Introducción

El aviso de colisión con frenado automático completo y detección de peatones está diseñado para ayudar al conductor si existe riesgo de colisión con un peatón, con un vehículo que circula delante y está parado o con uno que se mueve en la misma dirección que su vehículo.

El aviso de colisión consta de las tres funciones siguientes:

• El aviso de colisión advierte al conductor de una posible situación de colisión.
• La asistencia de frenado ayuda al conductor a frenar de forma eficaz en una situación crítica.
• El frenado automático frena el vehículo de forma automática si no puede evitarse una colisión con un peatón u otro vehículo y el conductor no frena a tiempo ni esquiva a la persona o al vehículo. El frenado automático puede ayudar a evitar una colisión o reducir la velocidad a la que se produce.

Dado que el aviso de colisión con frenado automático completo y detección de peatones se activa en circunstancias en las que el conductor debería haber empezado a frenar mucho antes, el sistema no podrá asistir al conductor en todas las situaciones.

Este sistema está diseñado para activarse lo más tarde posible para evitar intervenciones innecesarias.

El sistema no debe utilizarse de manera que el conductor cambie su forma de conducir el vehículo. Si el conductor depende por completo del sistema, aumentan considerablemente las probabilidades de que finalmente se produzca un accidente.

El aviso de colisión y el sistema City Safety™ se complementan entre sí. Consulte la página 168 para obtener información detallada sobre City Safety™.

ADVERTENCIA

No se puede garantizar que ningún sistema automático funcione al 100 % correctamente en todas las situaciones. Por ello, nunca pruebe el sistema Auto-brake conduciendo hacia una persona o un objeto. Esto podría provocar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

• El aviso de colisión no funciona en todas las condiciones de conducción, tráfico, meteorológicas y de la carretera. No reacciona ante vehículos que no circulen en la misma dirección que su vehículo.
• El aviso de colisión no reacciona ante animales.
• Las advertencias solo se muestran cuando el riesgo de colisión es alto. La sección «Función» proporciona información sobre las limitaciones que el conductor debe conocer antes de utilizar el aviso de colisión.
• El aviso de colisión no advertirá ni frenará el vehículo ante peatones a velocidades superiores a 80 km/h.

ADVERTENCIA

• El aviso de colisión no advertirá ni frenará el vehículo ante peatones en la oscuridad o en túneles, aunque haya alumbrado público en la zona.
• La función de frenado automático puede ayudar a evitar una colisión o reducir la velocidad en el impacto, pero el conductor siempre debe pisar el freno para obtener el mejor efecto de frenado posible, incluso si el frenado automático está aplicando los frenos.
• Nunca espere a un aviso de colisión. Este sistema está diseñado como una ayuda complementaria a la conducción. Sin embargo, no está destinado a sustituir la atención y el criterio del conductor. El conductor es responsable de mantener una distancia y una velocidad seguras, incluso cuando el sistema de aviso de colisión está en uso.
• El mantenimiento de los componentes del sistema de aviso de colisión solo debe ser realizado por un técnico Volvo cualificado y formado.