Toyota Venza : repose

PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. INSTALLER LE GOUJON (côté gauche)

(a) À l'aide de la SST et d'une clé à douille (21 mm), monter le goujon.

Texte dans l'illustration

*1	Clé à douille
*2	Tournez le bouton

SST : 09817-33190

Couple :

180 N·m {1839 kgf·cm, 133 pi·lbf}

2. INSTALLER LE GOUJON (côté droit)

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

3. SERRER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE SUPPORT DE FIXATION DE CAISSE ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

(a) Monter provisoirement le sous-ensemble support de fixation de caisse arrière n° 2 gauche avec les 2 boulons (A) et le boulon (B).

AVIS :

Deux types de boulons sont utilisés. Monter chaque boulon à la position correcte.

4. SERRER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE SUPPORT DE FIXATION DE CAISSE ARRIÈRE N° 2 DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

5. MONTER LE BOUCHON D'OBTURATION

(a) Monter les 6 bouchons d'obturation.

6. MONTER LA BUTÉE AVANT DE FIXATION DE CAISSE DU SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE (côté GAUCHE)

(a) Monter provisoirement une nouvelle butée avant de fixation de caisse du support de suspension arrière en vérifiant le sens de montage.

(b) À l'aide de la SST, monter la butée avant de fixation de caisse du support de suspension arrière jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu entre le sous-ensemble de support de suspension et la butée avant de fixation de caisse du support de suspension arrière.

Texte dans l'illustration

Tournez le bouton

Maintenez la touche

SST : 09830-10010

09830-01010

09830-01020

09830-01030

09830-01060

AVIS :

Serrer la SST lentement et uniformément.
Appliquer une petite quantité de graisse sur les filetages de la SST (boulon central) avant utilisation.
Monter le côté marqué « F » de la SST sur la butée de fixation de caisse.

7. MONTER LA BUTÉE AVANT DE FIXATION DE CAISSE DU SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE (côté DROIT)

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

8. MONTER LA BUTÉE ARRIÈRE DE FIXATION DE CAISSE DU SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE (côté GAUCHE)

(a) Monter provisoirement une nouvelle butée arrière de fixation de caisse du support de suspension arrière en vérifiant le sens de montage.

(b) À l'aide de la SST, monter la butée arrière de fixation de caisse du support de suspension arrière jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu entre le sous-ensemble de support de suspension et la butée arrière de fixation de caisse du support de suspension arrière.

Texte dans l'illustration

*1	Tournez le bouton
*2	Maintenez la touche

SST : 09830-36010

SST : 09515-21010

AVIS :

Serrer la SST lentement et uniformément.
Appliquer une petite quantité de graisse sur les filetages de la SST (boulon central) avant utilisation.

9. MONTER LA BUTÉE ARRIÈRE DE FIXATION DE CAISSE DU SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE (côté DROIT)

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

10. MONTER LA BUTÉE DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE N° 1

11. MONTER LA BUTÉE DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE N° 2

12. SERRER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE PORTE-DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE AVEC SUPPORT DE DIFFÉRENTIEL

13. SERRER À FOND L'ENSEMBLE PORTE-DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE AVEC SUPPORT DE DIFFÉRENTIEL

14. MONTER L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

(a) Installer provisoirement le bras de suspension arrière N° 1 gauche sur le berceau arrière avec le boulon et l'écrou.

Texte dans l'illustration

*1	Repère d'identification

AVIS :

S'assurer que le repère d'identification est orienté vers l'arrière du véhicule.
Comme un écrou autofreiné est utilisé, serrer provisoirement le boulon.

(b) Placer le bras de suspension arrière N° 1 gauche en position de serrage indiquée sur l'illustration.

Angle standard (A) :

7°36' (7.6°)

Longueur standard (B) :

49.7 mm (1.96 po)

Couple :

80 N·m {816 kgf·cm, 59 pi·lbf}

AVIS :

Comme un écrou autofreiné est utilisé, serrer provisoirement le boulon.

15. MONTER L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

16. SERRER PROVISOIREMENT LE SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE

(a) Soutenir le support de suspension arrière à l'aide d'un cric et de 3 cales en bois, comme indiqué sur l'illustration.

Texte dans l'illustration

*1	Cale en bois
*2	Cric

AVIS :

Maintenir le support de suspension arrière jusqu'à ce que le resserrage du support soit terminé.

REMARQUE :

Utiliser des cales en bois de dimensions adaptées pour maintenir le cric et la traverse de suspension de niveau.

(b) Soulever la traverse arrière à l'aide d'un cric avec des cales en bois.

AVIS :

Lors du soulèvement de la traverse arrière, veiller à ne pas endommager la caisse du véhicule ni les autres composants installés sur le véhicule.

