HD Radio ™

HD Radio is a brand name registered by the DTS, Inc.¹. They are the developer of a broadcasting technology called IBOC or In Band On Channel, which refers to the method of transmitting a digital radio broadcast signal centered on the same frequency as the AM or FM station's present frequency.

Introducción

Display when the radio is receiving an HD Radio broadcast (generic illustration)

El sistema IBOC se denomina «híbrido» porque es analógico y digital a la vez. Durante el funcionamiento híbrido, los receptores siguen recibiendo la señal analógica (no digital). Los receptores HD Radio incorporan ambos modos de recepción: el receptor cambia automáticamente a la señal analógica si la señal digital no puede decodificarse o se pierde.

When you have tuned to an HD Radio station, the symbol will appear in the infotainment system display. The symbol will be displayed in different colors:

• Símbolo gris: no hay recepción de emisiones HD Radio.
• Símbolo blanco: la radio está recibiendo activamente una emisión HD.
• Símbolo naranja: la radio está recibiendo una emisión HD con sonido digital.

More information about HD Radio and IBOC can be found on DTS, Inc.'s website, www.dts.com.

Artist Experience ™

Se puede mostrar el logotipo de la emisora y la carátula del álbum. Si una emisora decide facilitar esta información, se transmite una vez cada 12 minutos, por lo que puede haber un retraso antes de que el logotipo o la carátula aparezcan en la pantalla. La radio puede almacenar 100 logotipos de emisoras, por lo que la próxima vez que sintonice la misma emisora, el logotipo se mostrará de inmediato. La carátula del álbum se sincroniza con el artista que está escuchando en ese momento.

Modo de juego de pelota

This feature means that a main FM station (HD1) will broadcast live events, where the content of the programming is more important than sound quality, in analog mode only to help prevent the delay between analog and digital broadcasting. The HD Radio symbol will be white during live broadcasts and "Live" will be displayed next to the symbol.

Ventajas de la radiodifusión digital

• Mejor sonido (la calidad de FM es similar a la de un CD).
• Some FM frequencies offer a greater number of listening choices through multicasting (consisting of a frequency's main channel and any sub-channels that may also be available on that particular frequency.)
• When receiving a digital signal there is no multipath disturbance or hisses/pops/ crackling due to outside influences.

Funcionamiento de la tecnología de radiodifusión HD Radio™.

HD Radio funciona de forma similar a la radio convencional, y este tipo de emisiones están disponibles en muchas zonas de Estados Unidos. Sin embargo, existen varias diferencias clave:

• Instead of transmitting one analog signal, stations send out a bundled signal – both analog and digital.
• El receptor de radio HD puede recibir tanto emisiones digitales como analógicas. Según el terreno y la ubicación del vehículo (que influyen en la intensidad de la señal), el receptor determina qué señal recibir.

¹ La tecnología HD Radio™ se fabrica bajo licencia de DTS, Inc. EE. UU. y patentes extranjeras. HD Radio™ y los logotipos HD y HD Radio son marcas comerciales registradas de DTS, Inc.