) Enganche la abrazadera para instalar el cableado del piso N.º 3. AVISO: No retuerza el cable del piso N.º 3 al instalarlo.

22. INSTALAR ANILLO DE SEGURIDAD DEL EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO LH

23. INSTALAR CONJUNTO DEL EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO LH

24. INSTALAR ANILLO DE SEGURIDAD DEL EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO RH

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

25. INSTALAR CONJUNTO DEL EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO RH

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

26. AÑADIR ACEITE DEL DIFERENCIAL

27. INSTALAR TAPÓN DE LA CUBIERTA DEL PORTADIFERENCIAL TRASERO

28. CONECTAR CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO N.º 1 LH

29. CONECTAR CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO N.º 1 RH

30. APRETAR TEMPORALMENTE CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO N.º 2 LH

31. APRETAR TEMPORALMENTE CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO N.º 2 RH

32. INSTALAR CONJUNTO DE BARRA DE PUNTAL TRASERO LH

33. INSTALAR CONJUNTO DE BARRA DE PUNTAL TRASERO RH

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

34. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL SENSOR DE CONTROL DE ALTURA TRASERO (con sistema de faros HID)

35. INSTALAR CONJUNTO DEL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 3

(a) Instale el cable del freno de estacionamiento N.º 3 con el perno. Par de apriete: 6 N·m {61 kgf·cm, 53 pulg·lbf}

(b) Instale el conjunto del cable del freno de estacionamiento N.º 3 con las 2 tuercas. Par de apriete: 6 N·m {61 kgf·cm, 53 pulg·lbf}

36. INSTALAR CONJUNTO DEL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 2

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que para el cable del freno de estacionamiento No. 3.

37. INSTALAR TUERCA DEL EJE DE SEMIEJE TRASERO LH

38. INSTALAR TUERCA DEL EJE DE SEMIEJE TRASERO RH

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

39. INSTALAR SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO LH

(a) Instale el sensor de velocidad trasero LH en el amortiguador trasero con muelle helicoidal con el perno. Par de apriete: 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} AVISO: No tuerza el cable del sensor de velocidad trasero al instalarlo.

(b) Instale el sensor de velocidad trasero LH en el subconjunto del portaeje trasero con el perno. Par de apriete: 8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 pulg·lbf} AVISO: Mantenga la punta del sensor de velocidad trasero y el orificio de instalación del sensor libres de cuerpos extraños. No tuerza el cable del sensor de velocidad trasero al instalarlo.

40. INSTALAR SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO RH

SUGERENCIA:

Realice el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

41. APRETAR TEMPORALMENTE CONJUNTO DE EJE DE TRANSMISIÓN DELANTERO CON COJINETE CENTRAL

42. APRETAR COMPLETAMENTE CONJUNTO DE EJE DE TRANSMISIÓN DELANTERO CON COJINETE CENTRAL

43. INSTALAR CUBIERTA INFERIOR DEL PISO N.º 1

44. INSPECCIONAR Y AJUSTAR ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

(a) Inspeccione y ajuste el aceite de la transferencia (Consulte la página ).

45. INSTALAR CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE CENTRAL

(a) Instale el conjunto del tubo de escape central.

SUGERENCIA:

Consulte las instrucciones para la instalación del tubo de escape (Consulte la páginapara 2GR-FE,
para 1AR-FE).

46. INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE GASES DE ESCAPE

47. INSTALAR RUEDAS TRASERAS

Par de apriete:

103 N·m {1050 kgf·cm, 76 ft·lbf}

48. ESTABILIZAR LA SUSPENSIÓN

49. APRETAR COMPLETAMENTE CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO N.º 2 LH

50. APRETAR COMPLETAMENTE CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO N.º 2 RH

51. INSPECCIONAR Y AJUSTAR LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS TRASERAS

(a) Inspeccione y ajuste la alineación de las ruedas traseras (Consulte la página ).

52. VERIFICAR SEÑAL DEL SENSOR DE VELOCIDAD

(a) Compruebe la señal del sensor de velocidad (Consulte la página ).

53. INICIALIZACIÓN DE LA SEÑAL DEL SENSOR DE CONTROL DE ALTURA (con sistema de faros HID)

(a) Inicialice la señal del sensor de control de altura (Consulte la página ).

54. INSPECCIONAR Y AJUSTAR LA ORIENTACIÓN DE LOS FAROS (con sistema de faros HID)

(a) Inspeccione y ajuste la alineación de los faros (Consulte la página ).