(c) Monter provisoirement le support de suspension arrière, les 2 butées supérieures du support de suspension arrière et les supports de butée inférieure du support de suspension arrière avec les 2 écrous (A), les 2 écrous (B) et les 2 boulons.

AVIS :

Veiller à monter le support de suspension arrière avec les butées supérieures et les supports de butée inférieure dans le sens correct indiqué sur l'illustration.

(d) Serrer à fond les 2 écrous (A).

Couple :

115 N·m {1173 kgf·cm, 85 lbf·pi}

REMARQUE :

Serrer à fond l'écrou (B) après avoir serré à fond le sous-ensemble support de fixation de caisse arrière n° 2 aux étapes suivantes.

17. SERRER À FOND LE SOUS-ENSEMBLE SUPPORT DE FIXATION DE CAISSE ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

(a) Secouer légèrement le support de suspension arrière pour mettre en place la butée de fixation de caisse dans le sous-ensemble support de fixation de caisse arrière n° 2.

(b) Serrer à fond les 3 boulons.

Couple :

90 N·m {918 kgf·cm, 66 pi·lbf}

18. SERRER À FOND LE SOUS-ENSEMBLE SUPPORT DE FIXATION DE CAISSE ARRIÈRE N° 2 DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

19. SERRER À FOND LE SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST et d'une clé à douille (19 mm), serrer à fond les 2 écrous.

Texte dans l'illustration

*1	Longueur du bras de la clé dynamométrique
*2	Tournez le bouton
*3	Maintenez la touche

SST : 09961-00950

Couple :

Couple de serrage spécifié :

96 N·m {979 kgf·cm, 71 pi·lbf}

AVIS :

Cette valeur de couple est valable lorsque la SST est parallèle à la clé dynamométrique.

REMARQUE :

Calculer la lecture de la clé dynamométrique lorsque la longueur du bras de levier de la clé dynamométrique est modifiée (voir la page ).

Lors de l'utilisation de la SST (longueur du bras de levier de 150 mm (5.91 po)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 425 mm (1.39 pi.)) :
71 N*m (724 kgf*cm, 52 pi.*lbf)
Effectuer la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

20. INSTALLER LE FAISCEAU DU CADRE

(a) Engager les 6 colliers, raccorder le connecteur et le flexible pour installer le faisceau du cadre.

AVIS :

Ne pas tordre le faisceau de cadre lors de son installation.

21. INSTALLER LE FAISCEAU DE PLANCHER N° 3 (avec système de projecteurs HID)

(a) Engager le collier pour installer le faisceau de plancher n° 3.

AVIS :

Ne pas tordre le faisceau de plancher N° 3 lors de son installation.

22. INSTALLER LE CIRCLIP DE L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

23. INSTALLER L'ENSEMBLE ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

24. INSTALLER LE CIRCLIP DE L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

25. INSTALLER L'ENSEMBLE ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

26. AJOUTER L'HUILE DU DIFFÉRENTIEL

27. INSTALLER LE BOUCHON DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

28. RACCORDER LE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

29. RACCORDER LE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 DROIT

30. SERRER PROVISOIREMENT LE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

31. SERRER PROVISOIREMENT LE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 DROIT

32. INSTALLER L'ENSEMBLE BIELLE D'AMORTISSEUR ARRIÈRE GAUCHE

33. INSTALLER L'ENSEMBLE BIELLE D'AMORTISSEUR ARRIÈRE DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

34. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE CAPTEUR DE HAUTEUR ARRIÈRE (avec système de projecteurs HID)

35. INSTALLER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3

(a) Installer le câble de frein de stationnement n°3 avec le boulon.

Couple :

6 N·m {61 kgf·cm, 53 po·lbf}

(b) Installer l'ensemble câble de frein de stationnement n° 3 avec les 2 écrous.

Couple :

6 N·m {61 kgf·cm, 53 po·lbf}

36. INSTALLER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le câble de frein de stationnement n° 3.

37. INSTALLER L'ÉCROU D'ARBRE DE ROUE ARRIÈRE GAUCHE

38. INSTALLER L'ÉCROU D'ARBRE DE ROUE ARRIÈRE DROIT

REMARQUE :

Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

39. INSTALLER LE CAPTEUR DE VITESSE ARRIÈRE GAUCHE

(a) Installer le capteur de vitesse arrière gauche sur l'amortisseur arrière avec ressort hélicoïdal à l'aide du boulon.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

AVIS :

Ne pas tordre le câble du capteur de vitesse arrière lors du montage.

(b) Installer le capteur de vitesse arrière gauche sur le sous-ensemble de support d'essieu arrière à l'aide du boulon.

Couple :

8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

AVIS :

Veiller à ce que la pointe du capteur de vitesse arrière et le trou de montage du capteur soient exempts de corps étrangers.
Ne pas tordre le câble du capteur de vitesse arrière lors du montage.