Uso de la radio por satélite SiriusXM®

(Opción/accesorio.)

La radio por satélite SiriusXM® ofrece varias funciones para buscar y escuchar música, noticias, eventos deportivos, etc. transmitidos por radio por satélite.

Funciones de rendimiento de la radio por satélite SiriusXM®

Con la radio por satélite SiriusXM® activada, toque Biblioteca para mostrar una pantalla con las siguientes funciones:

• Buscar (icono de lupa)
• Canales
• Favoritos
• Categorías

If you have used this view previously, you will be returned to the most recently used one.

Búsqueda

Tap the magnifying glass to display a screen where you can enter text using the center display's keyboard or by writing in the free-text field to search for e.g., a station number, an artist, song title, etc.

Canales

Toque para mostrar la lista completa de canales incluidos en su suscripción. Toque el nombre de un canal para escucharlo. Si la suscripción a un canal ha caducado, su nombre aparecerá en gris en la pantalla.

Para acceder rápidamente a un canal que escucha con frecuencia, toque la estrella a la derecha del nombre del canal. Entonces se añadirá a su lista de favoritos.

Favoritos

Toque para mostrar los canales que ha añadido a esta lista. Toque el nombre de un canal para escucharlo.

Categorías/géneros

Toque para mostrar las categorías disponibles. Toque el nombre de una categoría o género para mostrar los canales que contiene y, a continuación, toque un canal para escucharlo.

If you have activated alerts (see the “Alerts” section below) and an alert is activated for an artist, song or team, temporary virtual categories will also be created and displayed. The channels currently broadcasting the song, artist or broadcasting a program with the selected team will be listed in a virtual category.

EPG (Guía de programación electrónica)

En la vista de inicio de la pantalla central, toque EPG para obtener información sobre, por ejemplo, cuándo se emite un programa y su nombre, descripción, artista, etc. Si no hay información disponible en ese momento, se mostrará Sin información.

Alertas

Si esta función se ha seleccionado en Ajustes de SiriusXM, el botón Alertas se mostrará en la vista de inicio.

Para añadir, por ejemplo, un nombre de artista, el título de una canción o un equipo deportivo a la lista de alertas:

1. 1
   Sintonice el canal que transmite la canción, el partido, etc. de su elección.
2. 2
   Toque el botón Alertas.
3. 3
   A pop-up window will be displayed showing a list of alerts (nothing will be displayed if the selected channel does not support the alert function).
4. 4
   Seleccione una de las opciones de la lista (solo se puede seleccionar una a la vez).
5. 5
   The song/artist/team will now be added to the list of alerts. Favorite sports teams can also be added to the list using “Game Alert” in the SiriusXM satellite radio settings.

   • When your choice is being broadcast on a channel, you will be informed by a pop-up.

iTunes Taging

Desde la vista superior de la pantalla central, toque Ajustes de SiriusXM. Toque el menú iTunes Tagging. Toque la casilla de iTunes Tagging para activar/desactivar esta función y toque Cerrar para volver a la vista de inicio. Toque Lista de etiquetas para mostrar una lista de todas las canciones etiquetadas.

If the function is activated, the iTunes Tag button will be displayed in Home view. If a song is played that you would like to buy in the iTunes store, tap this button while the song is playing to tag it. If a song with iTunes Taging information is available, the button will be selectable. Tap the button to tag the song. If you would like to buy a tagged song via iTunes, Tap the iTunes tag button.

To buy a song in iTunes, begin by connecting an iPhone/iPod/iPad to the USB port in the tunnel console. The iTunes tagging list will automatically be transferred to the device and removed from the list in the vehicle. If the device is connected when a song is tagged, the data will automatically be saved in the device. To purchase the song, consult the iTunes support page.